Желающим работать у нас! - Страница 10 - Форум - Web-of-Comics
ЛC () | Правила форума | Обновления
Страница 10 из 43«12891011124243»
Форум » Технический раздел » Сайт » Желающим работать у нас! (Переводчики/оформители/универсалы)
Желающим работать у нас!
CronosOne    Дата: Пятница, 21.01.2011, 11:42 | Сообщение #1
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
Вы хотите переводить или оформлять комиксы? Вы умеете переводить или оформлять? Тогда вы попали по нужному адресу. Ознакомьтесь с правилами приема ниже и можете подавать заявку на вступление.
Чтобы попасть в команду, вам нужно сделать 2 комикса, которые выдаст вам администратор. Но перед этим нужно показать, что вы умеете, выполнив один из тест, расположенных ниже, в зависимости от вашей "специальности".

[+] Ученикам-оформителям
Ученик поэтапно обучается в Академии Оформителей, где его учат всем азам оформления. Для того чтобы вступить оставьте заявку "Готов обучаться в Академии Оформителей" в этой теме и вас сразу же перенесут в группу "ученики", в которой вам будет виден раздел Академии.
Набор учеников временно закрыт

[+] Переводчикам
Для того, чтобы переводить, вам нужно хорошо владеть как английским, так и русским языками. Переводы осуществляются в текстовом редакторе Word.
Для начала переведите пять страниц из любого комикса в Word'е, оформите их в соответствии с образцом ниже и залейте архив с оригинальными страницами и переводом на какой-либо файловый хостинг (желательно, на mediafire.com или ifolder.ru), после чего киньте ссылку в эту тему с указанием, на кого вы пробуетесь.
После этого администрация свяжется с вами и, в зависимости от того, устроит ли их перевод или нет, даст вам полноценный комикс на перевод. Здесь есть хорошие рекомендации по переводу: http://www.swcomics.ru/index.php/studio/interpre.html
Пример оформления перевода:



[+] Оформителям
Если вы хотите оформлять комиксы, вам нужно владеть Фотошопом. Если уровень владения не очень высок, то вам могут помочь уроки отсюда и отсюда.
Сначала вы должны оформить пять страниц из представленных ниже (1 обложку, 2 страницы с надписями и звуками и ещё 2 — с леттерингом), залить их на любой фото-хостинг (например, radikal.ru) и выложить ссылки на них в эту тему. Администрация укажет вам на ошибки, чтобы вы их исправили, и, если всё будет выполнено на должном уровне, выдаст вам комикс на оформление.
Перевод в облаках может быть вольным, главное - увидеть, как хорошо вы обращаетесь с фотошопом.
Звуки в комиксах делаются на усмотрение. Но умение их делать вы продемонстрировать все равно должны.

[+] Страницы на оформление:

Обложки (на выбор):



Звуки и надписи (на выбор):



Леттеринг (на выбор, текст не имеет значения):



Большой архив русскоязычных шрифтов!

[+] Универсалам
Если вы умеете и переводить, и оформлять, то заданием для вас является то же, что и для оформителя, только текст в облаках должен являться вашим переводом.

[+] Корректорам
Корректор исправляет грамматические, орфографические и пунктуационные ошибки в уже оформленном комиксе. Если он замечает ошибку в оформлении и т.п., то он может написать и о ней. Оставьте свою заявку в этой теме. С вами свяжется администратор и даст задание. После двух правильно выполненных заданий вы станете полноценным корректором на нашем сайте.


Нам не нужны "однодневки" - оценивайте свои силы, прежде чем подавать заявку.

Да, и еще необязательное условие: будьте активны на форуме, пожалуйста. smile


 
Стимфалид    Дата: Суббота, 02.07.2011, 13:26 | Сообщение #451
In The Land Of The Pigs The Butcher Is King
Сообщений: 6147
Репутация: 337
Награды: 74
Статус: Не на сайте
Хех... Недолговенчые какие-то у нас паукофаны-переводчики. Сега2008 сначала у нас, потом на СК... А этот уже на РПЮ перескочил...


