The Ultimates 2 - Форум - Web-of-Comics
ЛC () | Правила форума | Обновления
Страница 1 из 41234»
Модератор форума: БедлаМ 
Форум » Переводы сайта » Ultimate Marvel » The Ultimates 2 (2005-2007)
The Ultimates 2
Факел    Дата: Суббота, 20.03.2010, 14:19 | Сообщение #1
Вольный художник
Сообщений: 3195
Репутация: 211
Награды: 55
Статус: Не на сайте

Алтимейтс - это аналог "классических" Мстителей. Их цель проста - хранить и оберегать. Но в более "взрослой" и реалистичной манере...

[+] Ultimates 2 #1

Перевод выполнен сайтом Ruscomics.
Правительство США отправило Капитана Америка в Ирак разбираться с боевиками. В связи с этим, команду Алтимейтс покидает норвежский бог грома Тор, считающий это аморальным. А тем временем кто-то придал гласности, что скрываемый правительством и "Защитой" Брюс Баннер на самом деле Халк!..

Перевод: Holliday / Вест
Оформление: Salih



[+] Ultimates 2 #2

Перевод выполнен сайтом Ruscomics.
Страсти накаляются. Брюс Баннер - Халк, и теперь об этом знает весь мир! Что делать "Защите" и лично Нику Фьюри, когда все люди требуют от него лишь одного - публичной казни Халка! В то же время, на собрании команды Алтимейтс решается вопрос о том, кто мог слить информацию в прессу...

Перевод: Holliday / Wart1ngton
Оформление: Salih



[+] Ultimates 2 #3

Перевод выполнен сайтом Ruscomics.
Брюс Баннер, он же Невероятный Халк, виновен в смерти 815 человек. Неизвестный источник раскрыл общественности личность Халка, и теперь весь мир требует от правительства его смерти. После долгих и мучительных судебных процессов, участь Баненра решена... Между тем Хэнк Пим покидает "Защиту" и Алтимейтс...

Перевод: Holliday / Wart1ngton
Оформление: Salih



[+] Ultimates 2 #4

Перевод выполнен сайтом Ruscomics.
Тони Старк делает предложение Наташе Романовой. Но это, к сожалению, не главная новость. Тор ушёл из команды, а его действия по всему миру считаются опасными для общества! Алтимейтс прибывают в Европу, где местная инициатива суперсолдат выдаёт им все секреты Тора... или же Торлиефа Голмена? Охота на него началась...

Перевод: Holliday
Оформление: TheRock



[+] Ultimates 2 #5

Спешите видеть! Алтимейтс и Европейские Капитаны против Норвежского бога грома (или нет?!) Исход битвы зависит только от слаженных действий героев...и их удачи!
Перевод: БедлаМ
Оформление: БедлаМ



[+] Ultimates 2 #6

Хэнк Пим хронический неудачник. Его бывшая жена Дженет встречается с Капитаном Америкой, Фьюри отказывается от роботов Пима, а новая команда Хэнка-хронические неудачники без суперспособностей!
Перевод: БедлаМ
Оформление: БедлаМ



[+] Ultimates 2 #7

Команда как на иголках. Халка наказали за многочисленные убийства, отношения Осы и Капитана Америки на грани а ее бывший муж (Хэнк Пим) общался с предателем в команде. Во что же все это выльется, спешите прочесть!
Перевод: БедлаМ
Оформление: БедлаМ



[+] Ultimates 2 #8

Оса снова встречается со своим бывшим мужем Хэнком Пимом. Об этом узнает Кэп и...а что было дальше, узнаете сами!
Перевод: БедлаМ
Оформление: БедлаМ



[+] Ultimates 2 #9

Вам же интересно, кто оказался предателем? Неужели это Капитан Америка? В этом выпуске вы найдёте ответы.
Перевод: БедлаМ
Оформление: БедлаМ



[+] Ultimates 2 #10

Америка в упадке. Капитан Америка схвачен. Соколиный Глаз похищен. Ник Фьюри искалечен. Тони на прицеле у Вдовы. Это конец?
Перевод: БедлаМ
Оформление: БедлаМ



