Самый. Эпичный. Комикс. Который. Я. Переводил. Боже, Ремендер, Акунья, вы офигительны. Я лишь жалею, что не имел возможности переводить первый том по незнанию, что существует такая СОВЕРШЕННАЯ эпичность. Жду третий номер с нетерпением, а вы пока наслаждайтесь вторым. P.S. Спасибо Блику за новый логотип, предыдущий номер перезалили. |
Продолжение мыльной оперы Роберта Киркмана и Чарли Адларда. Как и было обещано, в течение двух дней. The Walking Dead #138 Перевод и оформление: Факел Карл Граймс становится мужчиной. Между ним и Лидией возникает взаимное чувство, которое может обернуться проблемой для мирной жизни Хиллтопа... |
Это же Даааарт Вейдер! Первый номер онгоинга Марвел от Гиллена и Ларокки на ваш суд. Как по мне... А, впрочем, к чему вам моё мнение, лучше прочтите и выскажите своё в комментариях! И, кто-нибудь, вытащите меня из Стар-Ворс-Марвела в Пауко-Мстителе-Нова-Хоукай-какая-там-ещё-серия-Марвел. |
Можно сказать, юбилейчик - 10 выпуск. И, по моему скромному предположению, экватор этого онгоинга. Приятного чтения - и не забывайте оставлять комментарии на форуме! Mortal Kombat X #10 Совместно со Spawn Alley Перевод: TenTonBrick Оформление: Pafasan Вместо обещанной драки с Рейденом всеобщий любимец Скорпион предаётся воспоминаниям о том, как он дошёл до жизни такой. Спойлер: виноват Саб-Зиро. |
Под вечер мы таки хотим поздравить с Международным женским днём тех немногих представительниц женского пола, что обитают у нас на сайте (мы знаем, вы тут есть). В нашей команде на данный момент присутствует целых три девушки, такого вроде бы на ВоКе не было ещё никогда. Спасибо вам, что вносите какое-то разнообразие в наш сексистский коллектив! К этому дню мы подготовили пару выпусков Black Widow v.5, Hawkeye v.4 #9 и Amazing Spider-Man v.3 #15. Над переводами работали Фрэнк, Dark-maN, _Ronin_, Intrepid, Anniversary, TenTonBrick, но больше всех старался дамский угодник ReF (25 лет, учится в аспирантуре, косит от армии, умеет делать крутые логотипы, свободен, пишите ему в ЛС). |
Сегодня Днюшку празднует человек, чьи оформления на сайте появляются очень редко, но он у нас уже очень давно. Грей-Хиро, я о нем говорю. Сыпьте поздравления. Комиксы делали Факел, Брик и виновник торжества. Да, только Супергерл. Ну, а что вы хотели? Серия получше многих будет, да и рисунок качественный. |
Итак, у нас ещё одна новая серия на сайте (очень надеюсь, что переводиться будет стабильно). Встречайте, "Хоукай", том пятый. Переводил выпуск Кирпичик, а оформлял Реф под наркотиками. Перевод предыдущего тома в скором времени тоже будет продолжен, честное слово. Ну, и ещё вот вам девятый выпуск "Росомах" (Спартак/Интрепид), я чуть с ума не сошёл, корректируя его. |
Вот и второй номер классной серии Звёздных Войн подоспел. Не забывайте комментировать, говорить благодарности и прочее прочее. Star Wars #2 Перевод: Brownie Редактура: Darth Niemand Оформление: _Ronin_ Совместно с swcomics Продолжение захватывающих приключений старых героев! |
Заметки из дневника: Оформлять этот выпуск было ещё сложнее, чем предыдущий. Редактор комикса решил, что это забавно - пихать по несколько заковыристых "криков" в один номер. А мои соседи внезапно открыли для себя, что у них есть колонки и что им нравится российская попса. Голова просто разрывалась, я хотел забиться в угол и тихо рыдать. Но чувство долга заставляло меня продолжать. И результат сейчас перед вами. Mortal Kombat X #9 Совместно со Spawn Alley Перевод: TenTonBrick Оформление: Pafasan Котала разводят на местонахождение Эррона Блэка, как дошкольника. Тем временем Кано хвастается, как поимел Саб-Зиро, и пропускает неожиданное нападение. |
Да я и сам не верю, что мы наконец закончили этот номер. Чизус, Снейд, Интрепид, Реф, Паша, Факел - все молодцы, всем спасибо! Один бы я парился горааааздо дольше. С вас, ВоКюзеры, куча комментов (да-да, от этого зависит насколько быстро выйдет ПОСЛЕДНИЙ НОМЕР СПАЙДЕР-ВЁРСА, где много твистов). Spider-Gwen #1 Перевод: CheeseUs Оформление: Intrepid, _Ronin_, ReF Совместно с Русмарвел2 ЭТО ЖЕ ТА САМАЯ ГВЕН-ПАУК! |