|
Mortal Kombat X
|
|
| Pafasan | Дата: Четверг, 08.01.2015, 12:40 | Сообщение #1 |
Павлик
Сообщений: 5430
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
|
Комикс расскажет о событиях, которые произошли за несколько лет до начала сюжета игры Mortal Kombat X.
Совместно с сайтом Spawn Alley.
- [+] Blood Ties (#1-12)
- [+] Mortal Kombat X #1
 Звёздами первой главы станут не нуждающийся в представлении Скорпион и слепой мечник Кенши.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #2
 На этот раз в фокусе целиком и полностью Такеда, сын Кенши, и странные вещи, творящиеся под носом у Скорпиона.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #3
 Скорпион сталкивается с завладевшим кинжалом Камидогу демоном, Рейден переживает приход, и битва начинается снова.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #4
 Дочери Джонни Кейджа и Джексона Бриггса занимаются именно тем, чем обычно занимаются молодые девушки в самом соку... то есть шляются по всяким подпольным соревнованиям, а не то, что вы подумали. А полковника Соню Блейд посещает весьма интересный гость.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #5
 Кэсси Кейдж против Фрост! Чем же закончится этот смертельный поединок?
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #6
 Древние мифы и легенды врут далеко не всегда. Не все боги в истории людских религий были воображаемыми друзьями жрецов. Иногда высшие существа действительно спускались на Землю и учили грязных обезьян своим высокодуховным обычаям. Поедать сердца побежденных врагов, например.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #7
 Рейко впервые за 17 лет получает характер и показывает Коталу, почем фунт лиха. Сказать, что горячий ацтекский парень после этого оказался взбешен, значит не сказать ничего.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #8
 Все, кто страдал от обилия сюжета в комиксе, могут наконец выдохнуть - в этом выпуске вас ждет только чистое мясо и крутизна. Kotal Kahn is love, Kotal Kahn is life.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #9
 Котала разводят на местонахождение Эррона Блэка, как дошкольника. Тем временем Кано хвастается, как поимел Саб-Зиро, и пропускает неожиданное нападение.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #10
 Вместо обещанной драки с Рейденом всеобщий любимец Скорпион предаётся воспоминаниям о том, как он дошёл до жизни такой. Спойлер: виноват Саб-Зиро.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #11
 Бог троллей под нажимом Скорпиона наконец сдаётся и раскрывает карты: что за фигня творится с камидогу и куда делся Саб-Зиро (личность которого наконец будет раскрыта).
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #12
 Первая треть истории заканчивается, и мы наконец узнаём, кто положил глаз на Камидогу. Кровь для бога крови! Черепа к трону черепов!
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Blood Gods (#13-24)
- [+] Mortal Kombat X #13
 Котал Кан мирится с землянами, и вместе они готовятся отражать нападение с неожиданной стороны. Тем временем Такеда и Скорпион идут по следу одержимого Саб-Зиро... нетрудно предсказать, чем всё закончится.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #14
 Скорпион подкрадывается к Саб-Зиро с тыла, а Котал Кан с союзниками разрабатывают планы на случай нашествия шоканов. Всех их ждёт большой сюрприз...
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #15
 Защитникам Ц'ункары лишь бы ночь простоять да день продержаться, чтобы шоканам надоело их осаждать, но дипломаты, как обычно, всё портят. А эпическая битва между Скорпионом и Саб-Зиро заканчивается единственным возможным способом (они мирятся и идут пить пиво).
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #16
 Пока Саб-Зиро лежит при смерти, мы узнаём, как он снова стал человеком, а потом его спасает величайший алкоголик всех миров.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #17
 Объединенная армия шоканов и они штурмует Ц'ункару. Защитникам города не выстоять даже с поддержкой храбрых землян (даже рыжему рестлеру не поздоровится). Что же советует предпринимать в таких случаях чемпион Рейдена, защитник Земного Царства и обладатель "Оскара" в номинации "Лучший боевик категории Б" Джонни Кейдж? Делать ноги, естественно!
