Дорогой Читатель! У тебя есть возможность помочь любимому проекту, Web-Of-Comics, стать лучше! Мы стараемся делать наши переводы качественно, чтобы вам было приятно читать и, возможно, хранить на своих жестких дисках. Чтобы наши переводы стали лучше мы вводим эту тему. Здесь мы предлагаем вам отписываться о всевозможных ошибках, которые вы замечаете в наших переводах. Ошибки и опечатки, грамматические и пунктуационные, проблемы с леттерингом и со звуками. Мы не идеальны. Но вы можете помочь нам стать лучше. Самые зоркие будут всячески поощряться!
Добавлено (05.05.2016, 14:32) --------------------------------------------- в All New X-Men 3 (2015) забыли страницу [url=http://zagruzitfoto.com/image/8JciCx]
В мини-сериях "Смерти Росомахи", а также в "Росомахах", везде написано "Дейкен", хотя об этом тысячи раз говорилось - его имя произносится как Дакен, т.к. это не американское имя, а японское. И еще - Shogun (яп. 将軍) переводится как Сёгун, а не "Шогун"