порой странно разобраться в разных вещах, потому люди придумали "логику", я ее не использую (с) Dreamy_Owl
не таните кто за яйца (с) Dementer
 
Demonsochi13    Дата: Суббота, 02.07.2011, 22:26 | Сообщение #452
Супермен!
Сообщений: 2396
Репутация: -219
Награды: 66
Статус: Не на сайте
Помогите, как перевести этот звук, не как не пойму:
SLLIIDDEEE
 
Valаr    Дата: Суббота, 02.07.2011, 22:31 | Сообщение #453
Группа: Хуй
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Demonsochi13, напиши, например, ВЖЖИИИК или типа того)
 
Demonsochi13    Дата: Суббота, 02.07.2011, 23:46 | Сообщение #454
Супермен!
Сообщений: 2396
Репутация: -219
Награды: 66
Статус: Не на сайте
Valar, спасибо!!!

Добавлено (02.07.2011, 23:46)
---------------------------------------------
Итааааак, вот оформление звуков, да уж дело не из простых, но для первого раза, я считаю, что я справился!!!
http://imigator.everall.ru/store/2011/07/02/A398eL6A.jpg
Что мне ещё осталост???

 
Valаr    Дата: Суббота, 02.07.2011, 23:56 | Сообщение #455
Группа: Хуй
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Довольно-таки много косяков с задним фоном, если присмотреться. Проблемы с обводкой, но я опять забыл, как это исправляется. Шрифт для ВЖИИКа не очень подохдит. ААГГХХХ сделан вообще неправильно, внимательно посмотри на оригинал.
Quote (Demonsochi13)
Что мне ещё осталост?

Приглядись внимательно сам и попробуй исправить наибольшие косяки хотя бы. Потом сделай одну из обложек из шапки и леттеринг на одной из страниц оттуда же. Или можешь попросить у админов сразу пробный комикс, раз ты на универсала.
 
Neit    Дата: Воскресенье, 03.07.2011, 08:49 | Сообщение #456
Mr. Poherface
Сообщений: 1180
Репутация: 88
Награды: 10
Статус: Не на сайте
Quote (Valar)
но я опять забыл, как это исправляется

Правой кнопкой по слою, "ПРЕОБРАЗОВАТЬ В КРИВЫЕ"


 
[Cаptаin]    Дата: Понедельник, 04.07.2011, 01:28 | Сообщение #457
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Я сошел с ума и решил оформить обложку первого выпуска Алтим СМ1111

Оригинал:


 
NESTО    Дата: Понедельник, 04.07.2011, 01:35 | Сообщение #458
Китайцы!! Они повсюду!!
Сообщений: 793
Репутация: 30
Награды: 15
Статус: Не на сайте
Quote (|Captain|)
решил оформить обложку

У тебя талант
 
Neit    Дата: Понедельник, 04.07.2011, 09:36 | Сообщение #459
Mr. Poherface
Сообщений: 1180
Репутация: 88
Награды: 10
Статус: Не на сайте
Quote (|Captain|)
Я сошел с ума и решил оформить

сумашедший


 
Anticvariat    Дата: Понедельник, 04.07.2011, 12:54 | Сообщение #460
Группировка Скала Кен!
Сообщений: 3401
Репутация: 161
Награды: 28
Статус: Не на сайте
[Captain], шрифт не похож на оригинал, и буква "Ч" меньше, чем все остальные. Вот тебе темка со шрифтами в помощь http://newilluminati.ucoz.ru/forum/5-261-1 smile

 
[Cаptаin]    Дата: Понедельник, 04.07.2011, 14:01 | Сообщение #461
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Quote (NESTО)

У тебя талант

Quote (Neit)
сумашедший

Хех)
Quote (Anticvariat)
буква "Ч" меньше

Знаю, это шрифт такой.
Quote (Anticvariat)
Вот тебе темка со шрифтами в помощь http://newilluminati.ucoz.ru/forum/5-261-1 smile

Спасибо, но я не видел в ней похожего хотя бы шрифта sad


 
Neit    Дата: Понедельник, 04.07.2011, 14:15 | Сообщение #462
Mr. Poherface
Сообщений: 1180
Репутация: 88
Награды: 10
Статус: Не на сайте
Quote (|Captain|)
Спасибо, но я не видел в ней похожего хотя бы шрифта

v_CC Achtung Baby Medium_v1.0.ttf


 
[Cаptаin]    Дата: Понедельник, 04.07.2011, 15:54 | Сообщение #463
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Quote (Neit)

v_CC Achtung Baby Medium_v1.0.ttf

И ты тоже встроил в себя особенные глаза? Киборги111


 
Neit    Дата: Понедельник, 04.07.2011, 16:01 | Сообщение #464
Mr. Poherface
Сообщений: 1180
Репутация: 88
Награды: 10
Статус: Не на сайте
Quote (|Captain|)
И ты тоже встроил в себя особенные глаза?