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #18
 Самоубийственный порыв Котала даёт защитникам Ц'ункары короткую передышку. Как же воспользуются ей союзники? Бросят самозваного императора на произвол судьбы, естественно.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #19
 Перерыв в кровопролитной осаде - отличное время, чтобы предаться воспоминаниям вместе с верными союзниками/друзьями. В этом выпуске вместо развития основного сюжета мы узнаем тайные ориджины команды Котала!
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #20
 Кано - самый разумный человек в безумном, безумном мире "Смертельной битвы". Но даже несмотря на это, Хавику и Рейко удаётся продвинуться в исполнении своего плана ещё на шаг, пока все остальные тупо дерутся.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #21
 Появление Эрмака, всем на удивление до сих пор отсутствовавшего в сюжете, открывает Милине глаза на тяжесть её ситуации. А пока Котал Кан давит остатки восставших шоканов, Скорпион и Такеда встречаются с ещё одним знакомым лицом из забытого трёхмерного прошлого.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #22
 Хавик раскрывает свои замыслы и, как у всякого истинного хаосита, они у него на редкость странные. Хотя те, кто думал, что Шуджинко встанет на сторону Ханзо и Такеды, явно плохо знают старика и его отношения с клириком.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #23
 Драма семейной жизни Джонни Кейджа и Сони Блейд - очень интересная вещь. В кавычках. Ну, хоть как-то в комиксе про Кенши не забывают.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #24
 Даже если ты - восставший из мёртвых Скорпион, тебе лучше не связываться с обитателями Царства Хаоса. И Славик Хавик сейчас нам наглядно покажет почему. А тем временем земные тормоза наконец приплывают на остров Шанг Цунга.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Blood Island (#25-36)
- [+] Mortal Kombat X #25
 Джонни опять не дают никого кейджануть, а Рейко - нормально пошутить. Однако эти проблемы - ничто на фоне испытания, которое их ждет. Участники Смертельной Битвы постепенно начинают собираться на острове Шанг Цунга.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #26
 Императрица Милина прибыла навести порядок на острове Шанг Цунга! Детям - мороженое, врагам - молотом по морде.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #27
 Резня на пляже продолжается, пока Рейко разглагольствует о своей непростой жизни и о том, зачем он это всё делает. А у Хавика, естественно, припасено немало тузов в рукаве.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #28
 Похоже, Рейко и Хавик всё-таки смогли победить собравшихся чемпионов. Интересно, что они хотят с ними сделать, потому что убить - слишком просто (и прямо противоречит игре, естественно).
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #29
 Рейко обрёл долгожданную божественность и не стесняется использовать её направо и налево. Но Хавик не был бы Хавиком, если бы его хаоситские планы ограничивались этим.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #30
 Победа за Хавиком. Подкрепление шоканов уничтожено, а величайшие бойцы всех миров оказались под его контролем, как и амулет падшего бога Шиннока. Неужели нет героя, который решился бы бросить ему вызов?
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #31
 Наёмники "Красного Дракона", как оказалось, уважают фильмы с Николасом Кейджем. А вот Такеда, к сожалению, смотрел слишком мало Брюса Ли - как иначе объяснить его сомнительные успехи в бою с одержимыми Хавиком чемпионами?
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #32
 Казалось бы, надежды уже не осталось, но тут на помощь Такеде всё-таки приходит кавалерия из Внешнего мира. В это же время не совсем мёртвому Ханзо приходится наконец посмотреть в лицо своим демонам - и, возможно, одолеть их.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #33
 В кои-то веки Скорпион не ведёт себя как последний лох и даже спасает всех. Из устроенной Хавиком резни, впрочем, живыми выберутся не все - да и выжившие вряд ли забудут все, через что они прошли.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #34
 Рейко и Хавик повержены, и вымотанные чемпионы возвращаются к прежней жизни. Они и не подозревают, что за клириком стоял кто-то ещё... впрочем, эта интрига может подождать, ведь Саб-Зиро наконец выздоровел и готов вырвать власть над своим кланом из рук киборга цвета кетчупа.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #35
 Саб-Зиро проникает в тайное убежище кибер-Лин Куэй, чтобы положить конец планам Сектора раз и навсегда. Внутри у него обнаруживается неожиданный (или наоборот, совершенно очевидный) союзник.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
- [+] Mortal Kombat X #36
 Последняя схватка за судьбу Лин Куэй - и неожиданное возвращение Горо, прокладывающее путь к неизбежному продолжению.
