|
Teen Titans vol.3
|
|
| TheTuz | Дата: Четверг, 07.03.2013, 22:07 | Сообщение #1 |
Rip His Damn Heart Out
Сообщений: 2808
Репутация: 138
Награды: 20
Статус: Не на сайте
|
- [+] Teen Titans vol.3 #0.5
 Юные Титаны получили анонимный звонок о том, что Роуз Уилсон, дочери знаменитого наёмника Дезстроука, угрожает смертельная опасность. Прибыв на место они обнаруживают. что на неё действительно напали, и преступник... Её дядя?
Перевод: 1Dante1
Оформление: Anticvariat
Обложка: Anticvariat
- [+] Teen Titans vol.3 #29
 Совместно с Russian Project Universe!
Красный Колпак пришел в Башню Титанов "поговорить" с Робином. Сможет ли тот пережить визит?
Перевод: Sanada
Оформление: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #34
 Киборг очнулся и... Что он видит? Из его старых друзей в команде остался только Робин! Что же случилось со старой командой Юных титанов?
Перевод: Ashkelon
Оформление: grey-hero
Обложка: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #35
 Команда Юных Титанов ещё не успела толком сплотиться, но уже вылетает на очередное задание. И их неподготовленность приводит к печальным последствиям для одного из их членов.
Перевод: Ashkelon
Оформление: grey-hero
Обложка: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #36
 Роковой патруль решает помочь вылечить Кид Девила, но смогут ли они оказать помощь, имея у себя в команде множество собственных проблем, о которых, порою, даже сами не подозревают?
Перевод: Ashkelon
Оформление: Anticvariat
Обложка: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #37
 Заключение арка. Останутся ли Киборг и Чудо-Девушка в команде Юных Титанах? Вылечится ли Кид Девил, и захочет ли он присоединиться к Роковому Патрулю? Сможет ли Роковой патруль справиться со своими внутренними проблемами, терзающими команду? Ответы в этом выпуске.
Перевод: Ashkelon
Оформление: Anticvariat
Обложка: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #43
 Юным Титанам удалось вернуть к жизни брата Роуз. Все рады этому событию, но его омрачает череда менее приятных "оживлений"...
Перевод: Ashkelon
Оформление: Anticvariat
Обложка: Anticvariat
- [+] Teen Titans vol.3 #44
 Совместно с Russian Project Universe!
Большинство Юных Титанов в плену. Но пока одних пытают физически и морально, другие продолжают борьбу.
Перевод: Sanada
Оформление: grey-hero/jot/Das
Обложка: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #45
 Совместно с Russian Project Universe!
Семейные разборки-2! Битва Дефстроука с сыном и дочкой продолжаются. У остальных дела тоже не лучше....
Перевод: Sanada
Оформление: grey-hero/Jot
Обложка: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #46
 Совместно с Russian Project Universe!
Хватит ли подоспевшей подмоги, чтобы одолеть Титанов Востока? А также: истинные мотивы Дефстроука!
Перевод: Sanada
Оформление: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #47
 Совместно с Russian Project Universe!
Тай-ин к Обратному отсчету! Кто убил Дуэлу?! Как долго Джерико удастся сдерживать клона Супербоя?! И когда-наконец Чудо-девушка перестанет страдать по умершему бойфренду?"
Перевод: Sanada
Оформление: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #50
 Совместно с Russian Project Universe!
Выпуск посвящен смерти Барта Аллена. Титаны скорбят и вспоминают павшего товарища. А тем временем кто-то открыл охоту на самых могучих членов Лиги Справедливости. Также в номере Уолли Уэст вспомнит одно из своих первых дел в качестве члена команды Юных Титанов. Не пропустите!
Перевод: Sanada
Оформление: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #51
 Совместно с Russian Project Universe!
Титаны Завтрашнего дня прибыли из будущего, чтобы проверить насколько готовы их молодые версии заменить своих наставников. Но не скрывается ли за проверкой какой-нибудь хитроумный план? Юным героям некогда рассуждать: на Америку нападает Старро...
Перевод: Sanada
Оформление: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #52
 Совместно с Russian Project Universe!
Юные Титаны вынуждены сражаться и со Старро и со своим темным началом, воплощенным в их будущих версиях. Застрелит ли себя Робин? Даст ли Кид-Девил умереть Опустошительнице? Сможет ли Синий Жук спасти ЛСА?