У нас есть опыт


 
[Cаptаin]    Дата: Понедельник, 04.07.2011, 16:18 | Сообщение #465
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Quote (Neit)

У нас есть опыт

НЕТ ВЫ КИБОРГИ11 КИБОРГИ АТАКУЭТЕ111




Сообщение отредактировал [Captain] - Понедельник, 04.07.2011, 16:18
 
Neit    Дата: Понедельник, 04.07.2011, 16:24 | Сообщение #466
Mr. Poherface
Сообщений: 1180
Репутация: 88
Награды: 10
Статус: Не на сайте
Quote (|Captain|)
НЕТ ВЫ КИБОРГИ11

Да, в Гугле пишиш : Глаза Киборга, нажимаешь на "Скачать", кидаешь на флэшку, флэшку засовуешь в жопу и устанавлеваешь


 
[Cаptаin]    Дата: Четверг, 07.07.2011, 02:40 | Сообщение #467
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Quote (Neit)
пишиш

пишЕшЬ
Quote (Neit)
Глаза Киборга, нажимаешь на "Скачать", кидаешь на флэшку, флэшку засовуешь в жопу и устанавлеваешь

Ладно, установлю.

---------------------------------------------




Сообщение отредактировал [Captain] - Четверг, 07.07.2011, 02:40
 
Valаr    Дата: Четверг, 07.07.2011, 06:29 | Сообщение #468
Группа: Хуй
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
[Captain], чювак, ты безнадёжен. Здесь нужно просто залить одним цветом фон и дорисовать полоску. А ты глянь на свою полоску.. Да её можно просто кистью нарисовать, и то нормально будет, а у тебя..
Ну и шрифт, шрифт, шрифт.. Всё абсолютно непохоже на оригинал. Ну я не знаю, как так вообще можно?..
 
[Cаptаin]    Дата: Суббота, 09.07.2011, 15:14 | Сообщение #469
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Valar, тогда вот так:





Сообщение отредактировал [Dark_Captain] - Суббота, 09.07.2011, 15:18
 
Valаr    Дата: Суббота, 09.07.2011, 15:42 | Сообщение #470
Группа: Хуй
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
[Dark_Captain], полоска всё-таки кривоватая. Попробуй сделать что-нибудь посложней.
 
[Cаptаin]    Дата: Суббота, 09.07.2011, 15:42 | Сообщение #471
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Valar, я хотя бы не безнадежен теперь?



Сообщение отредактировал [Dark_Captain] - Суббота, 09.07.2011, 15:44
 
Valаr    Дата: Суббота, 09.07.2011, 15:45 | Сообщение #472
Группа: Хуй
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
[Dark_Captain], нет, ты всё ещё безнадёжен wink Замути пару звуков и леттеринг, а там посмотрим. Вообще скачай любой новый комикс и замути обложку и пару страничек оттуда.
 
CronosOne    Дата: Суббота, 09.07.2011, 15:47 | Сообщение #473
THE INCREDIBLE
Сообщений: 11052
Репутация: 242
Награды: 57
Статус: Не на сайте
[Dark_Captain], на картинке есть красная обводка и тень черная четкая. У тебя этого нет.

 
[Cаptаin]    Дата: Суббота, 09.07.2011, 15:49 | Сообщение #474
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Quote (Valar)
Вообще скачай любой новый комикс и замути обложку и пару страничек оттуда.

Хорошо.
Quote (CronosOne)
на картинке есть красная обводка и тень черная четкая. У тебя этого нет.

Как сделать четкую тень-то? sad


 
Valаr    Дата: Суббота, 09.07.2011, 15:59 | Сообщение #475
Группа: Хуй
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Quote (|Dark_Captain|)
Как сделать четкую тень-то?

Пошукай в настройках тени. Непрозрачность 100%, Режим: Нормальный.
 
[Cаptаin]    Дата: Суббота, 09.07.2011, 16:00 | Сообщение #476
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Quote (Valar)

Пошукай в настройках тени. Непрозрачность 100%, Режим: Нормальный.

Может, шрифт наложить на шрифт? Ну, вместо тени сделать черный шрифт под оранжевым шрифтом.


 
Valаr    Дата: Суббота, 09.07.2011, 16:03 | Сообщение #477
Группа: Хуй
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
[Dark_Captain], ну можно и так, конечно. А чем тебя мой способ не устроил?..
 
