"Юные Мстители". Интервью с Кироном Гилленом и Джейми МакКелви. - Web-of-Comics
Главная » 2012 » Октябрь » 12 » "Юные Мстители". Интервью с Кироном Гилленом и Джейми МакКелви.
17:31
"Юные Мстители". Интервью с Кироном Гилленом и Джейми МакКелви.

Истории о подростках с суперсилами стали неотъемлемой частью вселенной Марвел с тех самых пор, как Стэн Ли и его коллеги представили миру истории о Человеке-Пауке и Людях Икс. За прошедшие годы данные герои выросли, и новое поколение пришло им на смену.

В 2005 году сценарист Аллан Хайнберг и художник Джим Чунг показали читателям команду молодых супергероев, которая появилась после роспуска Мстителей. Эта серия называлась "Юные Мстители". В январе 2013 эта команда возвращается на страницах своей серии, за авторством создателей легендарной "Фонограммы" - Кирона Гиллена и Джейми МакКелви, в рамках Marvel NOW! С ними и пройдет интервью ниже[]:




Новости CBR: Кирон, Джейми, вы, парни, уже работали совместно в Марвел, но "Юные Мстители" будет вашей первой историей, длящейся больше одного выпуска. Почему так? И что привлекло вас в этой серии?

Кирон Гиллен: Это довольно странно. Очевидно, что у нас довольно долгие инди-отношения, и поэтому когда появляется история, подходящая под стиль Джейми, я всегда спрашиваю его, не мог бы он ее сделать. Он довольно компетентный парень, к которому я всегда могу обратиться при необходимости. Мы с ним вместе сделали комикс "Осада: Локи", который, по сути, является "Путешествие в Тайну #0" и одни из самых лучших выпусков "Поколения Надежды".


"Осада: Локи".


Джейми МакКелви: Думаю, так расположились звезды. Последние два-три года я довольно много работал для Марвел, причем не только с Кироном, но и с разными сценаристами и редакторами.

Просто все вдруг встало на свои места. Пришла пора. К тому же я люблю работать с Кироном, и у нас вдвоем все отлично получается.

Гиллен: В самом деле?

МаКелви: [Смеется] Ну типа того.

Гиллен: Да, мне всегда казалось странным, что мы вместе не сделали ни одного арка в онгоинге. Так что по ощущениям, этот проект случился в самое подходящее время. Как когда мы говорили о сериях Marvel NOW! и на ум пришли "Юные Мстители", я подумал: "Если я буду это делать, то вместе с Джейми и Майком Нортоном". И еще я хотел Мэтта Уилсона на цвете. И Клайтона Коулса, который отвечал за шрифты в "Путешествие в Тайну". Мне хотелось сделать нечто бесконечно прекрасное и как на заказ.

Я рассчитывал на что-то подобное "Сорвиголове" с его эстетикой. Не думаю, что я когда-либо делал нечто подобное для Марвел. Бесспорно, я сделал несколько действительно хороших книг в Марвел, но ничего настолько же гармоничного как "Фонограмма".

МакКелви: Или что-то похожее на "Хоукая" Мэтта Фракшена и Дэвида Аджа.

Гиллен: Верно. Я не пишу серии Марвел так же, как писал "Фонограмму". Я ссылаюсь на "Фонограмму", поскольку тут похожая команда, но присутствует гармоническая эстетика. Это как "Фонограмма", только если бы в центре были бы обаятельные персонажи и сюжеты. Так что это не совсем то же самое, что и "Фонограмма", если вы об этом подумали.

МакКелви: [Смеется]


Несколько страниц из "Фонограммы" Гиллена и МакКелви.


Гиллен: Мы и впрямь подошли к этому делу со вкусом. В первом выпуске есть разворот где-то на 25 панелей. Мы действительно постарались. Джейми, не хочешь немного поговорить об этом? Простите, Дэйв, я, похоже, начал брать интервью у Джейми прямо при вас.

