The Strange Talent of Luther Strode - Страница 2 - Форум - Web-of-Comics
ЛC () | Правила форума | Обновления
Страница 2 из 3«123»
Форум » Переводы сайта » Image » The Strange Talent of Luther Strode (2011-2012)
The Strange Talent of Luther Strode
CronosOne    Дата: Суббота, 07.01.2012, 20:55 | Сообщение #1
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте

"Диковинный талант Лютера Строуда" - это лучший дебют 2011 года. Начинающие авторы, Джастин Джордан, Трэдд Мур и Фелипе Собрейро расскажут чрезвычайно жестокую, кровавую и потрясающую историю о силе и ее влиянии на человека.
Лютер Строуд ничем не выделялся, пока не попробовал заниматься по "Геркулесовому Методу". Вскоре он обнаружил, что у него появились особые... таланты.


[+] The Strange Talent of Luther Strode #1

Лютера Строуда постоянно донимали хулиганы и ему это надоело. Лютер заказал "Геркулесов Метод", книжку с физическими упражнениями. Результат превзошел все его ожидания...
Перевод: CronosOne
Оформление: CronosOne
Обложка: CronosOne



[+] The Strange Talent of Luther Strode #2

Отбыв домашний арест, Лютер возвращается в школу, в которой уже стал практически знаменитостью. И пока он только постигает свои таланты, помогая людям, к Джекобсону наведывается незваный гость...
Перевод: CronosOne
Оформление: CronosOne
Обложка: CronosOne



[+] The Strange Talent of Luther Strode #3

Лютер на страже порядка! Парень просек, где можно применить его суперспособности. Но у Библиотекаря другое мнение на этот счет... и он жаждет им поделиться.
Перевод: CronosOne
Оформление: CronosOne
Обложка: CronosOne



[+] The Strange Talent of Luther Strode #4

Лютер против Библиотекаря: раунд первый! Нашему герою предстоит узнать тайну своих способностей и сделать нелегкий выбор...
Перевод: CronosOne
Оформление: CronosOne
Обложка: CronosOne



[+] The Strange Talent of Luther Strode #5

Ошибся! Лютер спешит на помощь к Петре, не представляя, чем все обернется. А Библиотекарь продолжает свой кровавый путь...
Перевод: CronosOne
Оформление: CronosOne
Обложка: CronosOne



[+] The Strange Talent of Luther Strode #6

Кровавая развязка серии! Мать Лютера в плену у Библиотекаря и Мистеру Строуду придется приложить все усилия, чтобы спасти ее... и выжить! Судьбы переменятся и никто не будет таким, как прежде.
Перевод: CronosOne
Оформление: CronosOne
Обложка: CronosOne



Продолжение в The Legend of Luther Strode.

Битая ссылка?


 
CronosOne    Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 22:45 | Сообщение #51
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Quote (Стимфалид)
я написал в Базе обзор, где поставил твоему Строуду 0 агентов.

вот так бы написал, был бы крут
а так ты Стимфалид


 
Стимфалид    Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 23:04 | Сообщение #52
In The Land Of The Pigs The Butcher Is King
Сообщений: 6147
Репутация: 337
Награды: 74
Статус: Не на сайте
CronosOne, а кем бы я был, если бы написал, что поставил ему -190 агентов?


порой странно разобраться в разных вещах, потому люди придумали "логику", я ее не использую (с) Dreamy_Owl
не таните кто за яйца (с) Dementer
 
CronosOne    Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 23:10 | Сообщение #53
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Стимфалид, Чаком Норрисом.

 
VictorArk    Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 23:16 | Сообщение #54
All-New Marvel Guy
Сообщений: 8362
Репутация: 233
Награды: 47
Статус: Не на сайте
Стимфалид, на Росомаху лучше бы обзор накатал. Я бы даже открыл возможность создания тем во флудилке.
 
Стимфалид    Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 23:21 | Сообщение #55
In The Land Of The Pigs The Butcher Is King
Сообщений: 6147
Репутация: 337
Награды: 74
Статус: Не на сайте
Dark-maN, я не очень слежу за Иксами. Сейчас только начинаю Новых читать.