[Cаptаin]    Дата: Суббота, 09.07.2011, 16:06 | Сообщение #478
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Quote (|Dark_Captain|)

Может, шрифт наложить на шрифт? Ну, вместо тени сделать черный шрифт под оранжевым шрифтом.

Добавлено (09.07.2011, 16:06)
---------------------------------------------
Упс, гавняно получилось)

Quote (Valar)
ну можно и так, конечно. А чем тебя мой способ не устроил?..

Он всё равно не такой.


 
Valаr    Дата: Суббота, 09.07.2011, 16:10 | Сообщение #479
Группа: Хуй
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
[Dark_Captain], ты просто двигаешь слишком далеко, там всего на пару пикселей вправо и вниз надо. И цвет слишком яркий подобрал. Забей уже на эту обложку, делай то, что я сказал.

Сообщение отредактировал Valar - Суббота, 09.07.2011, 16:17
 
[Cаptаin]    Дата: Суббота, 09.07.2011, 16:31 | Сообщение #480
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Хм. Ладно:

Оригинал: http://comicrelated.com/graphic....1-0.jpg

Лого периода нагло спиздил.


 
Valаr    Дата: Суббота, 09.07.2011, 16:39 | Сообщение #481
Группа: Хуй
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Quote (|Dark_Captain|)
Лого периода нагло спиздил.

Мда.. Шрифт "Геройской эпохи", как и её оформление, совсем не тот. Хотя не, шрифт нормальный, а вот размер и цвет совершенно не те, абсолютно ненужное тиснение зачем-то прилепил.. Хотя заштамповал нормально вроде. Сделай здесь всё как в оригинале, а потом сделай какую-нибудь обложку потяжелей.
 
[Cаptаin]    Дата: Суббота, 09.07.2011, 16:57 | Сообщение #482
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте

Quote (Valar)
а потом сделай какую-нибудь обложку потяжелей.

Я когда смотрю на всё, то всё оно либо легкое, либо сложное sad


 
Valаr    Дата: Суббота, 09.07.2011, 17:05 | Сообщение #483
Группа: Хуй
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
[Dark_Captain], в оригинале буквы пошире, а расстояние между ними поменьше. И есть такой инструмент, пипетка называется, жмякаешь им по оригиналу, и оттуда берётся цвет. А то у тебя ну ни разу не было нормальных цветов..
Quote (|Dark_Captain|)
Я когда смотрю на всё, то всё оно либо легкое, либо сложное

Ну, допустим, возьми эту. Фон лёгкий, шрифт v_Windlass, пошукай фильтров и нормуль. Потом уже качай любой комикс и делай леттеринг со звуками.
 
[Cаptаin]    Дата: Суббота, 09.07.2011, 17:45 | Сообщение #484
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Quote (Valar)
v_Windlass

А он на русском есть? Что-то найти не могу..

Добавлено (09.07.2011, 17:14)
---------------------------------------------
А,всё, нашел.

Добавлено (09.07.2011, 17:45)
---------------------------------------------
Хуйня же, не так ли?


 
МаксиBat    Дата: Суббота, 09.07.2011, 18:14 | Сообщение #485
Comics fan
Сообщений: 192
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Не на сайте
[Dark_Captain], фигня а сам цветок не профессионально закрасил. Около литеры К.
 
[Cаptаin]    Дата: Суббота, 09.07.2011, 18:18 | Сообщение #486
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Исправил.



Сообщение отредактировал [Dark_Captain] - Суббота, 09.07.2011, 18:21
 
МаксиBat    Дата: Суббота, 09.07.2011, 18:49 | Сообщение #487
Comics fan
Сообщений: 192
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Не на сайте
Различия есть. Дай оригинал пожалуйста.
 
[Cаptаin]    Дата: Суббота, 09.07.2011, 18:54 | Сообщение #488
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
МаксиBat, Валар кидал, посмотри повыше...

Добавлено (09.07.2011, 18:54)
---------------------------------------------
http://linkme.ufanet.ru/images/3d0ec389d464f100540d98aa27c42c7a.jpg


 
МаксиBat    Дата: Суббота, 09.07.2011, 19:04 | Сообщение #489
Comics fan
Сообщений: 192
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Не на сайте
[Dark_Captain], посл. вариант получше, но не идеален.
А где градиент надписи? Тем более цветок фигово заштампован.


