The Incredible Hercules - Форум - Web-of-Comics
ЛC () | Правила форума | Обновления
Страница 1 из 11
Модератор форума: Intrepid 
Форум » Переводы сайта » Marvel » The Incredible Hercules (2007)
The Incredible Hercules
CronosOne    Дата: Понедельник, 31.12.2012, 22:58 | Сообщение #1
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте

Их зовут Геркулес и Амадей Чо. Первый - бог, шагающий по земле, ищущий приключений, драк и собутыльников! Второй - мальчик-гений, способный обвести вокруг пальца любого противника! Вместе они бороздят на просторах Америки вышибая дерьмо из каждого глупца, посмевшего встать на их пути! Женщины, выпивка, драки, злобные мачухи и ужасные твари! Это ТВОЙ учебник по мифологии!

[+] Mastermind Excello #1

Амадей Чо узнает, что является седьмым умнейшим человеком на планете и через несколько мгновений кто-то убивает всю его семью! Звонки от агентов, вечные бега... Амадей даже не подозревает, куда его это приведет. Первоначально истории напечатаны в Amazing Fantasy v.2 #15 и Incredible Hulk #100.
Перевод: CronosOne
Оформление: CronosOne
Обложка: CronosOne



[+] The Incredible Hulk vol.3 #106

Полный гнева Халк возвращается на Землю, чтобы наказать Иллюминатов за содеянное. Чего Халк не мог знать, так это то, что у него там есть помощники...
Перевод: CronosOne
Оформление: CronosOne
Обложка: CronosOne



[+] The Incredible Hulk vol.3 #107

Планы Амадея потихоньку раскрываются. Сможет ли он набрать команду для помощи Халку? И если да, то выслушает ли его Невероятный Халк?
Перевод: CronosOne
Оформление: CronosOne
Обложка: CronosOne



[+] The Incredible Hulk vol.3 #108

Две планеты. Два друга. Два переживания. История про две дружбы - таких похожих и таких отличающихся.
Перевод: CronosOne
Оформление: CronosOne
Обложка: CronosOne



[+] The Incredible Hulk vol.3 #109

Отступники пытаются усмирить Халка. Но на поле боя объявляется Генерал Росс и все попытки команды Амадея летят к чертям. Теперь им предстоит спасти как можно больше человек... и помогут им в этом Братство Войны!
Перевод: CronosOne
Оформление: CronosOne
Обложка: CronosOne



[+] The Incredible Hulk vol.3 #110

Амадей Чо пытается убедить Халка в его же невиновности и отговорить того от казни Иллюминатов. Но станет ли Халк его слушать - уже другой вопрос.
Перевод: CronosOne
Оформление: ReF
Обложка: ReF



Продолжение следует...

Битая ссылка?


 
CronosOne    Дата: Понедельник, 31.12.2012, 23:30 | Сообщение #2
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
С НОВЫМ ГОДОМ!

 
Rendan    Дата: Вторник, 01.01.2013, 00:10 | Сообщение #3
Авторитетное мнение
Сообщений: 1092
Репутация: 230
Награды: 52
Статус: Не на сайте
ДЖВА ГОДА ЖДАЛ ТАКОГО-ТО ИНКРЕДИБЛ ГЕРКУЛЕСА!
Спасибо.
 
Блик    Дата: Вторник, 01.01.2013, 08:13 | Сообщение #4
Last Resort
Сообщений: 1414
Репутация: 67
Награды: 9
Статус: Не на сайте
CronosOne, Шикарно. Хотя в 108м с обложкой ты схалтурил.

Последняя надежда тех, кто не смог.
 
Pelengator    Дата: Вторник, 01.01.2013, 12:27 | Сообщение #5
Мега-молодчик
Сообщений: 547
Репутация: 7
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Спасибо большое! Mastermind Excello порадовал очень. Вообще Амадей классный парень плюс, когда читал МВХ было не понятно с чего это он другом Халка заделался)
 
FRenk    Дата: Вторник, 01.01.2013, 13:25 | Сообщение #6
Давно зареганный
Сообщений: 322
Репутация: 5
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Отлично! Давно ждал когда Кронос примется за Невероятного Герка.

Сообщение отредактировал FRenk - Среда, 02.01.2013, 02:42
 
_Ronin_    Дата: Вторник, 01.01.2013, 14:46 | Сообщение #7
Супериор Никрута
Сообщений: 3443
Репутация: 192
Награды: 34
Статус: Не на сайте
Цитата (FRenk)
Довно ждал когда Кронос примится за Невероятного Герка.

Кажеца, Фрэнк харашо атметил Новый Год biggrin
______
Герк крут. Кронос крут. Кронос, делающий Герка это просто охуенно.
 
CronosOne    Дата: Вторник, 01.01.2013, 17:17 | Сообщение #8
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Цитата Блик
CronosOne, Шикарно. Хотя в 108м с обложкой ты схалтурил.

Первое правило оформителя - не навреди. Чистой обложки я не нашел, штамповать там бы по-нормальном не получилось. Я просил помощи на комьюните, мне никто не ответил.
А это стильный и нормальный вариант.

Цитата Pelengator
Вообще Амадей классный парень плюс, когда читал МВХ было не понятно с чего это он другом Халка заделался)

Да, Амадей был открытием для комиксов в то время. Еще и появился в знаковом Amazing Fantasy v.2 #15. А сам персонаж основан на герое давних комиксов Mastermind Excello, который появлялся в серии "Двенадцать".

