Moon Knight vol.4 - Форум - Web-of-Comics
ЛC () | Правила форума | Обновления
Страница 1 из 212»
Модератор форума: Intrepid 
Форум » Переводы сайта » Marvel » Moon Knight vol.4 (2011-2012)
Moon Knight vol.4
CronosOne    Дата: Пятница, 30.12.2011, 01:42 | Сообщение #1
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте

Четвёртый том похождений Лунного Рыцаря - героя с расщеплением личностей.

[+] Moon Knight vol.4 #1

К Марку Спектору обращаются трое Мстителей - Капитан Америка, Человек-Паук и Росомаха. Им требуется поддержка порядка в Лос-Анджелесе. На сцену является Лунный Рыцарь!
Перевод и оформление: Nikitozik
Редактура: UpSmile



[+] Moon Knight vol.4 #2

Лунный Рыцарь! Человек-Паук! Капитан Америка! Росомаха! Вместе они... один и тот же человек?
Перевод и оформление: Nikitozik
Редактура: UpSmile



[+] Moon Knight vol.4 #3

Марк назначает Майе встречу - ведь в Лос-Анджелесе только они одни, а значит город ложится на их плечи.
Перевод и оформление: Nikitozik
Редактура: UpSmile



[+] Moon Knight vol.4 #4

У Лунного Рыцаря тайная встреча с Эхо... ох, а это кто?.. мне кажется, или я слышу полицейские сирены?
Перевод и оформление: Nikitozik
Редактура: UpSmile



[+] Moon Knight vol.4 #5

Лунный Рыцарь скрывается от полиции, но как же Майа? Оставить ее или вызволить - Мстители в голове Марка решить не могут. Тем временем, Тик Току светит заключение... если не выстроить все верно.
Перевод и оформление: Nikitozik
Редактура: UpSmile



[+] Moon Knight vol.4 #6

Настоящие Мстители наведываются к Марку! Они обеспокоены новостью о Кингпине Л.А. А сам Кингпин разбирается с Ночными Ловцами...
Перевод и оформление: Nikitozik
Редактура: UpSmile



[+] Moon Knight vol.4 #7

Марк Спектор узнаёт, кто же является Кингпином Лос-Анджелеса. И личность преступника его поразит...
Перевод и оформление: Nikitozik
Редактура: UpSmile



[+] Moon Knight vol.4 #8

На Лунного Рыцаря с Эхо нападает Граф Нефария! Что же из этого выйдет?!
Перевод и оформление: Nikitozik
Редактура: UpSmile



[+] Moon Knight vol.4 #9

Начало боя! Лунный Рыцарь и его личности с Эхо против Графа Нефарии! Экшен, драма, экшен!
Перевод: Nikitozik
Оформление: Metallord
Редактура: UpS



[+] Moon Knight vol.4 #10

Граф Нефария убил Эхо. Росомаха в ярости убивает две остальные личности Лунного Рыцаря и приказывает ему вырезать из Нефарии сердце. Что, он собственно, и делает... Но получилось ли у него?
Перевод: Nikitozik
Оформление: Metallord



[+] Moon Knight vol.4 #11

Мадам Маска захватила голову Альтрона! Лунный Рыцарь обращается за помщью к агентам "Защиты" и находит голову. Эпическое сражение Лунного Рыцаря и Мадам Маски!
Перевод: Nikitozik
Оформление: Metallord



[+] Moon Knight vol.4 #12

Завершение истории Лунного Рыцаря, Графа Нефарии и головы Альтрона! Кто победил, кого убили на этот раз?! И придет ли кто-нибудь на помощь Лунному Рыцарю, который, очевидно, не сможет одолеть своего врага в одиночку.
Перевод: Nikitozik
Оформление: Metallord



Серия закончена.

Битая ссылка?


 
CronosOne    Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:13 | Сообщение #2
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
С Новым Годом!

 
CronosOne    Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:26 | Сообщение #3
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Ребята, онгоинг очень крутой.
Просто прочитайте первые номера и убедитесь. Идея с расщеплением личности здесь прописана очень интересно, будто Марк это контролирует... более того, новые личности Лунного Рыцаря вас поразят)
К тому же рисунок отличный, Алекс Малеев все-таки.


 
FRenk    Дата: Суббота, 31.12.2011, 15:27 | Сообщение #4
Давно зареганный
Сообщений: 322
Репутация: 5
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Вот за новый онгоинг Лунного Рыцаря огромная благодарность. С наступающим.
 