порой странно разобраться в разных вещах, потому люди придумали "логику", я ее не использую (с) Dreamy_Owl
не таните кто за яйца (с) Dementer
 
Димка2010    Дата: Понедельник, 09.01.2012, 00:01 | Сообщение #56
Универсальный и идеальный Димочка!
Сообщений: 605
Репутация: 12
Награды: 8
Статус: Не на сайте
Quote (CronosOne)
Кстати, не ожидал, что комикс скачают 130 человек.

паука на обложку и рекорд побит будет.


 
CronosOne    Дата: Вторник, 17.01.2012, 19:48 | Сообщение #57
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
#2-3 - 800.

 
dante777    Дата: Вторник, 17.01.2012, 19:51 | Сообщение #58
Часто на форуме
Сообщений: 63
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
с почином вас, пацаны! smile
 
FRenk    Дата: Вторник, 17.01.2012, 19:57 | Сообщение #59
Давно зареганный
Сообщений: 322
Репутация: 5
Награды: 1
Статус: Не на сайте
С 800-тым переводом! Спасибо за комиксы.
 
dante777    Дата: Вторник, 17.01.2012, 20:10 | Сообщение #60
Часто на форуме
Сообщений: 63
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
в 3 номере на 6 странице текст за облачко выехал
 
CronosOne    Дата: Вторник, 17.01.2012, 20:11 | Сообщение #61
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Итак, сразу два номера.

Что мы имеем:
Лютер с каждым номером становится больше. Прям растет на глазах.
Но, как мы можем видеть по второму номеру - есть и побочные эффекты и они довольно серьезные. Ни к чему хорошему это явно не приведет.
Библиотекарь - по-настоящему страшный злодей. Во-первых, у него каменное лицо. Никогда не поймешь, что у него на уме. Во-вторых, он одновременно манерен и разрушителен. В этих номерах он устраивает настоящий хаос, причем его жертвы выбраны, пусть и не в случайном порядке, но и не с самым большим смыслом. Убивает людей не ради забавы, а ради убийства.
Петра все больше показывает свой нрав, это мне и нравится в ее персонаже.
Ну и УЛЬТРАНАСИЛИЕ!!11
Ребятки, это реально круто и ужасно одновременно.

В каждом номере авторы оставляют отсылки к фильмам ужасов. Так что, можете поискать.
Дальше нас ждет зубодробительный экшн, а Лютера - чрезвычайно большие проблемы.

Кстати, по поводу перевода 1-го выпуска Джим Зубкавич (автор "Череполомов") поздравил Джастина Джордана и Трэдда Мура со вступлением в "клуб любителей Русских переводчиков" и выложил обложку перевода (и не стер ссылку на сайт! Ха-ха!). На что Трэдд ответил, что выглядит все круто, и пошутил, что будут Лютера на русском делать теперь. И что его имя по-русски - TP3AA MYP (close enough).
Беседа -
https://twitter.com/#!/Zubkavich/status/156730675431616513
https://twitter.com/#!/TraddMoore/status/156804345676054528


 
CronosOne    Дата: Вторник, 17.01.2012, 20:18 | Сообщение #62
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Quote (dante777)
в 3 номере на 6 странице текст за облачко выехал

Перезалил.


 
Блик    Дата: Вторник, 17.01.2012, 20:21 | Сообщение #63
Last Resort
Сообщений: 1414
Репутация: 67
Награды: 9
Статус: Не на сайте
это просто мега.


Последняя надежда тех, кто не смог.

Сообщение отредактировал Блик - Вторник, 17.01.2012, 20:22
 
Белочка    Дата: Вторник, 17.01.2012, 20:37 | Сообщение #64
Потешная жужжалка
Сообщений: 1192
Репутация: 279
Награды: 81
Статус: Не на сайте
Неожиданно понравилась серия, хотя я и не любительница "мяса". Посмотрим, что с Лютором будет дальше happy

 
Fett    Дата: Вторник, 17.01.2012, 20:40 | Сообщение #65
Герр Какао
Сообщений: 4909
Репутация: 244
Награды: 48
Статус: Не на сайте
CronosOne, спасибо за новые выпуски happy
И да, Библиотекарь мощный.