Сообщение отредактировал МаксиBat - Суббота, 09.07.2011, 19:46
 
[Cаptаin]    Дата: Суббота, 09.07.2011, 19:26 | Сообщение #490
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Quote (МаксиBat)
А где градиент надписи?

Оу, фак...


 
Valаr    Дата: Суббота, 09.07.2011, 20:07 | Сообщение #491
Группа: Хуй
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
[Dark_Captain], во-первых, опять же, огроменное расстояние между буквами, а сами буквы слишком узкие. Начало и конец твоей надписи должны соответствовать оригиналу, а не от балды. Л в край врезается, И залезает на авторов. Ну и да, буквы же в оригинале не пустые, на них есть рельеф.
Ну и в штамповке косяки присутствуют. Например слева снизу от О. Край цветка, который рядом с К, или облака, как я считал, слишком смазан.
 
[Cаptаin]    Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 17:00 | Сообщение #492
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Кой-какую херню замутил. Вот оригинал, если что.

 
Valаr    Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 17:15 | Сообщение #493
Группа: Хуй
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
[Dark_Captain], ты чё, прикалываешься? Там же логотипы даже разные.. Лучше ту обложку до ума доведи, Локи которая.
И кстати, я тут подумал. Всё-таки главное в оформлении это леттеринг, с остальным могут и "старшие" помочь, а леттеринг по-любому придётся делать самому. Так что замути леттеринг на одной из страниц в шапке. Только на тех, которые специально для этого там есть.
 
[Cаptаin]    Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 17:18 | Сообщение #494
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Quote (Valar)
Там же логотипы даже разные..

Я знаю, этот логотип с ИДК crazy
Quote (Valar)

И кстати, я тут подумал. Всё-таки главное в оформлении это леттеринг, с остальным могут и "старшие" помочь, а леттеринг по-любому придётся делать самому. Так что замути леттеринг на одной из страниц в шапке. Только на тех, которые специально для этого там есть.

Ясненько.

Добавлено (10.07.2011, 17:18)
---------------------------------------------
Ребятки, у меня проблемка. В фотошопе шрифт не переключается о_О cry


 
Valаr    Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 17:25 | Сообщение #495
Группа: Хуй
Сообщений: 6465
Репутация: 154
Награды: 64
Статус: Не на сайте
[Dark_Captain], СНОСИ ВИНДУ!!1
 
[Cаptаin]    Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 17:27 | Сообщение #496
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Valar, ААААААААА11111 Устанавлю-ка я третий фотошоп.

 
МаксиBat    Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 17:47 | Сообщение #497
Comics fan
Сообщений: 192
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Не на сайте
к чему 1-ки в конце фразы?
 
[Cаptаin]    Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 18:20 | Сообщение #498
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
МаксиBat, http://lurkmore.ru/%D0%A3%....0%D1%8C

 
Demonsochi13    Дата: Суббота, 16.07.2011, 23:53 | Сообщение #499
Супермен!
Сообщений: 2396
Репутация: -219
Награды: 66
Статус: Не на сайте
Гадеюсь, вы меня помните!!
Вот мои новые работы, думаю лучше, чем в прошлый раз!!!!
Переведённые:
http://imigator.everall.ru/store/2011/07/16/5931eKjy.jpg
http://imigator.everall.ru/store/2011/07/16/91Tv4ZY4.jpg
http://imigator.everall.ru/store/2011/07/16/rDOd6F8G.jpg
Оригиналы:
http://imigator.everall.ru/store/2011/07/16/MnWfZLw7.jpg
http://imigator.everall.ru/store/2011/07/16/eqQs680T.jpg
http://imigator.everall.ru/store/2011/07/16/41i808ih.jpg
Если что, то я уже весь комикс сделал... могу скинуть!!!
 
[Cаptаin]    Дата: Суббота, 16.07.2011, 23:57 | Сообщение #500
У меня была мечта
Сообщений: 4183
Репутация: 248
Награды: 64
Статус: Не на сайте
Quote (Demonsochi13)
Гадеюсь

Гадейся, гадейся.
Quote (Demonsochi13)
вы меня помните!!

Конечно. Ты тот чувак с марвелворлда?..
Quote (Demonsochi13)

Если что, то я уже весь комикс сделал... могу скинуть!!!

Советую тебе идти переводчиком, а не оформителем.


 
Форум » Технический раздел » Сайт » Желающим работать у нас! (Переводчики/оформители/универсалы)
Страница 10 из 43«12891011124243»
Поиск:

© 2009-2016 Web-of-Comics — комиксы на русском