ЛC () | Правила форума | Обновления
Страница 1 из 11
Модератор форума: Sabit 
Форум » Переводы сайта » Other » Half-Life: A Place in the West (APW Team; 2014-...)
Half-Life: A Place in the West
Pafasan    Дата: Понедельник, 01.06.2015, 01:01 | Сообщение #1
Павлик
Сообщений: 5394
Репутация: 512
Награды: 138
Статус: Не на сайте

Фанатский комикс, действие которого разворачивается во вселенной одной из самых известных компьютерных игр.
Совместно с сайтом Spawn Alley.


[+] Half-Life: A Place in the West #1

Гордон Фримен, конечно, последняя надежда человечества, но жизнь на Земле не ограничивается пятачком вокруг молчаливого физика-с-монтировкой, который мы видим в играх. После того, как Альянс захватил нашу планету, большинство из тех, кто остался в живых, просто старается выжить в изменившемся мире. Опасности, между тем, подступают со всех сторон - и не только со стороны инопланетных захватчиков. А тут ещё и интрига с пропавшей Цитаделью Бостона наклёвывается...
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan



[+] Interlude: The Charnel House

Трёхстраничная бонусная глава с внезапным спойлером.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan



Дальнейшие выпуски доступны для скачивания в магазине Steam (каждая глава, начиная со второй, стоит всего 41 рубль). Заплатив за комикс, вы получите возможность читать его в удобном цифровом приложении, а также поддержите авторов и нас, переводчиков, ускорив тем самым выход новых выпусков.

[+] Half-Life: A Place in the West #2

Уклад жизни в Нью-Франклине приводит Лейлу и Альберта в откровенное недоумение, особенно тем, как его "правительство" откровенно плетёт интриги друг против друга в такое-то время. Однако это не единственная загадка, с которой они столкнутся - в городе явно происходит что-то ещё, и в этом замешан руководящий военными силами генерал-майор Лонг. Ну а тем временем выясняется, что из вортигонтов получаются не самые лучшие инфильтраторы.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan



[+] Half-Life: A Place in the West #3

Cтараясь не выдать своих истинных намерений, Лейла и Альберт пытаются обжиться в новой реальности Нью-Франклина, а это значит визит в главное увеселительное заведение города - Яму, где проводят собачьи бои с фишечкой.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan



[+] Interlude: Nal Sidian

Иногда даже скрытные вортигонты решают потравить байки с людьми, когда становится совсем скучно. Но в этот раз Дрейфус пытается завоевать доверие своих новых "друзей" рассказом о пережитом им столкновении с Советниками.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan



Продолжение следует...

Битая ссылка?


Самый ярый мозгоёб на Земле.
 
Pafasan    Дата: Понедельник, 01.06.2015, 11:48 | Сообщение #2
Павлик
Сообщений: 5394
Репутация: 512
Награды: 138
Статус: Не на сайте
#1!



Самый ярый мозгоёб на Земле.
 
Спайди12    Дата: Понедельник, 08.06.2015, 22:17 | Сообщение #3
Часто на форуме
Сообщений: 69
Репутация: 5
Награды: 1
Статус: Не на сайте
IIIukapdoc

Oh, baby, don't cry.
 
Pafasan    Дата: Пятница, 30.09.2016, 17:08 | Сообщение #4
Павлик
Сообщений: 5394
Репутация: 512
Награды: 138
Статус: Не на сайте
Сегодня комикс официально вышел в Steam в виде цифрового приложения на английском языке и в нашем переводе.
Вы можете бесплатно скачать его на странице магазина. Там добавлено несколько новых страниц, которых пока что нет в нашем архиве сверху, так что качайте обязательно!


Самый ярый мозгоёб на Земле.
 
Pafasan    Дата: Вторник, 14.03.2017, 19:15 | Сообщение #5
Павлик
Сообщений: 5394
Репутация: 512
Награды: 138
Статус: Не на сайте
The Charnel House!

Также обновлена первая глава: добавлены страницы 01-03, 13-14.
Старый вариант страницы 13-14.


Самый ярый мозгоёб на Земле.
 
Pafasan    Дата: Понедельник, 24.04.2017, 19:22 | Сообщение #6
Павлик
Сообщений: 5394
Репутация: 512
Награды: 138
Статус: Не на сайте
#2!



Самый ярый мозгоёб на Земле.
 
Форум » Переводы сайта » Other » Half-Life: A Place in the West (APW Team; 2014-...)
Страница 1 из 11
Поиск:

© 2009-2017 Web-of-Comics — комиксы на русском