Нап00    Дата: Суббота, 31.12.2011, 17:17 | Сообщение #5
Hakuna Matata
Сообщений: 1426
Репутация: 182
Награды: 62
Статус: Не на сайте
За Лунного спасибо!!! С наступающим!
 
Саня    Дата: Суббота, 31.12.2011, 18:39 | Сообщение #6
Пиши еще!
Сообщений: 99
Репутация: 9
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Большое спасибо за рыцаря!
 
CronosOne    Дата: Пятница, 06.01.2012, 15:35 | Сообщение #7
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
2 и 3-й номера переазлиты, исправлены некоторые недочеты.

 
VictorArk    Дата: Четверг, 12.01.2012, 20:50 | Сообщение #8
All-New Marvel Guy
Сообщений: 8362
Репутация: 233
Награды: 47
Статус: Не на сайте
#4 - Глухой разговор по телефону!
 
CronosOne    Дата: Четверг, 12.01.2012, 22:18 | Сообщение #9
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
эбля
почему никто спасибы не пишет?
запилили Никите и АпСмайлу спасибы, быстра

Спасиба! <- вот так


 
Стимфалид    Дата: Четверг, 12.01.2012, 22:24 | Сообщение #10
In The Land Of The Pigs The Butcher Is King
Сообщений: 6147
Репутация: 337
Награды: 74
Статус: Не на сайте
спасиба


порой странно разобраться в разных вещах, потому люди придумали "логику", я ее не использую (с) Dreamy_Owl
не таните кто за яйца (с) Dementer
 
UpS    Дата: Четверг, 12.01.2012, 22:27 | Сообщение #11
Давно зареганный
Сообщений: 293
Репутация: 57
Награды: 7
Статус: Не на сайте
Самый угарный номер после следующего.
 
_Ronin_    Дата: Четверг, 12.01.2012, 22:28 | Сообщение #12
Супериор Никрута
Сообщений: 3443
Репутация: 192
Награды: 34
Статус: Не на сайте
Спасибо за офигенные номера офигенного онгоинга в офигенном переводе и офигенном оформлении, а также офигенной редактуре. biggrin
 
Das    Дата: Четверг, 12.01.2012, 22:41 | Сообщение #13
Осталась только практика...
Сообщений: 2332
Репутация: 301
Награды: 58
Статус: Не на сайте
Спасибо! За очередной выпуск...

 
FRenk    Дата: Четверг, 12.01.2012, 23:05 | Сообщение #14
Давно зареганный
Сообщений: 322
Репутация: 5
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Огромное спасибо за продолжение этой отличной серии.
 
kosd    Дата: Четверг, 12.01.2012, 23:23 | Сообщение #15
Житель форума
Сообщений: 154
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Спасибо пацаны .Внатуре спасибООО biggrin
 
Wlad619    Дата: Четверг, 12.01.2012, 23:34 | Сообщение #16
Новичок
Сообщений: 3
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
большое спасибо за ваше качество ( и конечно скорость biggrin ) перевода ( и конечно оформления biggrin )

но вроде по идее это 3 волум ?
 
Cameron    Дата: Пятница, 13.01.2012, 03:43 | Сообщение #17
Обитатель форума
Сообщений: 101
Репутация: 0
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Очень крутански всё. Спасибо.
 
Dent    Дата: Пятница, 13.01.2012, 07:45 | Сообщение #18
Молодчик
Сообщений: 26
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
это просто супер))))спасибо вам парни за проделанную работу)))вы лучшие biggrin biggrin biggrin biggrin
 
TheTuz    Дата: Пятница, 13.01.2012, 09:08 | Сообщение #19
Rip His Damn Heart Out
Сообщений: 2810
Репутация: 138
Награды: 20
Статус: Не на сайте
Quote (Wlad619)
но вроде по идее это 3 волум ?

Нет, совсем нет.
Первым волюмом идет просто Moon Knight, вторым вроде как Moon Knight: Fist of Khonshu, третьим Marc Spector: Moon Knight, дальше, вырываясь из классики, идет Moon Knight vol. 4, Vengeance of Moon Knight, и наконец Moon Knight vol.6.




Сообщение отредактировал Nikitozik - Пятница, 13.01.2012, 09:08
 
CronosOne    Дата: Среда, 25.01.2012, 19:25 | Сообщение #20
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Номер 5 - Лунный от бабы отгребает опять!

 
Rendan    Дата: Среда, 25.01.2012, 19:29 | Сообщение #21
Авторитетное мнение
Сообщений: 1092
Репутация: 230
Награды: 52
Статус: Не на сайте
Спасибо.
 