[Смеется] Ничего. В любом случае я бы задал такой же вопрос. Так что приступим к нему сейчас. Джейми, что вы можете рассказать о своем подходе к "Юным Мстителям"?

МакКелви: Думаю, это и впрямь самое близкое к "Фонограмме" из того, что мы делали во вселенной Марвел. Довольно важно, что они супергерои-подростки. Мы хотели сделать их отличающимися от старшего поколения героев. В этом деле важны были костюмы. Это заметно в том, как я подошел к повествованию и панелям.

Гиллен: Я пишу сценарии для Джейми в комбинированном стиле. Как и в "Фонограмме 3". Если у нас есть мрачная или социальная сцена, то она показана четко и без прикрас, а вот в следующей сцене или при событии чего-то фантастического мы действуем в стиле Марвел. Таким образом мы получаем контраст между сценами, и поэтому когда случается дерьмо, оно выглядит несколько иначе.

В данном случае я рассматриваю сцены боев как музыкальные клипы. Каждая сцена драки основана на индивидуальной изюминке. Каждую из них мы преподносим по-разному, чтобы показать всю ее фантастичность. Мы пытаемся дать ощущение, что все это часть жизни, но некоторые баталии выходят за рамки. Пытаемся взглянуть по-иному на классические супер-драки героев, в процессе вспоминая такие позабытые вещи, как облачка с повествованием в "Путешествии в Тайну".

То есть, это что-то вроде "Скотта Пилигрима", только про супергероев?

Гиллен: Можно и так сказать. Где-то что-то рядом. Я совсем немного писал о подростках, а в "Поколении Надежды" я пытался рассказать о реалистичных подростках в фантастичном мире Марвел. Здесь же я скорее занимаюсь метафорой вселенной супергероев. Думаю, это гораздо лучший материал. Я проработал его.

Знаете, есть одно большущее эссе Криса Симса о том, почему ранние истории о Человеке-Пауке такие поразительные. Там он пишет о суперзлодеях, как метафоре отношений между подростками и взрослыми. Люди и так это более менее знали, но Крис хорошо все расписал. Нечто в таком роде мы и будем делать с супергероями. Фантастически одаренные дети, пытающиеся привести свои жизни в порядок.

Это, несомненно, будет в основе. Большинство моих любимых поп-песен являются полнейшим бредом, при этом исполняют их с серьезным лицом и осознанием их нелепости. Вот это точь-в-точь как будет у нас. Этот комикс ближе к поп-музыке, чем все, что я когда-либо писал. Черт, да даже ближе, чем "Фонограмма". Это, как я думаю, одна из тех книг, когда после восьми страниц понимаешь, для тебя она или нет.

За последние несколько лет я делал одновременно две серии в Марвел. Одна из них более типичная. В ней четкий супергероический подход. Другая же серия создавалась шаг за шагом. Первая - "Анканни", вторая - "Путешествие в Тайну". Теперь же Железный Человек - первая, "Юные Мстители" - вторая. Стилистически, "Юные Мстители" значительно отличаются от "Путешествия в Тайну", но там я искал новые способы изучения Вселенной Марвел и комиксов в целом. Здесь же свежая, интересная, довольно странная, доступная и веселая история.

Мы поговорили о вашем подходе и взгляде на серию. Теперь перейдем к составу команды. Что интересного в каждом из персонажей? В чем интерес их команды?

Гиллен: Первый том "Юных Мстителей" был феноменально успешным. Я помню, что когда объявили о создании серии, все отнеслись к этому довольно скептично. Но потом вышел первый выпуск, и это было отличное виденье Вселенной Марвел. Он был блестящим.

Я бы не смог написать эту серию. Я не могу основывать серию на событиях целых 30 лет. Я уважаю людей, которые могут так писать, и люблю подобные истории, но сам так не могу.