[+] Ultimates 2 #11

Алтимейтс на свободе, но враг всё равно сильнее. Внезапно, у героев появляется союзник...
Перевод: БедлаМ
Оформление: БедлаМ



[+] Ultimates 2 #12

Победа за Алтимейтс. Враги повержены...почти. Локи всё еще на свободе, и только один человек способен его одолеть...
Перевод: БедлаМ
Оформление: БедлаМ



[+] Ultimates 2 #13

Алтимейтс против Локи и его армии! Какие козыри в кармане Бога Лжи? Что будет с Черной Вдовой? Читайте здесь.
Перевод: БедлаМ
Оформление: БедлаМ



[+] Ultimates 2 Annual #1

Что творится в голове Ника Фьюри? Он явно думает о чем-то глобальном...и его раздумья может прервать только пуля. Пуля для Фьюри...
Перевод: БедлаМ
Оформление: БедлаМ
Обложка: БедлаМ



[+] Ultimates 2 Annual #2

Капитан Америка и Сокол разгребают бардак, устроенный террористами. Но когда Америка уязвима, самое время нанести новый удар! Двое солдат против террористов, а также приключения Стива во времена Второй Мировой!
Перевод: БедлаМ
Оформление: БедлаМ
Обложка: Fakel



[+] Ultimates Saga

Получив доступ к секретным файлам Фьюри, Тони Старк изучает информацию, которую Ник собирал о приключениях Алтимейтс, но узнаёт о своей команде гораздо больше, чем ожидал.
Перевод: БедлаМ / Amalgame
Оформление: Pafasan / БедлаМ / Sabit
Обложка: Sabit



Серия закончена.

Битая ссылка?
 
omega    Дата: Суббота, 20.03.2010, 17:04 | Сообщение #2
Житель форума
Сообщений: 208
Репутация: 1
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Алтимейт-Тор и Кэп лучшие персонажи команды, и вообще комикс о этой команде- лучший комикс во всей алтимейт вселенной!
Бедлам, я перевёл последнюю серию этого комикса, может оформишь?


 
Агент47    Дата: Суббота, 20.03.2010, 17:07 | Сообщение #3
Обитатель форума
Сообщений: 132
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Всё бы хорошо в этой серии, но в основном у них враги свои друзья
 
БедлаМ    Дата: Суббота, 20.03.2010, 17:17 | Сообщение #4
В башке дым и градус...
Сообщений: 5888
Репутация: 262
Награды: 46
Статус: Не на сайте
omega, когда дойду до нее, сообщу тебе. Просто последний номер еще и Факел тоже переводил, так что можно собрать из двух один офигительный.

Добавлено (20.03.2010, 17:17)
---------------------------------------------
Агент47, да, кстати, я тоже заметил.


 
omega    Дата: Суббота, 20.03.2010, 17:37 | Сообщение #5
Житель форума
Сообщений: 208
Репутация: 1
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Бедлам, под словом последний я имел в виду аннуал, где на обложке Кэп и Сокол стоят спиной к спине + я боюсь, что тупо не успею его увидеть: через 2-3 месяца в армию, наверное, заберут sad ( если, только детей 10 наделать к этому времени не успею biggrin )

 
БедлаМ    Дата: Суббота, 20.03.2010, 17:41 | Сообщение #6
В башке дым и градус...
Сообщений: 5888
Репутация: 262
Награды: 46
Статус: Не на сайте
omega, ну, не важно, любая помощь сойдет. Кинь мне в ЛС.
P.S. надо было заранее детей настрогать biggrin


 
Lancer    Дата: Суббота, 20.03.2010, 23:37 | Сообщение #7
Часто на форуме
Сообщений: 77
Репутация: 1
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Quote (omega)
Алтимейт-Тор и Кэп лучшие персонажи команды,

Согласен! Мне ещё хоукай нравится!! Кстати,это не только самая классная,но и самая реалистичная и серьёзная серия,и за это она у меня в почёте.
Quote (БедлаМ)
надо было заранее детей настрогать

Лучше денег скопить biggrin


Принцип без принципа-не принцип вовсе. Капа.
 