_Ronin_    Дата: Среда, 25.01.2012, 19:46 | Сообщение #22
Супериор Никрута
Сообщений: 3443
Репутация: 192
Награды: 34
Статус: Не на сайте
Спасибо. happy
 
Clan1    Дата: Среда, 25.01.2012, 20:16 | Сообщение #23
Новичок
Сообщений: 19
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Спасибо) Жду еще.
 
FRenk    Дата: Среда, 25.01.2012, 20:24 | Сообщение #24
Давно зареганный
Сообщений: 322
Репутация: 5
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Огромное спасибо за продолжение Лунного Рыцаря.
 
kosd    Дата: Среда, 25.01.2012, 20:55 | Сообщение #25
Житель форума
Сообщений: 154
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Не на сайте
жалко что закрывают зато весь поидеи будет , спасибо )
 
Wolverine92    Дата: Четверг, 26.01.2012, 13:13 | Сообщение #26
Обитатель форума
Сообщений: 117
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Огромное спасибо за первод biggrin
 
Стимфалид    Дата: Четверг, 26.01.2012, 13:15 | Сообщение #27
In The Land Of The Pigs The Butcher Is King
Сообщений: 6147
Репутация: 337
Награды: 74
Статус: Не на сайте
В четвёртом номере, когда к ним заходит Эхо, Человек-Паук говорит: Хабба Хабба
Никитозик, Апсмайлм, что это за хуйня? Хоть бы "Хубба Бубба"...



порой странно разобраться в разных вещах, потому люди придумали "логику", я ее не использую (с) Dreamy_Owl
не таните кто за яйца (с) Dementer
 
TheTuz    Дата: Четверг, 26.01.2012, 14:20 | Сообщение #28
Rip His Damn Heart Out
Сообщений: 2810
Репутация: 138
Награды: 20
Статус: Не на сайте
Quote (Стимфалид)
В четвёртом номере, когда к ним заходит Эхо, Человек-Паук говорит: Хабба Хабба Никитозик, Апсмайлм, что это за хуйня? Хоть бы "Хубба Бубба"...

Причем тут вообще название жвачки?..
Да и, как мне кажется, переводить такого рода "издыхаания" не стоит. Я сначала перевел, но потом при редактуре согласился с этим вариантом.




Сообщение отредактировал Nikitozik - Четверг, 26.01.2012, 14:23
 
Стимфалид    Дата: Четверг, 26.01.2012, 14:25 | Сообщение #29
In The Land Of The Pigs The Butcher Is King
Сообщений: 6147
Репутация: 337
Награды: 74
Статус: Не на сайте
Nikitozik, но "Хубба Хубба" всё равно тогда уж смотрелось бы приятнее.


порой странно разобраться в разных вещах, потому люди придумали "логику", я ее не использую (с) Dreamy_Owl
не таните кто за яйца (с) Dementer
 
TheTuz    Дата: Четверг, 26.01.2012, 14:30 | Сообщение #30
Rip His Damn Heart Out
Сообщений: 2810
Репутация: 138
Награды: 20
Статус: Не на сайте
Quote (Стимфалид)
, но "Хубба Хубба" всё равно тогда уж смотрелось бы приятнее.

Тут уже зависит от самого переводчика же.
Но соглашусь, мне этот вариант тоже нравится.


 
Das    Дата: Четверг, 26.01.2012, 17:54 | Сообщение #31
Осталась только практика...
Сообщений: 2332
Репутация: 301
Награды: 58
Статус: Не на сайте
Спасибо happy

 
_Nathan_    Дата: Пятница, 27.01.2012, 03:07 | Сообщение #32
Пиши еще!
Сообщений: 80
Репутация: 12
Награды: 1
Статус: Не на сайте
онгоинг просто опупенный, малеев красава, да и перевод с оформлением на высоте. Спасибо, что делаете данную серию.

Кажется мне, что все эти замуты с головой альтрона как раз из ЛР вылились в Поинт Ване (выльются в дальнейшем)
 
Cameron    Дата: Пятница, 27.01.2012, 16:23 | Сообщение #33
Обитатель форума
Сообщений: 101
Репутация: 0
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Спасибо за новый номер.
 
pingviNNI    Дата: Суббота, 28.01.2012, 20:49 | Сообщение #34
Новичок
Сообщений: 9
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
большое спасибо cool
 
UpS    Дата: Понедельник, 30.01.2012, 02:50 | Сообщение #35
Давно зареганный
Сообщений: 293
Репутация: 57
Награды: 7
Статус: Не на сайте
Quote (Стимфалид)
В четвёртом номере, когда к ним заходит Эхо, Человек-Паук говорит: Хабба Хабба

Ты рекламу напитка "Айрен Брю" (или как-то так) хоть раз видел? Это как раз оттуда, своеобразный позывной к началу размножения.
 