Так что я пошел другим путем. В этом мире Мстители практически госслужащие, прямо как пожарные или полиция. Они работают на правительство и у них большая организация. Но в основе? В сердце Мстителей? Это спасение мира, и как раз об этом сюжет "Юных Мстителей". Команда зовется "Юные Мстители", хотя они таковыми не являются. Суть в идее. Речь о супергероях. О спасении мира, ведь кто-то же должен его спасать.

Таким образом, я поднимаю старую историю и перекраиваю ее на странный лад. Я беру истории Мстителей и направляю их в другое русло. Первый арк в основном о том, как Локи собрал Мстителей. Локи совершенно случайно объединил первых Мстителей, но зачем ему так активно пытаться собрать эту команду?

История первого арка напоминает историю об Ультроне, только она не о нем. Она о Виккане и о магии. Это основная и совершенно избитая история Хэнка Пима [Смеется]. Виккан натворит дел, а команде придется все это улаживать.

Таким образом, Локи из "Путешествия в Тайну" их объединяет, ну а Виккан им даст нечто, с чем им придется бороться. Какова роль Мисс Америка?

Гиллен: Читатели уже поняли, что Локи соберет команду. Не сами персонажи. Здесь Локи является манипулятором.

Из чего выходит, что история в "Marvel Now! Point One" о том, как Локи пытается уговорить Мисс Америка Чавес сделать нечто плохое, а ей этого не хочется. Так что она попытается убить Локи [смеется], что даст Локи понять - "Великолепно. Она согласна". Она не будет следовать приказам Локи, но играя с ее умом, он добьется нужного результата.

Первый выпуск мы начинаем с Виккана и Халкинга. Они костяк оригинальных Юных Мстителей, а все остальные уже примкнули к ним. Как знают все, кто читал "Детский Крестовый Поход", Виккан довольно крупно там облажался. Он потерял многих друзей и больше не хочет быть супергероем. Он зол и менять решение не собирается. У Халкинга и остальных Молодых Мстителей также умеряется пыл и желание быть супергероем.

Оплошность Виккана происходит, когда он узнает, что Халкинг обманывал его. Он что-то делает, и только после этого понимает, как эгоистично это было с его стороны. Ведь если подумать, у Виккана хорошая жизнь. У него удвоенное количество родителей. Он также силен, как и Алая Ведьма. Как говорит Халкинг в первом выпуске: "Это как вдруг узнать, что Галадриель твоя мама".

А вот у Халкинга мать сгорела прямо на его глазах. У него есть только Виккан. Так что Виккан не сразу понимает, что вел себя как идиот, и совершает ошибку. Из-за этой самой ошибки вокруг них сформируется команда.

Мисс Америка изначально защищает Виккана от Локи, а Локи пытается остановить Виккана. Так они и собираются вместе, чтобы во всем разобраться.

Таким образом, я создаю в "Юных Мстителях" такую метаструктуру, с помощью которой можно будет исследовать любую подростковую часть Марвел, вне традиционных правительственных героев. У меня есть чрезвычайно четкий план на 12 выпусков. Не знаю, останусь я или уйду, но у меня есть 12 блестящих номеров, или быть может 13. [Смеется]

После "Юных Мстителей" вы сможете смело приступить к любой серии Марвел, где герои-подростки живут и трудятся, будь то Беглецы или Школа имени Джин Грей. Так что это довольно обширная серия. Для меня супергероизм - метафора таланта, и решения, чего вы с ним хотите делать. Так что если первоначально "Юные Мстители" были о шестнадцатилетних, то этот том о восемнадцатилетних.

[Смотрит на МакКелви] Боже, Джейми! Зачем я тебя вообще сюда взял?

МакКелви: [Смеется] Нет, у тебя все хорошо получается. Тебе всегда есть что рассказать.

Гиллен: Расскажи о художественном стиле серии, а я помолчу пару секунд.

МакКелви: Ну, мы еще не рассказали обо всей команде.