Перевод: TenTonBrick
Оформление: Pafasan
Серия закончена.
Скачать все номера разом.
Битая ссылка?
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| Pafasan | Дата: Четверг, 08.01.2015, 15:54 | Сообщение #2 |
|
Павлик
Сообщений: 5430
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
| #1!
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| Morgan0248 | Дата: Четверг, 08.01.2015, 23:07 | Сообщение #3 |
Новичок
Сообщений: 1
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| уу..шиикарно,спасибо! 
|
| |
| |
| Fusion | Дата: Пятница, 09.01.2015, 04:20 | Сообщение #4 |
|
Новичок
Сообщений: 3
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Что, почему так? Почему Скорпион свободен и жив, что вообще происходит? Не люблю когда новый сжет начинается с громадной пропасти между ним и предыдущим сюжетом. А за перевод спасибо.
|
| |
| |
| overs | Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 02:05 | Сообщение #5 |
Новичок
Сообщений: 4
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Пропасти между сюжетами нет, надо внимательней следить за серией MK))
|
| |
| |
| Вадим | Дата: Понедельник, 12.01.2015, 18:05 | Сообщение #6 |
Новичок
Сообщений: 5
Репутация: 1
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Спасибо за перевод.
Один вопрос: разве на 12-ой странице Скорпион упоминал войну с Внешним Миром? По-моему речь шла о Нереальности
|
| |
| |
| Pafasan | Дата: Понедельник, 12.01.2015, 22:13 | Сообщение #7 |
|
Павлик
Сообщений: 5430
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
| #2!
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| vector | Дата: Понедельник, 12.01.2015, 23:52 | Сообщение #8 |
|
Обитатель форума
Сообщений: 122
Репутация: 1
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Лю Кан есть в этой игре?
|
| |
| |
| goodwing | Дата: Вторник, 13.01.2015, 02:54 | Сообщение #9 |
Новичок
Сообщений: 24
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Цитата Вадим (  ) Один вопрос: разве на 12-ой странице Скорпион упоминал войну с Внешним Миром? По-моему речь шла о Нереальности
Мир Mortal Kombat, разделён на 6 миров. Земля, родина многих земных бойцов. Внешний мир, который правит Шао Кан. Эдения, родной мир Китаны, который захватил Шао Кан. Преисподняя, который правит Шиннок. Царство хаоса и Сейдо (Царство Порядка).
Цитата vector ( ) Лю Кан есть в этой игре?
Лю Кан значится мёртвым после событий Mortal Kombat (2011). Хотя Кунг Лао и Саб-Зиро тоже значились мёртвыми, но в Mortal Kombat X они появятся.
Сообщение отредактировал goodwing - Вторник, 13.01.2015, 02:55 |
| |
| |
| TenTonBrick | Дата: Вторник, 13.01.2015, 02:56 | Сообщение #10 |
Молодчик
Сообщений: 39
Репутация: 9
Награды: 1
Статус: Не на сайте
| Цитата Вадим ( ) Один вопрос: разве на 12-ой странице Скорпион упоминал войну с Внешним Миром? По-моему речь шла о Нереальности
Угу, это мой косяк. Исправим.
Since Sally slipped in deep with them there was nothing of you to love. You died but over time you were the one I dreamed of. Now, instead, we are both dead but live again delivered in a memory.... I've got a melody that looks just like it...
|
| |
| |
| mario | Дата: Вторник, 13.01.2015, 11:38 | Сообщение #11 |
Новичок
Сообщений: 18
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| спасибо за перевод)) жду с нетерпением продолжения!
|
| |
| |
| Pafasan | Дата: Вторник, 13.01.2015, 12:59 | Сообщение #12 |
|
Павлик
Сообщений: 5430
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
| Первый выпуск перезалит.