Да ты упоролся?! © Белочка
 
Booker    Дата: Вторник, 17.01.2012, 20:48 | Сообщение #66
Новичок
Сообщений: 1
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Быстрейбы продолжение biggrin
 
TheTuz    Дата: Вторник, 17.01.2012, 20:56 | Сообщение #67
Rip His Damn Heart Out
Сообщений: 2810
Репутация: 138
Награды: 20
Статус: Не на сайте
Quote (Блик)
это просто мега.

Да-да, я тоже угарал biggrin
С гетом нас, Кроносу спасибо, хороший таки комикс)


 
Димка2010    Дата: Вторник, 17.01.2012, 21:35 | Сообщение #68
Универсальный и идеальный Димочка!
Сообщений: 605
Репутация: 12
Награды: 8
Статус: Не на сайте
2-ой номер, 26стр.
мог бы оформить слово Мифологии smile и The заменить на что-нибудь, и получить типа
Энц "иклопедия" Мифологии.

3-ий номер, 25стр
ноги в бородавках = в мозолях? smile
регулярно набегают - регулярно забегают?
---
далее - перевод супер.. очень хороший и все герои имеют свой стиль, как тои должно быть в комиксе..
В этом, безусловно, заслуга Евгена smile Спорить могу smile




Сообщение отредактировал Димка2010 - Вторник, 17.01.2012, 21:40
 
[Cаptаin]    Дата: Вторник, 17.01.2012, 21:39 | Сообщение #69
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Ба! Я так и думал, что будет это сегодня. Спасибо.

 
CronosOne    Дата: Вторник, 17.01.2012, 21:41 | Сообщение #70
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Quote (Димка2010)
мог бы оформить слово Мифологии и The заменить на что-нибудь, и получить типа
Энц "иклопедия" Мифологии.

Не трогал я пин-ап. И не буду трогать, это же работа художника, не часть комикса.
Quote (Димка2010)
ноги в бородавках = в мозолях?
регулярно набегают - регулярно забегают?

Quote (Димка2010)
ноги в бородавках = в мозолях?

Ок.
Quote (Димка2010)
регулярно набегают - регулярно забегают?

Комичней будет "набег", мне кажется
Quote (Димка2010)
В этом, безусловно, заслуга Евгена Спорить могу

Евген мне помог лишь со вторым номером. Ну и ошибок там было не много, но в некоторых смысл был абсолютно другой - по невнимательности. Переводится комикс за час-второй.


 
Димка2010    Дата: Вторник, 17.01.2012, 22:06 | Сообщение #71
Универсальный и идеальный Димочка!
Сообщений: 605
Репутация: 12
Награды: 8
Статус: Не на сайте
Quote (CronosOne)
Переводится комикс за час-второй.

хых.. ты мне это рассказываешь? smile
не глядя оригинал - а только готовый перевод.. по диалогам..
скажу - комикс наипростейший для переводчика.
И предрекаю, чуть позже, версию от Салихо-Сальвадоров.
Они любители хвататься за такой стиль рисунка-сюжета, а вот доведут ли до конца - хз..

ПС: тем не менее - Спасибо тебе за труд.


 
CronosOne    Дата: Вторник, 17.01.2012, 22:10 | Сообщение #72
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Quote (Димка2010)
И предрекаю, чуть позже, версию от Салихо-Сальвадоров.

Ну и кому оно будет надо? Трэдд Мур же сказал, что awesome)


 
Факел    Дата: Вторник, 17.01.2012, 23:00 | Сообщение #73
Вольный художник
Сообщений: 3195
Репутация: 211
Награды: 55
Статус: Не на сайте
Класс. Насилие, как искусство - это что-то.
Кронос, спасибо за перевод. smile
 
CronosOne    Дата: Вторник, 17.01.2012, 23:04 | Сообщение #74
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Quote (The_Fakel)
Насилие, как искусство - это что-то.

Библиотекарь в 4-м номере расскажет, что такое убийство)
А графическое сопровождение будет просто потрясным.


 
EvGen    Дата: Среда, 18.01.2012, 06:30 | Сообщение #75
Новичок
Сообщений: 18
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Димка2010, кстати, димандрий, а ты чово на сообществе не появляешься? замутил бы возвращение блудного сына...
 