Гиллен: Боже, да! Простите. Итак, это были четыре основных персонажа. Я хотел, чтобы эта команда была меньше чем в "Поразительных Людях Икс", но, как я уже говорил, я хотел рассказать о молодежи во вселенной Марвел. Так что я хочу ввести в серию других персонажей, которых пока что не хочу называть.

Двое других персонажей, с которыми мы начинаем, это Кейт Бишоп, Хоукай, и Нох-Варр, Марвел Бой. Мы уже видели Кейт в "Хоукае" Мэтта и Дэвида, так что знаем, что она снова супергероиня.

Нох-Варр был выгнан из Мстителей. Ему сказали покинуть Землю, ну а Крии его ненавидят. Так мы узнаем, чем же он теперь занимается. Я в шутку его зову инопланетным хипстером. Суть в том, что он любит людей, но его виденье довольно странное. Знаете, как люди относятся к произведениям культуры других стран? Вот Нох-Варр одержим защитой культурной ценности Земли. Он думает: "Как я могу оставить такое красивое место?"

Так что, пусть и несколько пассивно, он издали охраняет планету. Пару лет назад Брайан Майкл Бендис переименовал его в Защитника, вот есть нечто покровительственное в этом слове. Это как: "Кто-то умер и сделал тебя защитником Земли?". А я перехожу к изначальной концепции Гранта Моррисона. Он как Нэмор. Он интересная романтическая и сексуальная фигура. Он инопланетный мальчик-хипстер в бегах, которого все ненавидят.

Звучит как облегченная версия Доктора Кто.

МакКелви: [Смеется] При этом он моложе нынешнего актера.

Гиллен: Это как раз то, что многие забыли. Ведь переводя на земные мерки ему девятнадцать лет. Мисс Америка также чуть постарше остальных Юных Мстителей, поэтому я и включил их обоих в команду. Они оба были супергероями, Марвел Бой в первых рядах, а Мисс Америка чуток поодаль. Они полностью отвечают своему возрасту. Поэтому когда Виккан, Халкинг и, в меньшей степени, Хоукай, встречают их, они говорят: "Ух ты". Это как встретить друга, более крутого, чем вы сами.

Наша идея в том, что вашим героем не должен быть Капитан Америка. Им может быть кто-то вашего возраста, или, вы сами им можете быть - но только если будете действовать сообща. Под личиной комедии в ДжИМе темно как в аду. Это как когда кому-то нужно спасти мир, и это кто-то - вы. И вся ответственность лежит на вас. Да, они талантливы, одарены, их красота расцветает, а мир все так же жесток, но за него стоит бороться.

Джейми, какие стороны персонажей вы хотите показать и подчеркнуть со своей стороны?

МакКелви: Хороший вопрос. У Марвел Боя более взрослый костюм, чем в его личной серии. Для меня он совершенно чужеродный. Как Дэвид Боуи в "Человек, который упал на Землю".

С Хоукаем я в основном следовал тому, что сделал Дэвид Аджа в "Хоукае". Я использую костюм, который он разработал. Дэвид проделал отличную работу с ее стилем, и я старался ее показать.

Я стараюсь ухватить подростковый стиль, и чтобы персонажи при этом выглядели героями. И я хочу, чтобы они отличались от прочих персонажей. Насчет костюмов я всегда считал, что они связаны с личностью и способностями персонажей.

Я переработал костюмы Халкинга, Марвел Боя и Мисс Америка. Локи и Виккан остались при своих костюмах.

Полагаю, придумывать костюм Халкинга было весьма интересно, ведь благодаря своим способностям он может выглядеть так, как захочет.

МакКелви: Верно. Я специально сделал его костюм простым, поскольку его не это интересует. Он перевертыш, но его волнует, каким его видят другие.

Мы поговорили о каждом персонаже в отдельности, давайте перейдем к команде. Какая динамика у Юных Мстителей, когда они только собираются вместе?

МакКелви: Не думаю, что Мисс Америка с кем-нибудь уживется.

