|
Кабинет Wild
|
|
| Wild | Дата: Четверг, 25.03.2010, 15:54 | Сообщение #51 |
Переводчик/Оформитель
Сообщений: 1069
Репутация: 50
Награды: 16
Статус: Не на сайте
| Агент47,
Секрет!)
Выйдет, узнаешь
|
| |
| |
| Wild | Дата: Четверг, 15.04.2010, 14:27 | Сообщение #52 |
|
Переводчик/Оформитель
Сообщений: 1069
Репутация: 50
Награды: 16
Статус: Не на сайте
| Да, я пересилил себя, и с утра после работы поехал на премьеру Kick Ass. Это было незабываемо. Вот он, эталон супергеройского кино. Тут вам и глубокий сюжет Марка Миллара, и размышления об "обратной стороны монеты" супергероев, и динамичный экшн. Надо отдать должное режиссеру. Хоть Миллар и написал хороший сюжет, но надо еще поднести это достойно зрители. И с этой задачей режиссер справился на ура. Зрителю не приходиться не скучать не минуты. Вполне достойный боевик смешан с неплохим образцом юмора. Причем даже зритель, не читавший оригинала сможет оценить достойно это кино. Ну а для нас, просвященных, это вообще счастье. Уйма шуток на супергеройскую тематику заставляет не просто смеяться, а дико хохотать в голос. Даже русский дубляж (Пипец, Убивашка и т.д) не испортил впечатления. Будем ждать официального издания на дисках, что бы полностью насладиться оригинальной озвучкой с субтитрами. Мне кажеться еще долгие годы, эту кинокартину будут ставить в пример не только отличного супергеройского кино но и так же зубодробительного, юморного экшена.
И да, те кто еще не смотрел, знайте я вам завидую!
|
| |
| |
| Wild | Дата: Воскресенье, 18.04.2010, 04:21 | Сообщение #53 |
|
Переводчик/Оформитель
Сообщений: 1069
Репутация: 50
Награды: 16
Статус: Не на сайте
| Вы наверное не раз слышали, и даже думали о идеи обьединения комикс-переводческих сайтов в некую коалицию, сайт где будут постоянные обновы и так далее. Так вот, сейчас я понял что мне все же это напоминает. Все довольно просто. СССР. Ну ведь подумайте, с десяток стран(сайтов) обьединяються в одну коалицию. Единая админитсрацию, но админы сайтов все равно имеют какую то власть, но все это на бумаге, ибо решение окончательное все равно принимают главы обьединения. До боли похоже. Ну наверное все знают, что произошло с советским союзом в конце-концов. Это я так, аргумент в пользу антиутопии.
|
| |
| |
| kant_not_dead | Дата: Воскресенье, 18.04.2010, 17:26 | Сообщение #54 |
Новичок
Сообщений: 20
Репутация: 2
Награды: 1
Статус: Не на сайте
| Wild, ну дык это потому, что все мечтают о стране единорогов и сайте, на котором будет каждый день по пять переводов, и серии бросать не будут, и обновлять их будут регулярно. И заправлять всем будет умудренный годами админ (причем автор идеи всегда видит себя в его роли)... ну или как-то так. А между тем "утопическая" аниманга.ру существует уже шесть лет и разваливаться не собирается. Суть ведь не в создании сайта со всеми в рунете переводами (что нерационально и опасно, в случае "падения" сайта или хостинга), а в создании единой информационной среды для переводчиков комиксов и потребителей переведенного контента (в пику навязжей на зубах медии). Просто никто не хочет этим заняться на рациональном уровне, а так я бы первый поддержал подобную идею.
|
| |
| |
| Wild | Дата: Воскресенье, 18.04.2010, 17:43 | Сообщение #55 |
|
Переводчик/Оформитель
Сообщений: 1069
Репутация: 50
Награды: 16
Статус: Не на сайте
| kant_not_dead,
Вот с этим я с тобой согласен. Аниманга не стремиться собрать всех под свое крыло, ее задача рассказать юзерам о всех и вся.