Димка2010    Дата: Среда, 18.01.2012, 17:21 | Сообщение #76
Универсальный и идеальный Димочка!
Сообщений: 605
Репутация: 12
Награды: 8
Статус: Не на сайте
Я на тролло-форум больше ни ногой.

Или до тех пор пока там идиоты типа "сынков-из-под-парты" и прочая шваль М-Сшная заправляет.

Сообщество задумывалось как независимое сообщество.
А вревратилось в очередной элитарный клуб для своих.
За что медийцев они ругали когда-то - сейчас стали ими же.


 
EvGen    Дата: Четверг, 19.01.2012, 12:11 | Сообщение #77
Новичок
Сообщений: 18
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Quote (Димка2010)
сынков-из-под-парты

он там раз в неделю появляется...
Quote (Димка2010)
прочая шваль М-Сшная заправляет.

там теперь жидоковцы всем заправляют. изменилась политическая ситуация...
Quote (Димка2010)
Сообщество задумывалось как независимое сообщество.
А вревратилось в очередной элитарный клуб для своих.
За что медийцев они ругали когда-то - сейчас стали ими же.

да ну ты брось. там в принципе каждый может говнять каждого. демократия и все такое...
 
Ulysses    Дата: Четверг, 19.01.2012, 13:23 | Сообщение #78
Imperious Rex!
Сообщений: 168
Репутация: 86
Награды: 7
Статус: Не на сайте
Так-с, заценил 3 номера. Люблю кровушку, а тут ее просто нереально много. Это хорошо happy Пока тяжело сказать к чему это все приведет, но вроде интересно: рисовка хорошая, диалоги тоже (юморок присутствует). В общем, всем читать!
CronosOne, спасибо за твои труды.
 
EvGen    Дата: Пятница, 20.01.2012, 01:06 | Сообщение #79
Новичок
Сообщений: 18
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Чо тебе так нравится слово "грозный"-то? awesome - грозный?..
 
CronosOne    Дата: Пятница, 20.01.2012, 01:21 | Сообщение #80
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
EvGen, потому как сам употребляю "грозный", как "крутой"
Я сначала "опасный" думать написал


 
Diana    Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 16:35 | Сообщение #81
Новичок
Сообщений: 1
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
а когда продолжение?
 
CronosOne    Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 16:38 | Сообщение #82
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Diana, на следующей неделе, максимум - через неделю. Зато если второе - два номера сразу будет. wink

 
Палыч    Дата: Среда, 25.01.2012, 13:15 | Сообщение #83
Новичок
Сообщений: 4
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
CronosOne, большое спасибо за перевод. Комикс очень понравился. Рисовка меня вообще чем-то манит. Вообщем, отлично!
 
Mchammer    Дата: Суббота, 04.02.2012, 22:54 | Сообщение #84
Молодчик
Сообщений: 28
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Поскорей бы продолжение, прочитал 3 комикса на одном дыхании:)
 
Стимфалид    Дата: Суббота, 04.02.2012, 22:56 | Сообщение #85
In The Land Of The Pigs The Butcher Is King
Сообщений: 6147
Репутация: 337
Награды: 74
Статус: Не на сайте
Mchammer, выдохни.


порой странно разобраться в разных вещах, потому люди придумали "логику", я ее не использую (с) Dreamy_Owl
не таните кто за яйца (с) Dementer
 
CronosOne    Дата: Суббота, 04.02.2012, 23:04 | Сообщение #86
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Mchammer, очень скоро будет!

 
[Cаptаin]    Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 01:43 | Сообщение #87
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
CronosOne, сегодня?!

 
Mchammer    Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 01:45 | Сообщение #88
Молодчик
Сообщений: 28
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Quote (|Captain|)
CronosOne, сегодня?!

Надеюсь:)
 
CronosOne    Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 01:48 | Сообщение #89
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Mchammer, [Captain], нет, к сожалению.
А планировал еще вчера выложить... ну, не судьба.


 
Mchammer    Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 02:01 | Сообщение #90
Молодчик
Сообщений: 28
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
CronosOne, а когда выложишь?
 