Вообще, очень многое хотелось бы сказать о переводе этого комикса, который у меня полностью стоит на книжной полке, а фигурка Геркулеса красуется там рядом.
Невероятный Геркулес - это комикс о настоящей дружбе, о братанах, которые готовы поддержать друг друга в любой ситуации. И да, в нем будет очень много смешных моментов.
Касаемо уже выложенных выпусков - они входят в книгу "Невероятный Геркулес: Схватка Титанов" (Incredible Hercules: Smash of the Titans) и их я прочитал на бумаге. Изначально собирался делать с Incredible Hulk #112, где начинается ран непосредственно про Геркулеса, но эти номера оказались важной частью истории.
В них описывается характер Амадея, его преданность и готовность пожертвовать всем, чтобы спасти друга. Для этого он готов манипулировать всеми (106 - Женщиной-Халк, 107 - Геркулес и Ангел) ради достижения поставленной цели. Он знает все наперед, и поэтому считается опасным для "Защиты". Таких героев и любят - готовых пойти против системы.
108 номер написан очень здорово - мол, Рик и Миек мыслят одинаково. Грэг Пак писал замечательные комиксы про Халка.

Дальнейший перевод будет идти... как получится. Сложно переводить и сложно оформлять, буду честен. Поэтому, как выйдет. А пока у меня только есть желание ПЕРЕВЕСТИ ВСЕГО ГЕРКУЛЕСА!

С 2013-м!


 
Rendan    Дата: Вторник, 01.01.2013, 17:25 | Сообщение #9
Авторитетное мнение
Сообщений: 1092
Репутация: 230
Награды: 52
Статус: Не на сайте
Цитата (CronosOne)
комикса, который у меня полностью стоит на книжной полке, а фигурка Геркулеса красуется там рядом.

Сфоткай. Особенно фигурку. :3
 
CronosOne    Дата: Вторник, 01.01.2013, 17:32 | Сообщение #10
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Rendan, вот моя полная коллекция:


 
Pelengator    Дата: Вторник, 01.01.2013, 17:46 | Сообщение #11
Мега-молодчик
Сообщений: 547
Репутация: 7
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Цитата (CronosOne)
Rendan, вот моя полная коллекция:



Сообщение отредактировал Pelengator - Вторник, 01.01.2013, 17:48
 
CronosOne    Дата: Вторник, 01.01.2013, 18:05 | Сообщение #12
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Pelengator, на самом деле, там с позиции коллекционера много рагульного) Геркулес собран в Хардах, синглах и тпб, есть повторяющиеся номера, Ходяих есть компендиум и тпб-шка, там еще работать и работать)

 
Pelengator    Дата: Вторник, 01.01.2013, 18:19 | Сообщение #13
Мега-молодчик
Сообщений: 547
Репутация: 7
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Цитата (CronosOne)
Pelengator, на самом деле, там с позиции коллекционера много рагульного) Геркулес собран в Хардах, синглах и тпб, есть повторяющиеся номера, Ходяих есть компендиум и тпб-шка, там еще работать и работать)

Ну для меня, как для бича у которого ни одного комикса нет, это довольно-таки классно)
 
Rendan    Дата: Вторник, 01.01.2013, 22:36 | Сообщение #14
Авторитетное мнение
Сообщений: 1092
Репутация: 230
Награды: 52
Статус: Не на сайте
Цитата (CronosOne)
вот моя полная коллекция:


Кстати, Кронос, не хотел ли бы ты перевести/взять на заметку третий том (лимитку по сути) Геркулеса?
 
CronosOne    Дата: Вторник, 01.01.2013, 22:40 | Сообщение #15
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Цитата (Rendan)
Кстати, Кронос, не хотел ли бы ты перевести/взять на заметку третий том (лимитку по сути) Геркулеса?

из пяти номеров?
Нет, даже не читал.
Пока план только ран Пак/Ван Ленте + почти все, что имеет непосредственное отношение к нему.
Я надеюсь, что Могучих Мстителей к тому времени переведут, иначе придется браться самому...


 
CronosOne    Дата: Четверг, 14.03.2013, 17:39 | Сообщение #16
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
#109 - 2 номера до "Невероятного Геркулеса"!

 
Pelengator    Дата: Среда, 07.08.2013, 14:34 | Сообщение #17
Мега-молодчик
Сообщений: 547
Репутация: 7
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Только сейчас понял. Раз Кронос больше не переводит, значит продолжения ждать не стоит?
 
_Ronin_    Дата: Среда, 07.08.2013, 15:01 | Сообщение #18
Супериор Никрута
Сообщений: 3443
Репутация: 192
Награды: 34
Статус: Не на сайте
Пеленгатор, 110 Халк будет, когда на него оформитель найдется. Про остальное - хрен знает, может найдутся энтузиасты.
 
Pelengator    Дата: Среда, 07.08.2013, 15:44 | Сообщение #19
Мега-молодчик
Сообщений: 547
Репутация: 7
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Цитата (_Ronin_)
Пеленгатор, 110 Халк будет, когда на него оформитель найдется. Про остальное - хрен знает, может найдутся энтузиасты.

Эхх... печально.
 
Форум » Переводы сайта » Marvel » The Incredible Hercules (2007)
Страница 1 из 11
Поиск:

© 2009-2016 Web-of-Comics — комиксы на русском