Напишу здесь свое негодование относительно новых обложек Алтимейтс серии. Да, они стали красивее, ярче, круче, но, блин, как я гляну на них, все желание оформлять отпадает. Черт, я уже скучаю по тем полоскам вверху кавера - просто и со вкусом, а главное оформлять не долго.
И вообще тенденция выпускать по комиксу еженедельно меня, как фаната, радует; но переводчик/оформитель во мне говорит: "ох, пиздец...", а человек кричит во все горло: "Джимми, сваливай пока не поздно. Твоя личная жизнь итак идет кувырком, а с Реборном ты целыми днями будешь задрачивать комиксы. И ради чего? Ради пары слов благодарности? Ради чьей-то радости? Ради собственного удовлетворения? Иди работай на стройку, сцука! Кидай кирпичи, пей паленную водку и еби дешевых шлюх (как будто есть другие)".
Короче, к чему я веду... Не знаю, на сколько меня еще хватит. Нет, не подумайте, что мне это не нравится, но приоритеты меняются, и скоро переводы от меня будут выходить как... как у всех других - через недельку, другую. Можете кричать и негодовать, но я постараюсь делать все возможное, чтобы работы выходили как можно быстрее, все остальное уже не от меня зависит (а в частности от редакторов и политики сайта). Просто хочу, чтобы если что, это не было для вас сюрпризом.
Все, словесный понос иссяк, можно пойти поесть.