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| Вадим | Дата: Вторник, 13.01.2015, 13:18 | Сообщение #13 |
|
Новичок
Сообщений: 5
Репутация: 1
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Цитата goodwing ( ) Мир Mortal Kombat, разделён на 6 миров. Земля, родина многих земных бойцов. Внешний мир, который правит Шао Кан. Эдения, родной мир Китаны, который захватил Шао Кан. Преисподняя, который правит Шиннок. Царство хаоса и Сейдо (Царство Порядка).
Да знаю я, не дурак. Я все-таки фанат МК 
Цитата TenTonBrick ( ) Угу, это мой косяк. Исправим.
Цитата mario ( ) Первый выпуск перезалит.
Спасибо
Сообщение отредактировал Вадим - Вторник, 13.01.2015, 13:18 |
| |
| |
| zmzz | Дата: Вторник, 13.01.2015, 22:20 | Сообщение #14 |
Житель форума
Сообщений: 210
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| мощняво, жду продолжения, спасибо за перевод)
[img][/img]http://cs6239.userapi.com/u24516987/docs/e35dc07b687d/tumblr_m7fokow7lV1qfrkf9o1_250.gif[img][/img]
|
| |
| |
| Pafasan | Дата: Понедельник, 19.01.2015, 16:51 | Сообщение #15 |
|
Павлик
Сообщений: 5430
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
| #3!
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| VENОM2099 | Дата: Понедельник, 19.01.2015, 18:22 | Сообщение #16 |
Новичок
Сообщений: 19
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Ну это же правда охеренно!
|
| |
| |
| СrYstallin | Дата: Вторник, 20.01.2015, 20:57 | Сообщение #17 |
|
Новичок
Сообщений: 2
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| а как же мир Затерра, а мир вампирши, а теперь и мир Диворы - много миров больше 6
и Китана тоже считалась мертвой, думаю возвращение погибших позже объяснят
|
| |
| |
| zmzz | Дата: Среда, 21.01.2015, 11:22 | Сообщение #18 |
|
Житель форума
Сообщений: 210
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| воу, скорость радует)
[img][/img]http://cs6239.userapi.com/u24516987/docs/e35dc07b687d/tumblr_m7fokow7lV1qfrkf9o1_250.gif[img][/img]
|
| |
| |
| ReMixty | Дата: Среда, 21.01.2015, 14:54 | Сообщение #19 |
|
Новичок
Сообщений: 5
Репутация: 1
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Вах! Спасибо за выпуск:)
|
| |
| |
| Scorpion2015 | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 13:02 | Сообщение #20 |
|
Новичок
Сообщений: 3
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| мне тоже интересно, каким образом появляются умершие персонажи, знаю только, Эд Бун говорил, что под маской Саб-Зиро может быть кто угодно(клан лин куэй большой), но вот про остальных он не говорил
|
| |
| |
| TenTonBrick | Дата: Вторник, 27.01.2015, 02:16 | Сообщение #21 |
|
Молодчик
Сообщений: 39
Репутация: 9
Награды: 1
Статус: Не на сайте
| Цитата Scorpion2015 ( ) мне тоже интересно, каким образом появляются умершие персонажи
Всем интересно, но это тайна, которую пока никто не собирается раскрывать.
Since Sally slipped in deep with them there was nothing of you to love. You died but over time you were the one I dreamed of. Now, instead, we are both dead but live again delivered in a memory.... I've got a melody that looks just like it...
|
| |
| |
| Pafasan | Дата: Вторник, 27.01.2015, 20:40 | Сообщение #22 |
|
Павлик
Сообщений: 5430
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
| #4!
