Before Watchmen: Rorschach - Форум - Web-of-Comics
ЛC () | Правила форума | Обновления
Страница 1 из 11
Форум » Переводы сайта » DC » Before Watchmen: Rorschach (2012-2013)
Before Watchmen: Rorschach
CronosOne    Дата: Среда, 12.09.2012, 18:46 | Сообщение #1
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте

"Улицы — продолжение сточных канав, а канавы заполнены кровью и, когда стоки будут окончательно забиты, вся эта мразь начнёт тонуть, когда скопившаяся грязь похоти и убийств вспенится до пояса, все шлюхи и политиканы посмотрят наверх и возопят: "Спаси нас!". А я прошепчу... нет."
Совместно с Adamcomics.


[+] Before Watchmen: Rorschach #1

Июль 1977-го. Таинственный Поэт вновь поражает весь Нью-Йорк своими убийствами. В то же время, Роршах разыскивает каждую мразь и карает. Но не все вылазки линчевателя оканчиваются успехом...
Перевод: Alien2401
Оформление: CronosOne
Обложка: CronosOne



[+] Before Watchmen: Rorschach #2

Роршаху приходится мириться с развратом и преступностью, расцветающей на улицах Нью-Йорка. Уолтер не верит в человечество, ни в заботу, ни в другие светлые чувства. И пока он разбирается с преступниками, избившими его, ему понадобится эта самая забота, хочет он того или нет.
Перевод: Alien2401
Оформление: CronosOne
Обложка: CronosOne



[+] Before Watchmen: Rorschach #3

Роршах встречает Роберта де Ниро, приглашает на ужин официантку, и нападает на Страшилу.
Перевод: Alien2401
Оформление: CronosOne
Обложка: CronosOne



[+] Before Watchmen: Rorschach #4

Этот город боится меня. Я видел его настоящее лицо.
Перевод: Alien2401
Оформление: CronosOne
Обложка: CronosOne



Серия закончена.

Битая ссылка?


 
CronosOne    Дата: Среда, 12.09.2012, 23:02 | Сообщение #2
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
#1 - Fearful Symmetry

 
FRenk    Дата: Среда, 12.09.2012, 23:21 | Сообщение #3
Давно зареганный
Сообщений: 322
Репутация: 5
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Большое спасибо, думаю серия будет как минимум неплохой, ибо арт Ли Бермехо вывозит. Можно будет на красивые картинки с Роршахам поглядеть хотя бы...

Сообщение отредактировал FRenk - Среда, 12.09.2012, 23:39
 
CronosOne    Дата: Среда, 12.09.2012, 23:26 | Сообщение #4
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Что можно сказать.



 
SpiderJes    Дата: Среда, 12.09.2012, 23:44 | Сообщение #5
Часто на форуме
Сообщений: 59
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
CronosOne, Аззарелло на самом деле хорош в криминалистике,а здесь ему то и делать нечего.
Сто пуль эталон криминального комикса.Брайан и Мур разные люди.Аззарелло никогда не переплюнет Хранителей(никто не переплюнет),а Мур врядли бы написал "Сто пуль".


.
 
CronosOne    Дата: Среда, 12.09.2012, 23:48 | Сообщение #6
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
SpiderJes, почему это? Тут же как раз есть криминальная нить, даже детективчик назревает.
Но абсолютно шаблонная картина - коп с сигаретой на месте преступления, тупые журналюги, труп женщины
хоть убейте, такое тысячу раз видел на экране
сделано на отъебись


 
Нап00    Дата: Четверг, 13.09.2012, 03:09 | Сообщение #7
Hakuna Matata
Сообщений: 1426
Репутация: 182
Награды: 62
Статус: Не на сайте
Зона,DC-шная зона,что бы навсегда сюда войти.
Зона,DC-шная зона,продолжение к не своему бестселлеру пиши.
Мы здесь все в опасности,родная.
Может не увижу,я друзей.
Скоро будет до "Вендетты", а того вообще писать начнут про карасей.
А вообще в DC-шки не покойно,и смотрящим там у них поляк.
(тот что "Тора" в "Марвале" писал)
И редакторы DC-шки порешили, тратить на себя весь Муровский общаг.