Идея сделать такое же в комикс сообществе хороша, и я бы тоже ее поддержал. Надо только набрать команду инициативных идей и можно уже думать о таком неком проэкте)
|
| |
| |
| kant_not_dead | Дата: Воскресенье, 18.04.2010, 17:52 | Сообщение #56 |
|
Новичок
Сообщений: 20
Репутация: 2
Награды: 1
Статус: Не на сайте
| Wild, ну тут проблема не в идеях и не в поддержке (если не пафосные панеон, то все остальные, думаю идею поддержат и даже помогут в ее реализации). Тут скорее нужна пара опытных веб дизайнеров, которые все это на максимально внятном уровне помогут материализовать данный концепт. А уж дальше дело техники.
|
| |
| |
| Wild | Дата: Воскресенье, 18.04.2010, 18:00 | Сообщение #57 |
|
Переводчик/Оформитель
Сообщений: 1069
Репутация: 50
Награды: 16
Статус: Не на сайте
| kant_not_dead,
Веб дизайнер опытный есть, только он сейчас с работой разгрбебеться, поможет нам с нашим сайтом а потом уже можно о проэкте этом думать)
|
| |
| |
| korotkov | Дата: Понедельник, 19.04.2010, 16:48 | Сообщение #58 |
Вольный художник
Сообщений: 3200
Репутация: 211
Награды: 55
Статус: Не на сайте
| Wild, О да, Пипец это что-то!) Суперский фильм, для таких гиков как мы))
|
| |
| |
| VictorArk | Дата: Вторник, 20.04.2010, 08:17 | Сообщение #59 |
All-New Marvel Guy
Сообщений: 8362
Репутация: 233
Награды: 47
Статус: Не на сайте
| А у меня времени нет смотреть фильмы... Надо в воскресенье поехать будет))) Надеюсь, в Питере ещё идут версии без цензуры...
|
| |
| |
| Wild | Дата: Вторник, 20.04.2010, 18:07 | Сообщение #60 |
|
Переводчик/Оформитель
Сообщений: 1069
Репутация: 50
Награды: 16
Статус: Не на сайте
| Эти ваши версии без цензуры)
Нечем вообще не отличаються, разве что мата больше. Так что не вижу смысла.
|
| |
| |
| wolwerine | Дата: Пятница, 23.04.2010, 20:31 | Сообщение #61 |
|
Новичок
Сообщений: 17
Репутация: -1
Награды: 0
Статус: Не на сайте
| Wild,я помню вы планировали делать доктора вуду и женщину-паука, я хотел бы спросить вы ими будите заниматься?
Ответы ждут вас в последнем сезоне...
LOST
|
| |
| |
| Wild | Дата: Пятница, 23.04.2010, 22:24 | Сообщение #62 |
|
Переводчик/Оформитель
Сообщений: 1069
Репутация: 50
Награды: 16
Статус: Не на сайте
| wolwerine,
Никогда. не сейчас это уж точно.
|
| |
| |
| Wild | Дата: Суббота, 31.07.2010, 21:59 | Сообщение #63 |
|
Переводчик/Оформитель
Сообщений: 1069
Репутация: 50
Награды: 16
Статус: Не на сайте
| Ленивая задница возрождаеться.
А вообще в первых числах с зарплаты куплю себе ноутбук, и ночью на работе можно будет модно оформлять и переводить комиксы и заниматься сайтом. Удобно а главное экономие времени!
|
| |
| |
| korotkov | Дата: Пятница, 08.10.2010, 21:28 | Сообщение #64 |
|
Вольный художник
Сообщений: 3200
Репутация: 211
Награды: 55
Статус: Не на сайте
| Wild, как перевод в 1602? скороченный или классный? есть "взрослые словечки" или грубые выражения?
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Пятница, 08.10.2010, 21:31 | Сообщение #65 |
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 243
Награды: 57
Статус: Не на сайте
| Wild, охуенно! В 1602 еще и бонусы оказывается. Ну вообще! Везет тебе)
|
| |
| |
| Wild | Дата: Пятница, 08.10.2010, 21:42 | Сообщение #66 |
|
Переводчик/Оформитель
Сообщений: 1069
Репутация: 50
Награды: 16
Статус: Не на сайте
| Fakel,
Еще не прочел. На выходных впринципе собираюсь, там уже и скажу как переводик.
|
| |
| |
| Димка2010 | Дата: Пятница, 08.10.2010, 21:51 | Сообщение #67 |
Универсальный и идеальный Димочка!