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| Illyria | Дата: Вторник, 27.01.2015, 21:01 | Сообщение #23 |
Новичок
Сообщений: 4
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Спасиб!
|
| |
| |
| goodwing | Дата: Вторник, 27.01.2015, 21:58 | Сообщение #24 |
|
Новичок
Сообщений: 24
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Ну насчёт воскрешение Саб-Зиро, Кунг Лао и Китаны, то наверное это связано как-то с Куан Чи. Эти трое были убиты в Храме Синделом и их души забрал Куан Чи. Так что вполне возможно появится Ночной Волк, Синдел, Джейд, Смоук, Джакс, Страйкер и Кабал. Есть вероятность что они будут сражаться за Куан Чи.
|
| |
| |
| zmzz | Дата: Среда, 28.01.2015, 18:52 | Сообщение #25 |
|
Житель форума
Сообщений: 210
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| очередное спасибо, ждем с нетерпением продолжения)
[img][/img]http://cs6239.userapi.com/u24516987/docs/e35dc07b687d/tumblr_m7fokow7lV1qfrkf9o1_250.gif[img][/img]
|
| |
| |
| loky95 | Дата: Вторник, 03.02.2015, 16:30 | Сообщение #26 |
|
Новичок
Сообщений: 1
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| где 5 ?
|
| |
| |
| Pafasan | Дата: Четверг, 05.02.2015, 18:23 | Сообщение #27 |
|
Павлик
Сообщений: 5430
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
| #5!
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| FlaimZ | Дата: Пятница, 06.02.2015, 13:37 | Сообщение #28 |
Часто на форуме
Сообщений: 73
Репутация: 1
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Чего-то серия куда-то не туда пошла.Главная её проблема - сюжет,первые выпуски вытягивал рисунок с кучей шикарного мясца.И сейчас про мясо как-то забили и главный недостаток комикса выдвинули на первый план.Будем глядеть,что будет дальше.
За перевод спасибо.
|
| |
| |
| Pafasan | Дата: Суббота, 07.02.2015, 02:22 | Сообщение #29 |
|
Павлик
Сообщений: 5430
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
| FlaimZ, я так понял, каждые выпуска три будет рассказываться новая история - и в конце это должно привести к чему-то общему. Типа разные персонажи - разная манера повествования.
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| FlaimZ | Дата: Суббота, 07.02.2015, 13:29 | Сообщение #30 |
|
Часто на форуме
Сообщений: 73
Репутация: 1
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Pafasan, Ясно.Ну первые выпуски зарекомендовали себя именно мясцом с отличным рисунком,если дальше будет как и в последних номерах,то серия легко может загнуться.Сюжет в мк и в играх неплох,но он обязательно должен сопровождаться тем,что я описал выше.Вот.
|
| |
| |
| Pafasan | Дата: Среда, 11.02.2015, 22:17 | Сообщение #31 |
|
Павлик
Сообщений: 5430
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
| #6!
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| Death-Stroke | Дата: Четверг, 12.02.2015, 03:16 | Сообщение #32 |
|
Новичок
Сообщений: 1
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Отличные переводы ребята! Так держать! Я как фанат вселенной МК жду следующих серий.
|
| |
| |
| dmitriyishmukhametov | Дата: Пятница, 13.02.2015, 12:30 | Сообщение #33 |
|
Новичок
Сообщений: 1
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Большое спасибо за обалденные переводы!
|
| |
| |
| Pafasan | Дата: Среда, 18.02.2015, 17:12 | Сообщение #34 |
|
Павлик
Сообщений: 5430
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
| #7!
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| Pafasan | Дата: Вторник, 24.02.2015, 23:48 | Сообщение #35 |
|
Павлик
Сообщений: 5430
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
| #8!
Где ваши комменты?
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| berik3102 | Дата: Пятница, 27.02.2015, 03:28 | Сообщение #36 |
Новичок
Сообщений: 3
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Я Тутанамана,спасибонамана за переводономана  Добавлено (27.02.2015, 03:28)
---------------------------------------------
9 серимана вышламана,когда переводонама? спасибована... 
|
| |
| |
| TenTonBrick | Дата: Суббота, 28.02.2015, 02:15 | Сообщение #37 |
|
Молодчик
Сообщений: 39
Репутация: 9
Награды: 1
Статус: Не на сайте
| berik3102, девятый эпизод вышел только в печатном издании. Мы, как обычно, ждём красивого цифрового варианта.