Перевод: Sanada
Оформление: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #53
 Совместно с Russian Project Universe!
На помощь Титанам Завтрашнего дня приходит из будущего целая армия! Но не успевают они объяснить чего собственно приперлись (чтобы убить 3 членов ЮТ), как привлекают внимание Старро и гигантская морская звезда начинает подчинять всех направо и налево!
Перевод: Sanada
Оформление: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #54
 Совместно с Russian Project Universe!
Финал арки! Грядет большой махач! И когда пыль улеглась, вроде наши победили. Но через 9 лет...
Перевод: Sanada
Оформление: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #55
 Совместно с Russian Project Universe!
Пока Титаны отдыхают и пытаются разобраться с последствиями вторжения из будущего, Грей-Хиро наконец-то выясняет какого рожна творится на первой странице
Перевод: Sanada
Оформление: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #71
 Совместно с Russian Project Universe!
После отсутствия Роуз снова возвращается в Башню Титанов! Но не все ей там рады...
Перевод: Sanada
Оформление: grey-hero / Stein
Обложка: grey-hero
- [+] Teen Titans vol.3 #77
 Слэйд Вилсон насолил многим людям за годы своих кровавых похождений. Но больше всех он насолил своей семье. И в сегодняшнюю ночь родственники и друзья явятся по его голову! Как живые так и мертвые!
Перевод: Ashkelon
Оформление: Anticvariat
Обложка: Anticvariat
- [+] Teen Titans vol.3 #78
 Дэзстроук отчаянно пытается одолеть мертвецов и спасти свою семью... даже если они того не хотят. Сможет ли Слэйд вернуть свою дочь и сына?
Перевод: Ashkelon
Оформление: Anticvariat
Обложка: Anticvariat
Продолжение следует...
Битая ссылка?
|
| |
| |
| TheTuz | Дата: Четверг, 07.03.2013, 22:14 | Сообщение #2 |
|
Rip His Damn Heart Out
Сообщений: 2808
Репутация: 138
Награды: 20
Статус: Не на сайте
| #34 - С днем рождения, Грей!
|
| |
| |
| _Ronin_ | Дата: Четверг, 07.03.2013, 22:24 | Сообщение #3 |
Супериор Никрута
Сообщений: 3908
Репутация: 192
Награды: 34
Статус: Не на сайте
| С Днём Рождения, Грей-Хиро! Спасибо за Титанов) 
|
| |
| |
| deadpool9697 | Дата: Четверг, 07.03.2013, 23:30 | Сообщение #4 |
Новичок
Сообщений: 6
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| С днюхой Грей)
Спс за комикс
|
| |
| |
| Гудвин | Дата: Пятница, 08.03.2013, 06:02 | Сообщение #5 |
I'm goddamn Goodwin
Сообщений: 628
Репутация: 3
Награды: 2
Статус: Не на сайте
| Большое спасибо за One Year Later. С днем рождения.
|
| |
| |
| VictorArk | Дата: Воскресенье, 23.06.2013, 19:20 | Сообщение #6 |
All-New Marvel Guy
Сообщений: 8362
Репутация: 233
Награды: 47
Статус: Не на сайте
| Старые Новые Юные Титаны?
|
| |
| |
| stranger | Дата: Воскресенье, 23.06.2013, 19:39 | Сообщение #7 |
Молодчик
Сообщений: 28
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Спасибо, отличный сюжет!!!
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Воскресенье, 23.06.2013, 22:56 | Сообщение #8 |
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Кстати, есть тут фанвты Роуз Уилсон?)
|
| |
| |
| Гудвин | Дата: Воскресенье, 23.06.2013, 22:59 | Сообщение #9 |
|
I'm goddamn Goodwin
Сообщений: 628
Репутация: 3
Награды: 2
Статус: Не на сайте
| Anticvariat, не фанат, но от бой-баб, способных надавать по морде мужлану, в восторге. Канарейка, Охотница, все такие. Про Роуз почти ничего не знаю. Где про неё можно читнуть?