Сообщений: 605
Репутация: 12
Награды: 8
Статус: Не на сайте
| Quote (Fakel) как перевод в 1602? скороченный или классный?
Фрэнк мне писал, что местами лучше, чем у Кофе. пример приведу: Фрэнк (14:23:26 7/10/2010)
о, оно того стоит. оформление с сайта роси мне совсем не нравилось. перевод тоже хороший. Фрэнк (14:23:37 7/10/2010)
+ допы всякие Фрэнк (14:25:16 7/10/2010)
кстати по переводу.. Фрэнк (14:25:48 7/10/2010)
я пока первый номер прочитал. но сравнил с переводом кофе - имхо, намного лучше Фрэнк (14:26:04 7/10/2010)
даже по первой страничке могу пример привести Dimka2010 (14:26:17 7/10/2010)
идк за 10 лет переводить научились? Фрэнк (14:26:39 7/10/2010)
угу Фрэнк (14:28:46 7/10/2010)
простой пример (и так по всему кому) : идк - "но близок ли страшный суд или нет - не мне судить."
кофе- "будет ли судный день или нет - не мне говоритьоб этом".
вроде смысл не меняется, а звучит намного у ИДК лучше
|
| |
| |
| VictorArk | Дата: Пятница, 08.10.2010, 22:22 | Сообщение #68 |
|
All-New Marvel Guy
Сообщений: 8362
Репутация: 233
Награды: 47
Статус: Не на сайте
| Только-только-только что заказал себе два Хардкавера (1602 и Росомаху: Начало)... 1602 стоил 369 рублей, начало ~550р... На Новый Год закажу себе остальные ТПБ...
|
| |
| |
| Ashkelon | Дата: Пятница, 08.10.2010, 22:26 | Сообщение #69 |
Супермен!
Сообщений: 1610
Репутация: 177
Награды: 34
Статус: Не на сайте
| Wild, где купил? Я тоже хочу! А то у меня есть только 1, 2 и 5 томик алтим иксов.
|
| |
| |
| VictorArk | Дата: Пятница, 08.10.2010, 22:30 | Сообщение #70 |
|
All-New Marvel Guy
Сообщений: 8362
Репутация: 233
Награды: 47
Статус: Не на сайте
| Wild, и мне тогда скажи) И за сколько) Может, покатаюсь по Питеру)
|
| |
| |
| Ashkelon | Дата: Пятница, 08.10.2010, 22:33 | Сообщение #71 |
|
Супермен!
Сообщений: 1610
Репутация: 177
Награды: 34
Статус: Не на сайте
| dark-man, видел тпбшки на невском в ДВК, но там мало. Хранители там, кстати, тоже есть (около штуки стоят).
|
| |
| |
| VictorArk | Дата: Пятница, 08.10.2010, 22:41 | Сообщение #72 |
|
All-New Marvel Guy
Сообщений: 8362
Репутация: 233
Награды: 47
Статус: Не на сайте
| Quote (Ashkelon) видел тпбшки на невском в ДВК, но там мало. Хранители там, кстати, тоже есть (около штуки стоят).
Там первый том Алтим. Иксов 270р. стоит... Цены кусаются... А Хранителей, В значит Вендетта и остальные ТПБ не Марвеловские заиметь очень хочется(
|
| |
| |
| Ashkelon | Дата: Пятница, 08.10.2010, 22:48 | Сообщение #73 |
|
Супермен!