SpiderFan    Дата: Вторник, 23.03.2010, 16:12 | Сообщение #8
Обитатель форума
Сообщений: 103
Репутация: 10
Награды: 4
Статус: Не на сайте
Парни это снова я жгу тупостью. Помогите разобраться. Вот Алтимейтс: 1-й том 13 выпусков, 2-ой том 9 выпусков, 3-ий том 5 выпусков и перетекание в Ультиматум. Я ниче не путаю?? Просто больше чета не нашел. Всё верно?? Кстати согласен комикс берет своей реальностью и жестокостью...люблю очень.

Добавлено (23.03.2010, 16:12)
---------------------------------------------
СТОЯТЬ во 2-ом томе оказывается 10 выпусков но вопрос тот же


Есть Человек-Паук, Дэдпул, Бэтмен и все остальное, что знать необязательно.
 
БедлаМ    Дата: Вторник, 23.03.2010, 16:17 | Сообщение #9
В башке дым и градус...
Сообщений: 5888
Репутация: 262
Награды: 46
Статус: Не на сайте
SpiderFan, про первый и третий том ты все верно сказал (ну, или напечатал), а вот во втором 13 номеров и два ежегодника.

 
xHERETICx    Дата: Вторник, 23.03.2010, 16:20 | Сообщение #10
Молодчик
Сообщений: 41
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Больше всего порадовал Тор-антиглобалист.Хорошо раскрыты Пим и Баннер с их комплексами и проблемами.Хоукай неплох,но в 3-ем томе(не люблю его,рисунок не по мне,красиво,но люблю более реалистичное изображение,как в первых двух томах) сделали из него суицидального убийцу.Кэп схож с оригинальном,но здесь менее идеализирован.Оса идентична.Старк тот же алкоголик плейбой,но немного получше,чем в классике.Отношения Ванды и Пьетро необычно,неприемлемы в нашем обществе,что делает их ещё интереснее.
 
SpiderFan    Дата: Вторник, 23.03.2010, 16:46 | Сообщение #11
Обитатель форума
Сообщений: 103
Репутация: 10
Награды: 4
Статус: Не на сайте
БедлаМ слушай, а не кинешь ссыль, где остаток качнуть можно, пжлста.

Вот про реалистичность разговор пошел. Согласен Тор-хиппи крутой вышел. Старк, Оса (мутантка...ха прикольно), Вдова (кажись нимфоманка) те же. Хотя Тони как то эгоистичнее вышел (ну я так вижу). Кепа из героя сделали обычным реальным солдатом- цепным псом. без стремления к глобальному миру. Вот реально крутые это Пим и Баннер. Пим круче, чем в классике, бьёт жену и кругом закомплексованный батаник. Банер хорош (хоть как всегда и является лужой мааа......сла), а его альтер эго, ну просто плотоядный огр из фентази...зачёт. И запредельный градус крутизны, для меня, это Бартон...ну солдафон-семьянин, а потом суицидник-пофигист классика жанра прям. Это не классика, где Клинт сначала умирает, потом воскресает и в прикиде ниндзя нанизывает всех на катану (хоть я и прусь по теме шиноби)...хотя в стилистики классической вселенной это смотрится на ура.


Есть Человек-Паук, Дэдпул, Бэтмен и все остальное, что знать необязательно.
 
xHERETICx    Дата: Вторник, 23.03.2010, 16:51 | Сообщение #12
Молодчик
Сообщений: 41
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Quote (SpiderFan)
Пим круче, чем в классике, бьёт жену и кругом закомплексованный батаник.

Комплексы у него и в классике есть.Думаешь почему он постоянно менял себе прозвища и костюмы?Антидепрессантами он пичкал себя и в классике.
 
БедлаМ    Дата: Вторник, 23.03.2010, 16:51 | Сообщение #13
В башке дым и градус...
Сообщений: 5888
Репутация: 262
Награды: 46
Статус: Не на сайте
SpiderFan, есть ссылочка, но там они все на английском: http://rs.4chan.org/?s=ultimates&from=ALL

 
SpiderFan    Дата: Вторник, 23.03.2010, 17:04 | Сообщение #14
Обитатель форума
Сообщений: 103
Репутация: 10
Награды: 4
Статус: Не на сайте
xHERETICx ДА? Ну ладно. Просто как-то он там в 3-ем дивизионе трется: инициативу тренеровал, кепа возвращал (всё что я о нём знаю из выдающегося)...он просто сливается с толпой героев и я на его просто забиваю по ходу повествования. А в алтиме живее всё, опять же реальнее.