CronosOne    Дата: Пятница, 10.02.2012, 19:00 | Сообщение #36
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
#6 - Они все реальны!

 
CronosOne    Дата: Пятница, 10.02.2012, 19:02 | Сообщение #37
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Ох, честно говоря, начинается провис. Все-таки, читать комиксы Бендиса номер за номером никуда не годится. Надо все сразу, иначе со скуки помрешь.

 
Clan1    Дата: Пятница, 10.02.2012, 19:39 | Сообщение #38
Новичок
Сообщений: 19
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Спасибо за перевод. Жаль что рисунок такой ужасный(
 
Das    Дата: Пятница, 10.02.2012, 20:39 | Сообщение #39
Осталась только практика...
Сообщений: 2332
Репутация: 301
Награды: 58
Статус: Не на сайте
Спасибо happy

 
Rendan    Дата: Пятница, 10.02.2012, 20:45 | Сообщение #40
Авторитетное мнение
Сообщений: 1092
Репутация: 230
Награды: 52
Статус: Не на сайте
Спасиб, пацаны ребята.
 
FRenk    Дата: Пятница, 10.02.2012, 20:50 | Сообщение #41
Давно зареганный
Сообщений: 322
Репутация: 5
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Спасибо за плотный перевод этой серии.
 
Bahr    Дата: Среда, 25.04.2012, 22:18 | Сообщение #42
Я, БЛЯДЬ, ТВОРЕЦ
Сообщений: 505
Репутация: 34
Награды: 3
Статус: Не на сайте
спасибо

 
VictorArk    Дата: Суббота, 28.04.2012, 20:57 | Сообщение #43
All-New Marvel Guy
Сообщений: 8362
Репутация: 233
Награды: 47
Статус: Не на сайте
#7 - Нет, серьёзно? Может, праздник у Никиты? Чтобы убедить меня в обратном, поздравьте в этой теме АпСмайла.
 
Pafasan    Дата: Суббота, 28.04.2012, 21:27 | Сообщение #44
Павлик
Сообщений: 5371
Репутация: 512
Награды: 138
Статус: Не на сайте
Кстати, хороший комикс (я, кажется, только 7 номер читал). Адекватный такой, не похожий на другие.

Самый ярый мозгоёб на Земле.
 
TheTuz    Дата: Суббота, 28.04.2012, 21:35 | Сообщение #45
Rip His Damn Heart Out
Сообщений: 2810
Репутация: 138
Награды: 20
Статус: Не на сайте
Павлик, ты крут вообще biggrin

 
Pafasan    Дата: Суббота, 28.04.2012, 22:34 | Сообщение #46
Павлик
Сообщений: 5371
Репутация: 512
Награды: 138
Статус: Не на сайте
Quote (Павлик)
Адекватный такой

Quote (Nikitozik)
Павлик, ты крут вообще

Нет, это, конечно, парадоксально в случае с Лунным Рыцарем, но ведь это реально так)


Самый ярый мозгоёб на Земле.

Сообщение отредактировал Павлик - Суббота, 28.04.2012, 22:37
 
FRenk    Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 01:01 | Сообщение #47
Давно зареганный
Сообщений: 322
Репутация: 5
Награды: 1
Статус: Не на сайте
Большое спасибо за новый перевод Лунного Рыцаря.
 
Bahr    Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 03:18 | Сообщение #48
Я, БЛЯДЬ, ТВОРЕЦ
Сообщений: 505
Репутация: 34
Награды: 3
Статус: Не на сайте
И ЕЩЕ РАЗ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ И ЕЩЕ РАЗ СПАСИБО ЗА КОМИКС

 
Саня    Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 20:10 | Сообщение #49
Пиши еще!
Сообщений: 99
Репутация: 9
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Огромное спасибо за комикс!
 
VictorArk    Дата: Вторник, 17.07.2012, 14:35 | Сообщение #50
All-New Marvel Guy
Сообщений: 8362
Репутация: 233
Награды: 47
Статус: Не на сайте
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!
 
Форум » Переводы сайта » Marvel » Moon Knight vol.4 (2011-2012)
Страница 1 из 212»
Поиск:

© 2009-2016 Web-of-Comics — комиксы на русском