Гиллен: Она круче остальных. В "Marvel Now! Point One" она находится в измерении 212, бесконечном Нью-Йорке. Горы из Эмпаир Стэйт Билдинг и все такое. Так я показываю персонажа из более крутого места, чем вы сами. Это как если вы впервые встретили кого-то из Нью-Йорка, когда как сами из такого захолустья, как Стэффорд. И вы ошарашены этим, поскольку медия гласит то, что жители Нью-Йорка образованнее и умнее вас. Идя по канону, Халкинг и Виккан настоящие гики. А вот Америка Чавес - нет. Она не понимает и половины того, о чем они говорят. Джейми, давай поговорим о ее антураже.

МакКелви: Вокруг нее все начинает крутиться. Она знает что крута и всячески показывает это.

Гиллен: Мисс Америка довольно загадочна. Откуда она? Чего она хочет? Что она делает? Почему она заботится о Виккане? Почему Локи о ней знает больше всех? Она классическая таинственная леди. И мы этим всячески играем.

Она великолепна, тогда как Патриот был недоступен для нас. А мне был нужен кто-то для роли Капитана Америка, и я как раз закончил читать "Возмездие" Джо Кейси и Ника Драготта. Мне понравилась серия, и я решил, что она отличный звездно-полосатый персонаж. Плюс она отличается от Виккана и Халкинга. Они очень милые, а вот она нет. [Смеется] Тут вы получите столкновение культур.

Из-за этого я и хотел Хоукай в эту серию. Она богатая девушка без всяких сил, в отличии от Мисс Америка, у которой жизнь была гораздо сложнее, и которая обладает большой силой. Так мы получаем несколько интересных конфликтов.

А с точки зрения их личностей? Создается впечатление, что Хоукай выше на голову, но зато Мисс Америка более эмоциональна, я прав?

Гиллен: Она девушка с характером. Вы же видели тизер для "Point One"?

Как она пробивает Локи стену? Да.

Гиллен: Она часто бьет людей. У нее есть характер, но его направленность очень четкая. Она немного жестока.

МакКелви: У нее развитое чувство правильного и неправильного, но все же она много бьет Локи. [Смеется] По крайней мере, - на данный момент.

Гиллен: Мы сделали на этом упор в "Point One": "Он бог, не волнуйтесь". Ему не так легко навредить.

МакКелви: Да, она не бьет детей направо и налево.

Гиллен: И это не простое избиение тринадцатилетнего.

Говоря о боях и избиениях, в каких противников для Юных Мстителей вы заинтересованы?

Гиллен: Как я уже говорил, я переделываю на новый лад классические истории о Мстителях. Если бы я не упомянул Ультрона, вы бы и не догадались, что он прототип злодея первого арка. У нас будет война Крии и Скруллов, но не скажи я об этом, вы бы и не догадались. Это забавное испытание, а я хотел внести нечто новое.

Это же я делаю в "Железном Человеке". Думаю, сейчас подходящая пора делать нечто новое. Вас порадует появление Доктора Дума, только я его еще не до конца придумал. К третьему арку, полагаю, вы встретите старых злодеев-- не буду говорить каких, поскольку это часть большой тайны.

А что насчет дополнительных персонажей? Вы уже упоминали, что серия будет освещать разные аспекты молодежи в Марвел. Будет вспомогательный состав команды?

Гиллен: Наш план таков. У меня есть структура всей истории, но я хочу иметь возможность импровизировать. Как я говорил, я хочу сделать боевые сцены действительно особыми, и собираюсь играть с "рычагами" серии, чтобы посмотреть, что смогу из этого выжать.

Например, с 6 выпуска я мог бы перейти к разным героями, которые только к концу окажутся связанными с Юными Мстителями.

Так что, я хочу использовать серию, чтобы рассказать о молодежи Вселенной Марвел, через круговорот событий произошедших по вине Виккана. Изначально я хотел команду в два раза больше, но тут я подумал: "Для эмоций мне нужен простор".