Добавлено (23.03.2010, 17:04)
---------------------------------------------
БедлаМ ВОТ ты меня удивил...на английском... да если б были на русском и найти б было легче. Но ВСЕ же СПАСИБО.


Есть Человек-Паук, Дэдпул, Бэтмен и все остальное, что знать необязательно.
 
xHERETICx    Дата: Вторник, 23.03.2010, 17:07 | Сообщение #15
Молодчик
Сообщений: 41
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
SpiderFan, соотнеси количество номеров Мстителей и Алтимейтсов и всё поймёшь.
 
SpiderFan    Дата: Вторник, 23.03.2010, 17:19 | Сообщение #16
Обитатель форума
Сообщений: 103
Репутация: 10
Награды: 4
Статус: Не на сайте
xHERETICx все равно Пим крут в алтиме, а в классике он серая мышь. Да и это потому что мне заподло листать первые номера мстителей и смотреть какой он был ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ.

Есть Человек-Паук, Дэдпул, Бэтмен и все остальное, что знать необязательно.
 
CronosOne    Дата: Вторник, 23.03.2010, 17:21 | Сообщение #17
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Quote (SpiderFan)
все равно Пим крут в алтиме, а в классике он серая мышь.

А теперь быстро иди читать Mighty Avengers 21-...


 
SpiderFan    Дата: Вторник, 23.03.2010, 17:27 | Сообщение #18
Обитатель форума
Сообщений: 103
Репутация: 10
Награды: 4
Статус: Не на сайте
ААААААААААА Дедпул. Поскакал раняя тапки. Лень мне я хотел молодых иксов заценить.
Потом если тока. Но пока ВСЁ одно пим только в Алтиме.


Есть Человек-Паук, Дэдпул, Бэтмен и все остальное, что знать необязательно.
 
xHERETICx    Дата: Вторник, 23.03.2010, 17:28 | Сообщение #19
Молодчик
Сообщений: 41
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Quote (SpiderFan)
Да и это потому что мне заподло листать первые номера мстителей и смотреть какой он был ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ.

Смысл спорить?
 
SpiderFan    Дата: Вторник, 23.03.2010, 17:32 | Сообщение #20
Обитатель форума
Сообщений: 103
Репутация: 10
Награды: 4
Статус: Не на сайте
xHERETICx да кто с тобой спорит-то (это бесполезно и не весело). Выражаю своё мнение и всё тут.

Есть Человек-Паук, Дэдпул, Бэтмен и все остальное, что знать необязательно.
 
CronosOne    Дата: Вторник, 23.03.2010, 17:33 | Сообщение #21
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
SpiderFan, Зря, зря...
Quote (SpiderFan)
ААААААААААА Дедпул.

Это вообще к чему?


 
SpiderFan    Дата: Вторник, 23.03.2010, 17:35 | Сообщение #22
Обитатель форума
Сообщений: 103
Репутация: 10
Награды: 4
Статус: Не на сайте
CronosOne забей лень мне и всё тут

Есть Человек-Паук, Дэдпул, Бэтмен и все остальное, что знать необязательно.
 
xHERETICx    Дата: Вторник, 23.03.2010, 17:35 | Сообщение #23
Молодчик
Сообщений: 41
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
CronosOne, обычно такое постят,когда аргументов нету.
 
CronosOne    Дата: Вторник, 23.03.2010, 17:39 | Сообщение #24
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
xHERETICx, Просто чувак что-то начал говорить про Дэдпула, про Молодых Иксов
Quote (SpiderFan)
Но пока ВСЁ одно пим только в Алтиме.

А эту фразу я вообще не осилил.


 
SpiderFan    Дата: Вторник, 23.03.2010, 17:59 | Сообщение #25
Обитатель форума
Сообщений: 103
Репутация: 10
Награды: 4
Статус: Не на сайте
ух ты ж ёж моёж...Значит, так я неудачно выразился про твою аватарку (там скорее всего Дедпул, но я близорукий), принял вашу критику и советы (смело на них забил т.к. извините, но хочу почитать, что-то другое). А Хенк Пим воспринимается мною только в Ultimate Universe. Какой же я трудный для восприятия.