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Понедельник, 24.06.2013, 00:19 | Сообщение #10 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Гудвин, пока толком нигде. Точнее можно встретить в арке Юных титанов, который мы закончили, но там она не центральная фигура. Собственно, к чему спросил, мы с Ашиком задались целью сделать как можно больше арок про неё, в июле возьмёмся за работу)
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Вторник, 25.06.2013, 15:29 | Сообщение #11 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Комиксы перезалиты!
|
| |
| |
| Гудвин | Дата: Вторник, 25.06.2013, 22:06 | Сообщение #12 |
|
I'm goddamn Goodwin
Сообщений: 628
Репутация: 3
Награды: 2
Статус: Не на сайте
| Цитата (Anticvariat) Собственно, к чему спросил, мы с Ашиком задались целью сделать как можно больше арок про неё, в июле возьмёмся за работу)
Так делайте) Третий том Титанов почти полностью маст ридовый, больше из него сделаете - больше винраного чтива.
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Вторник, 25.06.2013, 22:11 | Сообщение #13 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Гудвин, Я знаю, поэтому после арок с Роуз, думаю мы с Ашиком ещё много чего сделаем) Кстати, соврал я, про Роуз есть что почитать на русском, да и оригиналы тебя тоже интересуют, как я понимаю, поэтому вечером сюда списочек накидаю.
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Среда, 26.06.2013, 00:11 | Сообщение #14 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Вот собственно обещанный список:
Teen Titans 1/2; 10-12 - Пока что только на английском, но в июле мы начнем активно его пилить) Собственно, начало её истории.
Nightwing v.2 110-117 Очень важный арк в истории Роуз, есть на русском, и не смотри, что Комиксополис, перевод очень даже неплохой, у меня претензий никаких не было) Правда я бы начал читать с номера 107, иначе некоторые моменты будут непонятны. Да и вообще, весь ран Грейсона (лол, комы о Грейсоне писал Грейсон), который начался со 107-го номера я бы советовал читать полностью, ибо его ран охренителенй (недавно прочитал залпом). И да, тема секса там раскрыта более чем полностью, ни разу столько постельных сцен в комиксах не встречал XD Не то, что бы там было то-то сильно откровенное, просто нетипично как-то)
В каких именно комах Роуз вступила в Титаны я пока не нашёл, так что опущу этот момент.
Teen Titans #34-37 собственно арк. который мы недавно добили. Роуз там не центральный персонаж, но внимания ей там уделяется достаточно.
Teen Titans 43-45 Арк про семью Роуз, будем пилить.
Terror Titans лимитка из шести номеров с Роуз в главной роли, будем пилить
Teen Titans 57 - Номер связан с предыдущей лимиткой, так что будем пилить.
Teen Titans #71-76 и 79-82 тоже номера, посвящённые роуз и Дэзстроуку. Будем пилить. Промежуток из 77-78 мы давно сделали, в принципе их можно читать как тай-ин к темнейшей ночи, большая часть будет вполне понятна, можно и подождать, пока мы запилим 71-76 и 79-82
Вроде всё, о чем я знаю. А, нет, ещё есть Ван-шот Лики зла: Дезстроук (есть на русском), но его опять же лучше читать вкупе с 71-76 и 79-82 номерами титанов.
Воооооот... В нью 52 ей немного внимания уделялось, но если надо, могу назвать комы с ней.
|
| |
| |
| Гудвин | Дата: Среда, 26.06.2013, 09:24 | Сообщение #15 |
|
I'm goddamn Goodwin
Сообщений: 628
Репутация: 3
Награды: 2
Статус: Не на сайте
| Цитата (Anticvariat) Teen Titans 1/2
Whut? Половинчатые титаны?
Цитата (Anticvariat) Да и да и вообще, весь ран Грейсона (лол, комы о Грейсоне писал Грейсон)
А Кошку в середине 2000х писал Пфайффер, такие дела
Цитата (Anticvariat) И да, тема секса там раскрыта более чем полностью, ни разу столько постельных сцен в комиксах не встречал XD
Знаешь на какие рычаги давить))
Цитата (Anticvariat) В каких именно комах Роуз вступила в Титаны я пока не нашёл, так что опущу этот момент.
В промежутке между Кризисом и Одним годом спустя.
Цитата (Anticvariat) В нью 52 ей немного внимания уделялось, но если надо, могу назвать комы с ней.
Не, мне хватит. Тащемта, титанов подожду пока доделаете, а всё, что есть из русскоязычного Найтвинга, лежит нечитанным. Так что за наводку спс.Добавлено (26.06.2013, 03:24)
---------------------------------------------
Цитата (Гудвин) Половинчатые титаны?