Сообщений: 1610
Репутация: 177
Награды: 34
Статус: Не на сайте
| Quote (dark-man) А Хранителей, В значит Вендетта и остальные ТПБ не Марвеловские заиметь очень хочется(
А у меня есть Особо опасен, Чужие, Чудо Женщина и немножко Терминатора 
|
| |
| |
| VictorArk | Дата: Пятница, 08.10.2010, 22:52 | Сообщение #74 |
|
All-New Marvel Guy
Сообщений: 8362
Репутация: 233
Награды: 47
Статус: Не на сайте
| Quote (Ashkelon) А у меня есть Особо опасен, Чужие, Чудо Женщина и немножко Терминатора
Я знаю, что первый есть в ТПБ, а остальные?
|
| |
| |
| Ashkelon | Дата: Пятница, 08.10.2010, 23:00 | Сообщение #75 |
|
Супермен!
Сообщений: 1610
Репутация: 177
Награды: 34
Статус: Не на сайте
| А остальное покупал когда-то в книгомании (там книги с небольшими дефектами продаются: мятая обложка, загнутые уголки и т.д.)
Вот фотки:
http://s005.radikal.ru/i212/1010/2b/fdb8d220dc8a.jpg
http://s42.radikal.ru/i095/1010/22/c149ec51eeb8.jpg
http://s58.radikal.ru/i159/1010/af/c94c514be024.jpg
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Пятница, 08.10.2010, 23:07 | Сообщение #76 |
|
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 243
Награды: 57
Статус: Не на сайте
| Ashkelon, ого, это вообще раритетные штуки, пожалуй...а что за ищдательство выпускало?
|
| |
| |
| Ashkelon | Дата: Пятница, 08.10.2010, 23:09 | Сообщение #77 |
|
Супермен!
Сообщений: 1610
Репутация: 177
Награды: 34
Статус: Не на сайте
| CronosOne, если честно - без понятия.
Это еще не раритет. Вот черепашки ниндзя от махаона, которых у меня дома штук 20 валяется - вот это раритет 
|
| |
| |
| korotkov | Дата: Пятница, 08.10.2010, 23:11 | Сообщение #78 |
|
Вольный художник
Сообщений: 3200
Репутация: 211
Награды: 55
Статус: Не на сайте
| CronosOne, издательство Прайм-Еврознак, у меня есть первый том Чудо-Женщины как у Ашка.
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Пятница, 08.10.2010, 23:16 | Сообщение #79 |
|
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 243
Награды: 57
Статус: Не на сайте
| Quote (Ashkelon) Вот черепашки ниндзя от махаона, которых у меня дома штук 20 валяется - вот это раритет
У меня тоже есть два выпуска) А было дофигища) Может даже черепашки и были первыми комиксами, которые я взял в руки.
Кстати, там переводец и сюжетцы жость...кровища, ругательства (не, ну не *** конечно)
Quote (Fakel) издательство Прайм-Еврознак, у меня есть первый том Чудо-Женщины как у Ашка.
А ты-то где взял??
|
| |
| |
| Ashkelon | Дата: Пятница, 08.10.2010, 23:20 | Сообщение #80 |
|
Супермен!
Сообщений: 1610
Репутация: 177
Награды: 34
Статус: Не на сайте
| Quote (CronosOne) Может даже черепашки и были первыми комиксами, которые я взял в руки.
Я точно помню, что это был мой первый комикс! Надо будет как-нибудь перевести что-нибудь из черепах, в память о детстве
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Пятница, 08.10.2010, 23:23 | Сообщение #81 |
|
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 243
Награды: 57
Статус: Не на сайте
| Quote (Ashkelon) Я точно помню, что это был мой первый комикс! Надо будет как-нибудь перевести что-нибудь из черепах, в память о детстве
Я читал, про безумства в Израиле, про Черепах из будущего (Раф там катаны носит, Донателло - плащ, и еще есть некий Слэш - с черной повязкой брутальный черепах), там еще Майк ослеп. Ну и про Донателло в Черной дыре...
эх, ностальгия)
|
| |
| |
| Ashkelon | Дата: Пятница, 08.10.2010, 23:28 | Сообщение #82 |
|
Супермен!
Сообщений: 1610
Репутация: 177
Награды: 34
Статус: Не на сайте
| CronosOne, я, помню, читал еще те, что были раньше)
Про появление мэнрея, про то, как Шреддер уменьшил черепах...