Эмоции могут исходить из героической стороны Марвел, но они могут и исходить из сцен "нормальной" жизни персонажа. Какую роль будет играть простая сторона жизни в "Юных Мстителях"? Будут ли сцены в школах?

Гиллен: Мы собираемся фильтровать человеческий опыт. Основная часть команды уже в том моменте времени, когда они "покинули школу". Это я и имел в виду, когда говорил о восемнадцатилетних.

МакКелви: Речь о первом шаге в мир взрослых.

Гиллен: Эта серия как клуб супергероев. Большие сражения героев довольно крепко смахивают на поход в клуб. Потом они собираются в 5 утра за завтраком и рассказывают о своих похождениях. Это мой эквивалент сцен завтрака у Бендиса. 5 утра, все измотанные, потные, отчаянно пытаются найти место, где можно поесть.

Мы играем такими сценами. Сцены подростковой жизни будут с ощущением чего-то странного и удивительного. Мне нужны супергерои, чтобы обсудить подростковую жизнь. А помещать настоящих подростков во вселенную супергероев в мои цели не входит. В этом была суть "Поколения Надежды". И наши герои будут посимпатичнее группы чудиков из "Поколения Надежды". Ну, мы надеемся. [Смеется]

Кирон, правильно ли я понимаю, что серия все-таки будет несколько в отрыве от остальной вселенной Марвел?

Гиллен: Да, это отдельная сторона вселенной, но все же является частью ее. Мы будем делать нашу собственную историю, и читатели спокойно могут начинать ее читать без всяких привязок к текущим событиям. Кажется, я еще не писал ни одной серии, которая не была бы частью кроссовера. Поэтому мне и хочется сделать серию такой эстетически привлекательной. Думаю, поэтому "Юные Мстители" так хорошо были приняты при первом появлении.

Так что вот такая у нас будет книга, и все происходящее будет от этого отталкиваться. Мне многое хочется сделать, но именно это будет в первую очередь. Мне нравится писать эту серию. Прямо как когда я писал "Путешествие в Тайну" и знал, чем все закончится с самого начала. Так что я получил большое удовольствие при написании финальных сцен. Теперь я с нетерпением жду момента написания некоторых сцен в "Юных Мстителях".

МакКелви: Я также отлично провожу время. Здорово, когда можешь начать делать все с самого начала. Эту будет наша собственная серия. К примеру, в "Защитниках" я перенял эстафету у Терри Додсона.

И хорошо, что рисунок красит Мэтт Уилсон, он лучший колорист из тех, что у меня были. Мы действительно несколько необычно подходим к материалу, и поэтому нам интересно смотреть, как все получается в итоге.

Гиллен: С точки зрения моей работы в Марвел, это для меня самая личная серия. Это выражается даже в сценарии. У нас с Джейми есть странная система иероглифов, с помощью которых я могу кратко объяснить, чего хочу от него. В предыдущих совместных работах в Марвел, я не слал такие сценарии с иероглифами, поскольку редакторы могли решить, что мы слетели с катушек.

Так что я их все выписал и пояснил Лаурену Сэнковичу, что каждый из символов значит. Думаю, теперь в Марвел нас считают еще более невменяемыми. [Смеется]

МакКелви: [Смеется] Это не так уж и плохо.

Гиллен: Я действительно выкладываюсь. "Юные Мстители" не только задумываются как мое последнее слово о подростках-супергероях, они им и будут.

Юные Мстители выходят в Январе 2013.
Категория: Блог Fett | Просмотров: 1384 | Добавил: Fett
Всего комментариев: 2
+1   Спам
2 BobMarley   (23.10.2012 19:11)
Я раскусил Фетта. Он любит Локи и людей нетрадиционной ориентации. Эта серия идеально подходит для него. happy

+2   Спам
1 Шеп   (17.10.2012 12:39)
Надеюсь, это будет что-то на уровне академии.

Потому что "голодные игры" со старыми студентами не внушают доверия

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

© 2009-2016 Web-of-Comics — комиксы на русском