Тюю, спецвыпуск 2004 года, ясно.Добавлено (26.06.2013, 09:24)
---------------------------------------------
Ну, по порядку.
Грейсон - это вовсе не мужик, а деваха. Тотальный нежданчик.
Ее ран начался не со с 107, а намного раньше. Я это сразу просек, потому что со 118 номера начался 1 год спустя и авторы сменились.
И да, до-Кризисный Найтвинг на русском неплох. Четвертая сцена изнасилования что я читал.
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Среда, 26.06.2013, 11:37 | Сообщение #16 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Цитата (Гудвин) Грейсон - это вовсе не мужик, а деваха. Тотальный нежданчик.
 я был уверн, что это мужик. Разрыв шаблона.
Цитата (Гудвин) Ее ран начался не со с 107, а намного раньше. Я это сразу просек, потому что со 118 номера начался 1 год спустя и авторы сменились
Окей, сфейлился. Просто до этого шёл арк "Год первый" от другого автора, вот и перепутал. И как-то совсем прослоупочил, что со 118 сменился автор, и как раз под его пером Грейсон превратился в неистовую секс-машину  .Цитата (Гудвин) И да, до-Кризисный Найтвинг на русском неплох. Четвертая сцена изнасилования что я читал.
Это где было? На русском вроде ещё нет, правильно понимаю?
|
| |
| |
| Гудвин | Дата: Среда, 26.06.2013, 19:06 | Сообщение #17 |
|
I'm goddamn Goodwin
Сообщений: 628
Репутация: 3
Награды: 2
Статус: Не на сайте
| Цитата (Anticvariat) Это где было? На русском вроде ещё нет, правильно понимаю?
93й Найтвинг. Если не я, то кто-нибудь до этого винрарного арка доберется.
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Среда, 26.06.2013, 21:03 | Сообщение #18 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Гудвин, буду надеяться, ибо ты меня заинтриговал)
|
| |
| |
| Ketzer | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 08:54 | Сообщение #19 |
Новичок
Сообщений: 2
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| 34й выпуск, битый архив... 
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Понедельник, 22.07.2013, 12:31 | Сообщение #20 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Ketzer, завтра перезалью)
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Вторник, 23.07.2013, 15:18 | Сообщение #21 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Ketzer, 34 номер перезалит.
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Понедельник, 30.09.2013, 11:07 | Сообщение #22 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| # 1/2
|
| |
| |
| stranger | Дата: Понедельник, 30.09.2013, 11:37 | Сообщение #23 |
|
Молодчик
Сообщений: 28
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Спасибо!!!
|
| |
| |
| Sanada | Дата: Понедельник, 30.09.2013, 15:58 | Сообщение #24 |
Житель форума
Сообщений: 157
Репутация: 8
Награды: 1
Статус: Не на сайте
| Цитата (Anticvariat) # 1/2
Его можно читать как одиночный или лучше подождать еще какие-то номера?
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Понедельник, 30.09.2013, 18:27 | Сообщение #25 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Sanada, он является прелюдией к арке 10-12, но вообще в принципе довольно самодостаточен, вполне можно сразу прочитать)
|
| |
| |
| Блик | Дата: Среда, 01.01.2014, 02:09 | Сообщение #26 |
Last Resort
Сообщений: 1413
Репутация: 67
Награды: 9
Статус: Не на сайте
| #43 С новым Годом!
Последняя надежда тех, кто не смог.
|
| |
| |
| cold | Дата: Четверг, 02.01.2014, 00:07 | Сообщение #27 |
Молодчик
Сообщений: 29
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Спасибо за Титанов Джонса!
|
| |
| |
| Danyll | Дата: Пятница, 24.10.2014, 10:55 | Сообщение #28 |
|
Новичок
Сообщений: 5
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Спасибо за линейку комов про Teen Titans! на православном русском!)
P.S. но ччто произошло с № 36 ... "файл удалён..." ....
|
| |
| |
| Pafasan | Дата: Пятница, 23.01.2015, 15:34 | Сообщение #29 |
Павлик
Сообщений: 5429
Репутация: 513
Награды: 139
Статус: Не на сайте
| Teen Titans #71!