Сообщение отредактировал Нап00 - Четверг, 13.09.2012, 03:10
 
artoliver    Дата: Четверг, 13.09.2012, 10:10 | Сообщение #8
Новичок
Сообщений: 1
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Знал я что эта затея провалится. Сам по себе комикс может быть и неплохой, но если вспомнить, что это приквел, то появляется много претензий.
Раньше хотелось больше Роршаха, сейчас пойду перечитывать оригинал.



 
[Cаptаin]    Дата: Четверг, 13.09.2012, 11:47 | Сообщение #9
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Quote (artoliver)
Мне жутко не понравилось что тут Роршах снимает "лицо" прост что бы поесть. Нет интриги.

А что ты хотел? Чтобы он дома боялся, что кто-то узнает его личность? Какая, нахрен, интрига? Все читали комикс Мура.


 
The_DarkLight    Дата: Четверг, 13.09.2012, 12:35 | Сообщение #10
We Find Ourselves
Сообщений: 524
Репутация: 148
Награды: 22
Статус: Не на сайте
Огромная благодарность, что еще сказать happy
 
cold    Дата: Четверг, 13.09.2012, 14:33 | Сообщение #11
Молодчик
Сообщений: 29
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Спасибо большое
 
SpiderJes    Дата: Четверг, 13.09.2012, 16:16 | Сообщение #12
Часто на форуме
Сообщений: 59
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
CronosOne, Хранители законченая история.Уж лучше бы она таковой и оставалась.

Добавлено (13.09.2012, 16:16)
---------------------------------------------
А здесь Аззарелло откровенно халтурит.


.
 
CronosOne    Дата: Четверг, 13.09.2012, 16:19 | Сообщение #13
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Quote (SpiderJes)
CronosOne, Хранители законченая история.Уж лучше бы она таковой и оставалась.

Мур хотел изначально написать еще и про Минутменов, но по окончанию понял, что этого делать не стоит.


 
CronosOne    Дата: Четверг, 15.11.2012, 17:29 | Сообщение #14
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
#2

 
rokot    Дата: Четверг, 15.11.2012, 17:47 | Сообщение #15
Новичок
Сообщений: 16
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Второй выпуск хорошо. Спасибо большое.
 
kosd    Дата: Четверг, 15.11.2012, 19:09 | Сообщение #16
Житель форума
Сообщений: 154
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Не на сайте
спасибо )
 
FRenk    Дата: Четверг, 15.11.2012, 19:18 | Сообщение #17
Давно зареганный
Сообщений: 322
Репутация: 5
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Большое спасибо.
 
cold    Дата: Четверг, 15.11.2012, 20:45 | Сообщение #18
Молодчик
Сообщений: 29
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Я вас обожаю! Спасибо!!!
 
zhan_31    Дата: Пятница, 16.11.2012, 21:03 | Сообщение #19
Новичок
Сообщений: 5
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
супер хранители это офигенно))

Прикрепления: 0047359.jpg(30Kb)
 
Albert9930    Дата: Воскресенье, 09.12.2012, 21:38 | Сообщение #20
Новичок
Сообщений: 1
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Спасибо большое за старания!
 
CronosOne    Дата: Понедельник, 31.12.2012, 23:30 | Сообщение #21
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
С НОВЫМ ГОДОМ!

 
FRenk    Дата: Вторник, 01.01.2013, 13:27 | Сообщение #22
Давно зареганный
Сообщений: 322
Репутация: 5
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Спасибо за Роршаха.
С Новым Годом!
 
CronosOne    Дата: Понедельник, 15.04.2013, 18:58 | Сообщение #23
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
ОКОНЧАНИЕ! ДА, СУКА, ДА! МНЕ БОЛЬШЕ НЕ ПРИДЕТСЯ ЭТО ОФОРМЛЯТЬ!

 
Berserk9572    Дата: Понедельник, 15.04.2013, 23:49 | Сообщение #24
Новичок
Сообщений: 4
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Мда... Вообще никак (хотя после первого выпуска я еще на что то надеялся). Рисунок - как и ожидалось happy
Благодарю за перевод и оформление.
P.S. Любимый герой, лучший персонаж... Запорот.)
 
Роршах9619    Дата: Вторник, 16.04.2013, 12:15 | Сообщение #25
Новичок
Сообщений: 3
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Большое спасибо!Серия просто офигенна!
 
Форум » Переводы сайта » DC » Before Watchmen: Rorschach (2012-2013)
Страница 1 из 11
Поиск:

© 2009-2016 Web-of-Comics — комиксы на русском