Да, ностальгия
|
| |
| |
| Димка2010 | Дата: Пятница, 08.10.2010, 23:31 | Сообщение #83 |
|
Универсальный и идеальный Димочка!
Сообщений: 605
Репутация: 12
Награды: 8
Статус: Не на сайте
| Quote (Ashkelon) Надо будет как-нибудь перевести что-нибудь из черепах, в память о детстве
доверь это дело фанатам.. не любителям, как мы - а реально фанатам.
ПС: один из переводчиков рисует в данный момент онгоинг для Америки. http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3020816 ППС: кстати, там сканы от МАХАОНА есть.
Сообщение отредактировал Димка2010 - Пятница, 08.10.2010, 23:32 |
| |
| |
| CronosOne | Дата: Пятница, 08.10.2010, 23:32 | Сообщение #84 |
|
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 243
Награды: 57
Статус: Не на сайте
| Ashkelon, а вообще, есть же сайт посвященный переводам комиксов про черепах - http://turtlemania.narod.ru/
Вроде комиксов полно так)
|
| |
| |
| Ashkelon | Дата: Пятница, 08.10.2010, 23:34 | Сообщение #85 |
|
Супермен!
Сообщений: 1610
Репутация: 177
Награды: 34
Статус: Не на сайте
| Димка2010, спасиб. Пошел качать.
|
| |
| |
| Ashkelon | Дата: Пятница, 08.10.2010, 23:36 | Сообщение #86 |
|
Супермен!
Сообщений: 1610
Репутация: 177
Награды: 34
Статус: Не на сайте
| CronosOne, я сейчас глянул, все комы с того сайта есть в раздаче, на которую Димка ссылку выше дал.
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Пятница, 08.10.2010, 23:36 | Сообщение #87 |
|
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 243
Награды: 57
Статус: Не на сайте
| Ashkelon, это раздача их сайта вообще-то)
|
| |
| |
| Wild | Дата: Суббота, 09.10.2010, 00:50 | Сообщение #88 |
|
Переводчик/Оформитель
Сообщений: 1069
Репутация: 50
Награды: 16
Статус: Не на сайте
| Так. Вообщем покупал все это добро я в интернет магазине лабиринт. У него в Питере есть пункты самовывоза так что платить за доствку ненадо приезжая туда. Впринципе цены не силно кусаються.
Нашел еще один интересный магазинчик (фаст аниме студио) заказал там россомаху, стоит он как и все остальные комиксы от идк там дешевле даже чем в лабиринте. Буду ждать заказа. тогда отпишусь по магазину.
|
| |
| |
| VictorArk | Дата: Суббота, 09.10.2010, 08:46 | Сообщение #89 |
|
All-New Marvel Guy
Сообщений: 8362
Репутация: 233
Награды: 47
Статус: Не на сайте
| Quote (Wild) Так. Вообщем покупал все это добро я в интернет магазине лабиринт.
Я так и подумал) Сам оттуда заказываю)
Quote (Wild) У него в Питере есть пункты самовывоза так что платить за доствку ненадо приезжая туда. Впринципе цены не силно кусаються.
Я заказывал в первый раз через курьера (А хуле, он всё равно бесплатный), во второй раз по почте... В третий раз закажу через самовывоз...
Quote (Wild) Нашел еще один интересный магазинчик (фаст аниме студио) заказал там россомаху, стоит он как и все остальные комиксы от идк там дешевле даже чем в лабиринте. Буду ждать заказа. тогда отпишусь по магазину.
ого, все ТПБ кроме Хардов по 150 р. ... Буду через него теперь заказывать)
|
| |
| |
| korotkov | Дата: Суббота, 09.10.2010, 11:31 | Сообщение #90 |
|
Вольный художник
Сообщений: 3200
Репутация: 211
Награды: 55
Статус: Не на сайте
| CronosOne, купил в книжном. у нас вообще книжки-комиксов в Одессе редкость, но если попадается - гребу.
|
| |
| |
| Valаr | Дата: Суббота, 09.10.2010, 11:36 | Сообщение #91 |
Группа: Хуй
∞
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
| Quote (dark-man)
ого, все ТПБ кроме Хардов по 150 р. ... Буду через него теперь заказывать)
А хард Росомахи по 400!! На лабиринте 550 почти! Офигенски!