Самый ярый мозгоёб на Земле.
|
| |
| |
| DiaLee | Дата: Пятница, 23.01.2015, 18:12 | Сообщение #30 |
Новичок
Сообщений: 11
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| спасибо 
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Пятница, 23.01.2015, 20:29 | Сообщение #31 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Юные титаны круты, переводите и дальше :)
|
| |
| |
| Sanada | Дата: Пятница, 23.01.2015, 21:05 | Сообщение #32 |
|
Житель форума
Сообщений: 157
Репутация: 8
Награды: 1
Статус: Не на сайте
| Anticvariat, обязательно, чувак) Спасибо, что познакомил с серией, и Роуз, в частности))
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Суббота, 24.01.2015, 16:17 | Сообщение #33 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Sanada, рад, что тебя зацепило) Может, и остальные арки с Грей-хиро с Роуз потом сделаете? В мастерской лежит один номер титанов, найти бы кого, кто его поправил, и можно ту арку тоже закончить :)
|
| |
| |
| Sanada | Дата: Суббота, 24.01.2015, 17:46 | Сообщение #34 |
|
Житель форума
Сообщений: 157
Репутация: 8
Награды: 1
Статус: Не на сайте
| Anticvariat, не, вся эта дрязга с Братом Крови мне не очень(( Но вот та история, вытекающая из 71 номера, будет точно от меня) Ну, как Роуз одна путешествует) Может даже в виде ваншота сделаем, обговорим с Греем, когда дойдем. Плюс еще это добьемЦитата Anticvariat (  ) 43-46
Ну и так она частенько будет в моих Титанах появляться, пусть и не в первом плане) А насчет номера в "Мастерской", Грея попроси, он исправит, если правки еще есть.
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Суббота, 24.01.2015, 18:04 | Сообщение #35 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Sanada, ясно) Круто, что ты решил за этот том взяться, одна из крутейших работ Джонса, которую почему-то сканлейтеры постоянно стороной обходят(
|
| |
| |
| Sanada | Дата: Суббота, 24.01.2015, 18:12 | Сообщение #36 |
|
Житель форума
Сообщений: 157
Репутация: 8
Награды: 1
Статус: Не на сайте
| Anticvariat,из рана самого Джонса на серии у меня в планах - кот наплакал))
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Суббота, 24.01.2015, 18:54 | Сообщение #37 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Sanada, все равно, серия классная значительно лучше послеребутной) Буду ждать каждый номер :)
|
| |
| |
| Sanada | Дата: Суббота, 24.01.2015, 19:08 | Сообщение #38 |
|
Житель форума
Сообщений: 157
Репутация: 8
Награды: 1
Статус: Не на сайте
| Anticvariat, Cогласен)) Жди, уже скоро
|
| |
| |
| Serginho2009 | Дата: Вторник, 23.02.2016, 19:36 | Сообщение #39 |
Группа: Хуй
Миллионер2нахуй!
Сообщений: 476
Репутация: 50
Награды: 9
Статус: Не на сайте
| #44!
Secret Avengers vol.3 --- Uncanny X-Men vol.4 --- Uncany Avengers vol.3
|
| |
| |
| Donald Blake | Дата: Пятница, 23.06.2017, 21:50 | Сообщение #40 |
God of thunder
Сообщений: 207
Репутация: 4
Награды: 3
Статус: Не на сайте
| #46, #47
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 12:42 | Сообщение #41 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Нужно больше титанов! Большое спасибо за то, что не забываете про серию)
|
| |
| |
| Sanada | Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 13:36 | Сообщение #42 |
|
Житель форума
Сообщений: 157
Репутация: 8
Награды: 1
Статус: Не на сайте
| Anticvariat, Будет)) Следующая пачка на подходе) Хоть и не на этом сайте)
|
| |
| |
| Anticvariat | Дата: Воскресенье, 25.06.2017, 23:25 | Сообщение #43 |
|
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3407
Репутация: 161
Награды: 29
Статус: Не на сайте
| Sanada, чудеснейшая новость 
|
| |
| |
| grey-hero | Дата: Суббота, 23.06.2018, 20:57 | Сообщение #44 |
богатырь
Сообщений: 319
Репутация: 81
Награды: 3
Статус: Не на сайте
| 29
|
| |
| |
| grey-hero | Дата: Воскресенье, 23.06.2019, 20:50 | Сообщение #45 |
|
богатырь
Сообщений: 319
Репутация: 81
Награды: 3
Статус: Не на сайте
| 55
|
| |
| |