Есть Человек-Паук, Дэдпул, Бэтмен и все остальное, что знать необязательно.
 
CronosOne    Дата: Вторник, 23.03.2010, 18:07 | Сообщение #26
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Quote (SpiderFan)
А Хенк Пим воспринимается мною только в Ultimate Universe.

Вот только совершенно непонятно почему. Объяснишь, а?
П.С,

Quote (SpiderFan)
Дедпул

Дэдпул


 
xHERETICx    Дата: Вторник, 23.03.2010, 18:11 | Сообщение #27
Молодчик
Сообщений: 41
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
wacko ты говоришь,что в классике он серая мышь. CronosOne указал тебе пруф,в котором он не серая мышь.Ты же не хочешь читать пруф и просто упёрся.

Сообщение отредактировал xHERETICx - Вторник, 23.03.2010, 18:14
 
SpiderFan    Дата: Вторник, 23.03.2010, 18:27 | Сообщение #28
Обитатель форума
Сообщений: 103
Репутация: 10
Награды: 4
Статус: Не на сайте
CronosOne простая арифметика: сколько супергероев в классике и сколько в алтиме? Фишка с изменением размера мне не нравится т.к. в классике таких хоть в банки из-под шпрот закатывай и они все меня не впечатляют (как толпа других плагиат-персонажей). А в алтиме Хенк более менее один, кто может рост контролировать и супергероев там меньше + всё как-то больше дружит с реальностью. Вот по этому Пим притягивает взгляд. Но всё это фигота т.к. я просто так чувствую и другого убедить не в состоянии.
CronosOne орфография....прошу тебя...слабое место (чё правда Дэдпул на аватарке...ой надо же есть еще порох в пороховницах)

Добавлено (23.03.2010, 18:27)
---------------------------------------------
xHERETICx Ну ,МАМ, можно я сначала Новых Людей Икс почитаю, а потом сяду за Могучих Мстителей....не ставь меня в угол.


Есть Человек-Паук, Дэдпул, Бэтмен и все остальное, что знать необязательно.
 
xHERETICx    Дата: Вторник, 23.03.2010, 18:34 | Сообщение #29
Молодчик
Сообщений: 41
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
SpiderFan, я подумаю.
А Ultimate вселенная ещё молодая,так что ещё засрут персонажами.
 
Факел    Дата: Вторник, 23.03.2010, 19:04 | Сообщение #30
Вольный художник
Сообщений: 3195
Репутация: 211
Награды: 55
Статус: Не на сайте
SpiderFan, существует еще команда ЩИТа состоящая из негров-великанов.
 
БедлаМ    Дата: Вторник, 23.03.2010, 20:35 | Сообщение #31
В башке дым и градус...
Сообщений: 5888
Репутация: 262
Награды: 46
Статус: Не на сайте
Fakel, верно "Галиафы", но их там пять штук. И еще, мы же решили, что у нас правильнее будет "Защита".

Quote (xHERETICx)
А Ultimate вселенная ещё молодая,так что ещё засрут персонажами.

Я поначалу тоже так думал, но потом пришел славный дядька Ультиматум и... собствено все на этом...порядил славные ряды сверхлюдей.


 
Факел    Дата: Вторник, 23.03.2010, 20:46 | Сообщение #32
Вольный художник
Сообщений: 3195
Репутация: 211
Награды: 55
Статус: Не на сайте
БедлаМ, ок, отныне только ЗАЩИТА!))
 
Факел    Дата: Вторник, 23.03.2010, 21:57 | Сообщение #33
Вольный художник
Сообщений: 3195
Репутация: 211
Награды: 55
Статус: Не на сайте
Ultimates 2 #6 - Хэнк Пим-совратитель малолетних!
 
SpiderFan    Дата: Вторник, 23.03.2010, 22:03 | Сообщение #34
Обитатель форума
Сообщений: 103
Репутация: 10
Награды: 4
Статус: Не на сайте
Fakel а вы это переводить будете. Ересь какая-то. В этом комиксе и так намеки на инцест, убийства, избиение женщин (повторяюсь и это не значит,что мне эта сцена понравилась), алкоголизм и прочие кошмары взрослого мира

Есть Человек-Паук, Дэдпул, Бэтмен и все остальное, что знать необязательно.
 