Since Sally slipped in deep with them there was nothing of you to love. You died but over time you were the one I dreamed of. Now, instead, we are both dead but live again delivered in a memory.... I've got a melody that looks just like it...
|
| |
| |
| berik3102 | Дата: Воскресенье, 01.03.2015, 21:34 | Сообщение #38 |
|
Новичок
Сообщений: 3
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Да я новенький
Спасибо,за ответ,будем ждать)
|
| |
| |
| bl4zer | Дата: Понедельник, 02.03.2015, 01:16 | Сообщение #39 |
|
Новичок
Сообщений: 1
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| ребятишки, ащенах ультраспасибо !!!
|
| |
| |
| Pafasan | Дата: Вторник, 03.03.2015, 23:16 | Сообщение #40 |
|
Павлик
Сообщений: 5430
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
| #9!
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| Pafasan | Дата: Четверг, 12.03.2015, 02:55 | Сообщение #41 |
|
Павлик
Сообщений: 5430
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
| #10!
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| FlaimZ | Дата: Четверг, 12.03.2015, 13:30 | Сообщение #42 |
|
Часто на форуме
Сообщений: 73
Репутация: 1
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Классно, что вы не переводите заголовок. А то всякие "Смертельные Битвы Х" и "Несправедлливости" просто бьют по глазам.
|
| |
| |
| Pafasan | Дата: Четверг, 12.03.2015, 13:44 | Сообщение #43 |
|
Павлик
Сообщений: 5430
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
| FlaimZ, да с таким же успехом можно перевести "Half-Life" как "Период полураспада".
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| FlaimZ | Дата: Четверг, 12.03.2015, 14:56 | Сообщение #44 |
|
Часто на форуме
Сообщений: 73
Репутация: 1
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Pafasan, Бесят, когда названия игр переводят, особенно так.
Сообщение отредактировал FlaimZ - Четверг, 12.03.2015, 14:57 |
| |
| |
| Vidocq | Дата: Четверг, 12.03.2015, 18:22 | Сообщение #45 |
Новичок
Сообщений: 5
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| FlaimZ, точно сказано, бесят, ты даже не представляешь как сильно бесят))
|
| |
| |
| xllmen | Дата: Четверг, 12.03.2015, 18:33 | Сообщение #46 |
Новичок
Сообщений: 2
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Спасибо большое за стабильность перевода
|
| |
| |
| FlaimZ | Дата: Четверг, 12.03.2015, 19:10 | Сообщение #47 |
|
Часто на форуме
Сообщений: 73
Репутация: 1
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Цитата Vidocq ( ) точно сказано, бесят, ты даже не представляешь как сильно бесят))
Ну вот и хватит в своём переводе от дск так делать)
|
| |
| |
| Pafasan | Дата: Четверг, 12.03.2015, 20:15 | Сообщение #48 |
|
Павлик
Сообщений: 5430
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
| Vidocq, FlaimZ, FIGHT!
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| Vidocq | Дата: Четверг, 12.03.2015, 22:07 | Сообщение #49 |
|
Новичок
Сообщений: 5
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Цитата FlaimZ ( ) Ну вот и хватит в своём переводе от дск так делать)
Процитирую классика:
"Мы учтём ваш высер и пошлём..."
|
| |
| |
| TenTonBrick | Дата: Пятница, 13.03.2015, 03:07 | Сообщение #50 |
|
Молодчик
Сообщений: 39
Репутация: 9
Награды: 1
Статус: Не на сайте
| 
Since Sally slipped in deep with them there was nothing of you to love. You died but over time you were the one I dreamed of. Now, instead, we are both dead but live again delivered in a memory.... I've got a melody that looks just like it...
|
| |
| |