CronosOne    Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 02:05 | Сообщение #91
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Mchammer, на такие вопросы не отвечаем.

 
Mchammer    Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 02:06 | Сообщение #92
Молодчик
Сообщений: 28
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
CronosOne, ясно. Значит, просто ждём.
 
CronosOne    Дата: Среда, 08.02.2012, 14:15 | Сообщение #93
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
#4-5 - Печальный поворот событий...

 
Rendan    Дата: Среда, 08.02.2012, 14:21 | Сообщение #94
Авторитетное мнение
Сообщений: 1092
Репутация: 230
Награды: 52
Статус: Не на сайте
CronosOne, еа, большое спасибо!!
 
Белочка    Дата: Среда, 08.02.2012, 14:25 | Сообщение #95
Потешная жужжалка
Сообщений: 1192
Репутация: 279
Награды: 81
Статус: Не на сайте
Эх, ну вот почему не вчера? Так бы попало обновление в еженедельный кач. Ладно, устрою ещё одну качалку в конце недели.
А пока заранее спасибо happy




Сообщение отредактировал Белочка - Среда, 08.02.2012, 14:27
 
CronosOne    Дата: Среда, 08.02.2012, 14:29 | Сообщение #96
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Quote (Белочка)
Эх, ну вот почему не вчера?

Вообще, вчера хотел, но интернета не было - ошибки исправить не успел.


 
CronosOne    Дата: Среда, 08.02.2012, 14:41 | Сообщение #97
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
5 номер оформил за два дня - в пятницу уже лежал на корректировке. Но по ряду причин выложил только сегодня. Надеюсь, 6 номер выйдет сразу через два дня после американского релиза. А он, зараза, аж в марте. Я радовался, как дитя, когда выложили ссылку на пятый номер. Как злое, жаждущее крови дитя evil

По номерам:
Номер 4 - отлично нарисованная битва Лютера и Библиотекаря! И пусть длилась она недолго, этот момент запоминается. Далее - рассказ Библиотекаря - супер! Дается общее представление, но полностью карты не раскрываются. Еще подсказка насчет личности Библиотекаря - Джастин Джордан написал, что корабль, на котором в 1-м выпуске приплывает злодей приплыл из
Вот и думайте теперь, кто такой Библиотекарь.
Еще яркий момент - последняя страница. Отличный ход, Бибилотекарь.
Номер 5 - Джордан уже писал, что сложно не переключиться на Петру во время рассказа. Так вот, в этом номере, Джастин сломался smile Большая часть внимания уходит Петре (она, как оказалось, русская), а Лютер становиться второстепенным персонажем. Даже скорее, стихийным бедствием. Пит и мама Лютера тоже выходят на первый план в попытке противостоять кошмару, в который превратилась их жизнь. Особенно потряс Пит - настоящий друг!
Этот выпуск - самый жестокий, пока что. И он жесток тем, что страдают персонажи, за которых переживаешь.

Следующий выпуск в марте. Теперь ждем вместе.
Эх, это будет сложно.


 
kosd    Дата: Среда, 08.02.2012, 15:24 | Сообщение #98
Житель форума
Сообщений: 154
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Не на сайте
щас качну все разом
 
TheTuz    Дата: Среда, 08.02.2012, 15:31 | Сообщение #99
Rip His Damn Heart Out
Сообщений: 2810
Репутация: 138
Награды: 20
Статус: Не на сайте
Хоп, а вот и продолжение, спасибо, CronosOne!

5: Я сначала подумал, что бандюги все-таки не к ней пойдут, а тут вон как вышло...
Но мясорубка потом была просто отличная! happy

4: Битва с библиотекарем хороша, но мне больше история понравилась, еще одна из версий древнегреческих легенд, можно сказать)

Жду продолжения, хоть и ждать теперь долговато...


 
CronosOne    Дата: Среда, 08.02.2012, 15:37 | Сообщение #100
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Quote (Nikitozik)
древнегреческих легенд

Там не Греция, а похоже, Израиль.


 
Форум » Переводы сайта » Image » The Strange Talent of Luther Strode (2011-2012)
Страница 2 из 3«123»
Поиск:

© 2009-2016 Web-of-Comics — комиксы на русском