Факел    Дата: Вторник, 23.03.2010, 22:05 | Сообщение #35
Вольный художник
Сообщений: 3195
Репутация: 211
Награды: 55
Статус: Не на сайте
SpiderFan, собираемся. не даром же эту серию называют лучшей в Алтим линейке. А всЕ, что ты перечислил выше только добавляют комиксу реализьму.
 
SpiderFan    Дата: Вторник, 23.03.2010, 22:27 | Сообщение #36
Обитатель форума
Сообщений: 103
Репутация: 10
Награды: 4
Статус: Не на сайте
Fakel, а я и не против, только крутизны добавляет....жду с нетерпением вы все молодцы
(пользуясь случаем хочу передать привет моему другу Женьке Ржавому)


Есть Человек-Паук, Дэдпул, Бэтмен и все остальное, что знать необязательно.
 
butters    Дата: Среда, 24.03.2010, 00:39 | Сообщение #37
Новичок
Сообщений: 1
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
А можете объяснить чего жива ОСА(Ультимат Мстители) И ПИМ????
 
VictorArk    Дата: Среда, 24.03.2010, 11:16 | Сообщение #38
All-New Marvel Guy
Сообщений: 8362
Репутация: 233
Награды: 47
Статус: Не на сайте
butters, wink Действия происходят до Ультиматума... Все герои живы и т.п...
 
omega    Дата: Среда, 24.03.2010, 14:00 | Сообщение #39
Житель форума
Сообщений: 208
Репутация: 1
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Бедлам,
А почему после 5го номера ты выложил 6й вместо 1го аннуала? или его вообще не будет?


 
БедлаМ    Дата: Среда, 24.03.2010, 14:13 | Сообщение #40
В башке дым и градус...
Сообщений: 5888
Репутация: 262
Награды: 46
Статус: Не на сайте
omega, просто так правильнее по хронологии. Но уж если совсем на чистоту, Ежегодник происходит во время 7-ого выпуска.



Сообщение отредактировал БедлаМ - Среда, 24.03.2010, 14:16
 
Факел    Дата: Среда, 24.03.2010, 14:57 | Сообщение #41
Вольный художник
Сообщений: 3195
Репутация: 211
Награды: 55
Статус: Не на сайте
butters, в Ultimata Мстителях это НЕ оса, это бывшая участница (как я понял) Освободителей по имени Рой.
 
--Black-Niger--    Дата: Четверг, 25.03.2010, 18:11 | Сообщение #42
Новичок
Сообщений: 17
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Quote (Fakel)
Хэнк Пим-совратитель малолетних!

Почему малолетних, ей же 19, значит совершенолетния. И вообще кто бы не пытался затащить её в постель, если бы был шанс. Да и разнице в возрасте между Пимом и Валькирией, уж точно не меньше разницы в возрасте между Тором и Валькирией.
 
Факел    Дата: Четверг, 25.03.2010, 18:27 | Сообщение #43
Вольный художник
Сообщений: 3195
Репутация: 211
Награды: 55
Статус: Не на сайте
--Black-Niger--, хз, что пришло в голову то и написал))
 
omega    Дата: Воскресенье, 18.04.2010, 08:33 | Сообщение #44
Житель форума
Сообщений: 208
Репутация: 1
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Бедлам,
при твоей производительности по части переводов ВОК скоро обгонит по количеству локализованных комиксов все другие сайты. Это не может не поражать. Спасибо огромное за твой труд!


 
БедлаМ    Дата: Пятница, 23.04.2010, 18:12 | Сообщение #45
В башке дым и градус...
Сообщений: 5888
Репутация: 262
Награды: 46
Статус: Не на сайте
omega, было бы хорошо, но так, если вдуматься, будет не всегда. Дело в том, что, как ты заметил, я работаю только над Алтимейт линейкой, но когда-нибудь (поскорей бы) в ней останутся только свежие выпуски и тут моя производительность будет равна производительности компании "Марвел"...