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Суббота, 09.10.2010, 11:38 | Сообщение #92 |
|
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 243
Награды: 57
Статус: Не на сайте
| Fakel, ох, у нас остался только центральный универмаг, где можно идк-шные купить, и парочка киосков с прессой, где тоже можно купить идк...и все. Есть еще книжный, где отдельная полочка с мангой, но кому она нужна?...
Я черепах только в Крыму покупал, это было лет 6-7 назад...
|
| |
| |
| Valаr | Дата: Суббота, 09.10.2010, 11:39 | Сообщение #93 |
|
Группа: Хуй
∞
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
| У нас во всех книжных только манга, комиксов вообще нет >_< Правда, есть какой-то магазинчик, журнальный, но я никак не соберусь туда позвонить, узнать чё почём.
|
| |
| |
| korotkov | Дата: Суббота, 09.10.2010, 11:44 | Сообщение #94 |
|
Вольный художник
Сообщений: 3200
Репутация: 211
Награды: 55
Статус: Не на сайте
| CronosOne, у меня есть один номер черепах, который я у одного лошка купил. (хотя за те деньги, за которые я их купил, лошок - я)
у нас, кстати, ИДК-шные синглы продаются только в желтых киосках и в палатках у бабок, а книг вообще нет, приходится заказывать на set-book(
|
| |
| |
| Valаr | Дата: Суббота, 09.10.2010, 11:49 | Сообщение #95 |
|
Группа: Хуй
∞
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
| Quote (Fakel) у нас, кстати, ИДК-шные синглы продаются только в желтых киосках и в палатках у бабок
У нас они вообще нигде не продаются...
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Суббота, 09.10.2010, 11:51 | Сообщение #96 |
|
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 243
Награды: 57
Статус: Не на сайте
| Quote (Fakel) у меня есть один номер черепах, который я у одного лошка купил. (хотя за те деньги, за которые я их купил, лошок - я)
Хм, ну когда я их покупал, они по 4грн. стоили (или как-тго так, дешево, короче), опять же это было только в Крыму, в нашем захолустье не видел.
Quote (Fakel) у нас, кстати, ИДК-шные синглы продаются только в желтых киосках и в палатках у бабок
Да-да, только в желтых киосках на недели две позже привозят, а в ЦУМе, где я отовариваю, через неделю. ТПБ никогда у нас не видел, и не увижу, зато мне посчастливилось однажды купить "Дардевил - человек без страха", по фильму который.
Кстати, по чем у вас там синглы?,
|
| |
| |
| korotkov | Дата: Суббота, 09.10.2010, 11:57 | Сообщение #97 |
|
Вольный художник
Сообщений: 3200
Репутация: 211
Награды: 55
Статус: Не на сайте
| CronosOne, синглы 10.80 грн, их у нас завозят через три дня после выхода в России.
мне повезло в прошлом году купить Особо Опасен и Фемфорс 1 и 5, еще был комикс по Человеку-Пауку 2.
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Суббота, 09.10.2010, 12:27 | Сообщение #98 |
|
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 243
Награды: 57
Статус: Не на сайте
| Quote (Fakel) синглы 10.80 грн, их у нас завозят через три дня после выхода в России.
у нас 11грн. Меньше нигде не найти...
|
| |
| |
| korotkov | Дата: Суббота, 09.10.2010, 12:35 | Сообщение #99 |
|
Вольный художник
Сообщений: 3200
Репутация: 211
Награды: 55
Статус: Не на сайте
| CronosOne, в магазинах типа Сильпо и Таврии редко завозят комы, и то только ЧП Нового Дня по 12 грн
|
| |
| |
| CronosOne | Дата: Суббота, 09.10.2010, 12:37 | Сообщение #100 |
|
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 243
Награды: 57
Статус: Не на сайте
| Fakel, у нас таких магазинов даже нету)
|
| |
| |
