|
Это последняя волна на сегодня, и... нет, в ней мы не начинаем переводить очередную новенькую серию. Напротив, эта новость посвящена продолжениям, в том числе совсем-совсем забытых нами комиксов. Итак, встречайте: четыре выпуска "Икс-Фактора", по два номера "Саги о клонах" и "Хоукай против Дэдпула", продолжение "Новых Людей-Икс", "Паучьего Мира", "Щупалец Осьминога", а также двух прошлогодних Алтимейт-онгоингов. И, конечно же, окончание "Минимум Резни" и "Наследия Логана"! В завершение я хотел бы поздравить всю нашу команду с этим на самом деле знаменательным днём — шестилетием любимого сайта. Спасибо тем, кто принимал участие в организации сегодняшнего дня и подготовил такое неимоверное количество переводов (а ведь перевод комикса в 2015 году — это далеко не то же самое, что в 2009, уж поверьте). Также спасибо нашим преданным (и не очень) читателям — без ваших "спс за ком" и "где мой Паук?" мы бы вряд ли так далеко уехали. Оставайтесь с нами, впереди вас ждёт ещё много интересного!                |
 This site, right? ВоК, чёртов ВоК живёт уже шесть, ШЕСТЬ лет. Вы только вдумайтесь: шесть лет какие-то ребята объединены одной целью, которая нисколечки не приносит им бабла, лишь фан и удовольствие от замены текста в раскрашенных раскрасках. Как звучит, а? Самое смешное-то в том, что пусть все эти года были не идеальными, пусть мы ссорились, мирились, пинали Сабита, обратно ссорились, ворчали на корректоров, вновь мирились, угорали над Интрепидом, а потом принимали его в команду... я всё равно в каком-то смысле горжусь всеми нами. Да, может мы и представляем из себя жалкую кучку лживых подлых ничтожеств, но если сравнивать, то по-моему... Мы лучшая, чёрт возьми, команда, какую видывал комикс-сканлейт. Думаю, в этой части вы нам должны заказать выпивку. С двойной порцией Марвела. О да. Концовка в стиле "наконец-то классные комиксы". Публика такое обожает.        |
|
Срочное сообщение от Скотта Саммерса: Росомахные Росомахи! Итак, День Рождения самого лучшего порносайта в рунете продолжается, а я не знаю, что написать. На самом деле это здорово, что мы вместе с вами уже шесть лет — так глядишь, и протянем дольше Рускомикса. Но я не хочу в который раз сыпать шаблонными поздравлениями, давайте я лучше Дарк: Кронос, что у тебя на аватарке? Кронос: Мой домашний пингвин с прилепленной головой собаки Дарк: За что ты его так? Кронос: Он нассал мне в тапки. В мои любимые РОЗОВЫЕ ТАПКИ!!! Мораль, как всегда, где-то посередине. Кресло. В общем, наш персонал подготовил еще одну волну комиксов — продолжение и завершение серии Росомах! Качайте, пишите "спасибо" (ПИШИТЕ, СУКИ) и радуйтесь, что ВоК до сих пор способен подгонять такие клевые волны!         |
|
Наш ВоК сегодня празднует шестой День Рождения. Шестой, Карл! За время существования сайта комикс-культура в странах СНГ сделала резкий рывок вперед. Появилась целая россыпь новых издательств, во многих городах России и Украины открылись специализированные комикс-шопы. Ну а мы, как и прежде, продолжаем радовать вас переводами. За эти шесть лет нашим сайтом было переведено свыше 2500 комиксов. Мы догнали и перегнали славно известное ИДК, успели перессориться и перемириться со всеми, с кем только можно. Мы успели ассимилировать несколько сайтов поменьше, провести и встретить из армии нашего старожила Сержиньо, отпраздновать П.О.М.И.Н.К.И. Бэтмена, похоронить Рускомикс, стать поистине мультинациональными (помимо русни у нас на сайте есть горстка казахов и несколько укропов). Сайт пережил немало взлетов и падений, но мы до сих пор с вами. И, надеюсь, через четыре года мы вместе отпразднуем десятилетие ВоКа. Теперь переходим к, собственно, комиксам. В первой волне пойдут: нацисты, сиськи, новая интерпретация Питера Пэна и Бутман.             |
|
Каким-то внезапным порывом ветра к нам на сайт занесло ещё одну серию издательства DC. Интрепид оформлял её на сайте Adamcomics, но третий выпуск исправляли так долго, что он оказался готов только сейчас, когда вышеупомянутый оформитель перебрался на наш сайт. Вот так-то. 