 
CronosOne    Дата: Пятница, 23.04.2010, 22:55 | Сообщение #46
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
БедлаМ, тебя кроме алтимейта ничего не интересует?

 
БедлаМ    Дата: Пятница, 23.04.2010, 23:05 | Сообщение #47
В башке дым и градус...
Сообщений: 5888
Репутация: 262
Награды: 46
Статус: Не на сайте
CronosOne, я выбрал Алтимейт не потому что такой упырь, не сомневаюсь в Классике полно клевых сюжетов и все такое, поэтому и боюсь, что она меня затянет, а вот времени у меня на две вселенные нет. Да и слишком много там комикс серий уже вышедших и полно каждый день выходят, а я идеалист - если чем-то увлекаюсь, то... Вообщем я с Алтимейт начал, в ней я как рыба в воде, и пока меня все устраивает, а потом посмотрим)

 
CronosOne    Дата: Суббота, 24.04.2010, 00:30 | Сообщение #48
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
БедлаМ, не стоит так себя ограничивать)

 
Димка2010    Дата: Суббота, 24.04.2010, 02:28 | Сообщение #49
Универсальный и идеальный Димочка!
Сообщений: 605
Репутация: 12
Награды: 8
Статус: Не на сайте
Quote (БедлаМ)
не сомневаюсь в Классике полно клевых сюжетов и все такое, поэтому и боюсь, что она меня затянет,

Серии Марвел Кнайтс - где почти каждый выпуск реально на голову-две выше бредней Бендиса, Лоэба и прочих любителей по 2 комикса в месяц.
ОГОГО сколько уаншотов, о многих из них никто и не подозревает даже.
В общем, моё ИМХО озвучу в 101 раз - Ультимэйт подобие классики, ибо в ней всё вверх дном. Кто был плохим - стал хорошим, кто был белым - стал негром, кто был "рождён" фашистом - стал сыном патриота. И про закос "реборнов" из классики ты уже сам начинаешь ознакамливаться.. Надеюсь, когда оживят Магнето и ко это станет для тебя последней каплей.

Мой тебе совет - как я начинал в июне с Марвелом знакомитья - выбрал 1-2 онгоинга и через них узнал всех главных действующих персонажей, а потом уже начал интересоваться что же такое Гражданка и День М +попал на Секретное Вторжение и пошло-поехало.


 
БедлаМ    Дата: Понедельник, 03.05.2010, 15:03 | Сообщение #50
В башке дым и градус...
Сообщений: 5888
Репутация: 262
Награды: 46
Статус: Не на сайте
Ладно, детишки с РусМарвела2, вы сами напросились, начнем урок:

стр.2
-"Как рано ты встал?" - человек в здравом уме никогда так не скажет.

стр.3
-"ДжЭн" - правильно "Джен"
-"у них есть видео ВСЕ происходящего" - что за бред
-"ты едва вообще даже разговариваешь" - опять же, никто так не говорит
-"ты только сидите вон там" - даже не знаю, что сказать
-"... записи Бинг Кросби" - "...БингА Кросби"

стр.4
-"я уже сказал тебе, что я (такое несуразное повторение местоимений у вас вообще частая ошибка) не спала с ним... опять, так или иначе" - в правильном прерводе "во всяком случае, пока нет" и это серьезный недочет, меняет смысл текста.

стр.6
-"Лаура"? Laura вообще-то переводится как "Лора".
-"...и РЕБЕНОК Николь Бартон." Ребенок? А двое его сыновей не дети, да? Здесь имеется в виду младенец.
-"почему вы думаете, что они взяли тело хоукайа, сэр?" - так и хочется ответить: "потому что его здесь нет, идиот". Здесь подразумевается "зачем они забрали тело"
-"имя ребенка лежало на моих плечах" - полный бред, у меня посмотрите как правильно переводится.

Дальше продолжать просто нет смысла. Не я затеял все это, но вы ТАК просили, что я не удержался. В следующуй раз подумайте дважды, прежде чем спорить со мной.


 
Форум » Переводы сайта » Ultimate Marvel » The Ultimates 2 (2005-2007)
Страница 1 из 41234»
Поиск:

© 2009-2016 Web-of-Comics — комиксы на русском