|
|
А вот опять мы, опять очередной тай-ин к "Сикрет Ворсам" (уже под номером два!), но зато какой! Старик Логан из под пера Бендиса (на что, в общем-то, плевать, ибо...) и карандаша Соррентино (хайп-хайп-хайп). Вы обязаны хотя бы пролистать ЭТО. Ну и не забывайте говорить нам с Кириллом спасибо, мы всё-таки старались (и Паша, да). ЗАТАЩИЛИ! 
|
|
А вы знали, что на данный момент рядом с каждым переведённым комиксом из "Сикрет Ворсов" стоит наш сайт? Вот такие мы классные, а пока ловите ещё больше марвелоглобалки в виде самого спорного (ЧТО ВООБЩЕ ПРОИСХОДИТ?) тай-ина. И не забывайте говорить спасибо! Вся глобалка будет на русском, отвечаю! 
Ultimate End #2 Перевод: ТорОдинсон Оформление: Intrepid Кароч, встретились как-то посаны из 616 и 1610. Одни такие говорят типа: "У нас есть Халк", вторые им: "У нас серый Халк". И тут, кароч, понеслось.  |
|
О боже, мы снова начинаем очередной тай-ин к "Тайным Войнам". На этот раз Spider-Verse совместно с This is Comics. Надеюсь, у переводчиков и оформителей хватит сил довести всё это до конца. А пока читайте! И не забывайте, что мы очень нуждаемся в вашем мнении о прочитанном на форуме. Кстати, выпуск проверял я, чтоб вы знали. 
Spider-Verse #1 Перевод: Владимир Фёдоров Оформление: Neit Человек-Паук пропал много лет назад, но в городе появились новые пауки. Они чувствуют, что как-то связаны, но не могут ничего вспомнить... |
|
Чего только не выходит в рамках восхитительных неповторимых замечательных и шикарных (ХИКМАН — БОГ) "Сикрет Ворсов". Хайп каждую среду, хочется перевести почти каждую серию (никаких "Спайдер-Вёрсов", of course)... Кто знает, может, и получится перевести всё, что хочется. Желание-то есть. А время найдётся. Ну а пока спешим представить вам ЗОМБИ. Хотя комикс-то и не про них вовсе, но от этого он только выигрывает. Эльза Бладстоун может быть знакома по Nextwave (а если не знакома — то стыд вам и позор!), и теперь она... Well, просто идите читать комикс. P.S. ДА, ОФОРМЛЯЛ НЕЙТ. НЕТ, ПЕРЕВЁЛ РОНИН. ИНТРЕПИД НЕ ОФОРМЛЯЕТ КАК ДАЛЬШЕ ЖИТЬ КТО МНЕ ВСЁ ОФОРМИТ СИКРЕТ ВОРС ХИКМАН БОАНЦУАЙГАИГЩИАГЩПМН 
|
|
Жизнь — как коробка шоколадных конфет. Никогда не знаешь, когда на тебя навалится куча дел и ты не успеешь оформить 22-й выпуск "Мортал Комбата" в срок, после чего в сеть сольют ещё два выпуска одновременно... Но, так или иначе, надо навёрстывать упущенное, поэтому сейчас мы выкладываем сразу три новых главы вышеупомянутого диджитал-комикса (и все с одинаковой обложкой, да). Переводил, как и всегда, TenTonBrick с сайта Spawn Alley, а оформлял я любимый. 24-й номер, кстати, ещё даже в оригинале не вышел, хех.    |
